經濟體制模式 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìtǐzhìmóshì]
經濟體制模式 英文
economic structural mode
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 體 : 體構詞成分。
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 模 : 模名詞1. （模子） mould; pattern; matrix 2. （姓氏） a surname
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 模式 : model; mode; pattern; type; schema
  1. 1. with the continuous perfection of our country ' s market economy and the progress of economy globosity, the mode of building manage invested by government under planned economy has severely blocked the development of economy, and it is necessary to reform the current mode of build manage invested by government

    通過分析研究主要形成如下幾點結論和認識： 1 、隨著我國市場經濟的不斷完善和我國經濟全球化進程的加快，計劃經濟體制下形成的政府投資建設項目管理模式已嚴重阻礙了經濟發展，加大政府投資建設項目管理模式的改革勢在必行。
  2. This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

    第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。
  3. And as a result, the regional government has dual status of vindicator and participant, which provides the country the base of economic system for the emergence of the spatial route mode, it also forms the cause of the real inevitability for the mode

    這就為我國空間路徑模式的產生提供了經濟體制的基礎，也構成我國這種模式的現實必然性原因。論文通過建立行政區域經濟增長的理論模型分析了市場經濟條件下，行政區域政府對區域經濟增長的作用機制和影響，並對我國區域政府積極作為的條件進行了較為深入的探討。
  4. Zibo new & hi - tech industrial park is a new type organization to improve local economy development during the period to turn from planned economy to market one. its main characteristic is small organization, big service, quick rhythm, high efficiency, and its management system and operation system are quite different with traditional government ' s, and it has some improvement on management style comparing with traditional performance examine system

    高新區作為計劃經濟向市場經濟體制轉型期間形成的一種推動區域經濟快速發展的新型組織機構，其主要特點是「小機構、大服務、快節奏、高效率」 ，其管理體制和運行機制與傳統的政府機關存在較大差異，與之相對應的績效管理模式也應該比傳統的機關政績考核有所改進。
  5. Aiming at single quotation method difficult to meet the fast request for the automobile covering mould quotation of market at present, a new method on the base of the fuzzily similar compares is proposed in this paper

    市場經濟條件下的定價，是企業競爭的主要手段之一。隨著計劃經濟向市場經濟的轉變，原有計劃經濟體制下的產品估價、報價模式已遠不能適應瞬息萬變的市場情況。
  6. After 20 years of reform, the basic frame of socialism market economy system has been built in our country. because of the special market position of railway system, some of enterprise still stay at thinking pattern of planned economy. they absence of crisis consciousness and crisis management system

    經過20餘年的改革，我國已經建立起了社會主義市場經濟體制基本框架，但由於鐵路系統所處的特殊市場地位，一部份企業仍然未擺脫計劃經濟的思維模式，缺乏危機意識和危機管理機制，應對危機的能力十分薄弱。
  7. Compared with the lewis model, the rbos - fe model and the jorgen model give the agricultural sector a more active role in the economic development process, and they also admit the value of aghcututal developmen as importam respects of econothec development. the todaro model of njral - urban migration focuses on the wage differenal between the villages and cities, which pul1s rural workers to the city according to todaro, the migraion from rural sector to city sector depends qn priinarily on a compedson of wages in the - rural and the urban market

    就對工業化和城市化發展而言，政策的調整和改革主要表現在：轉變資源配置機制，實行市場經濟體制；實行物質刺激和按勞分配，重塑工業化和城市化的微觀主體和動力機制；調整和改革就業制度；調整和改革戶籍制度；調整和改革城市土地使用制度；突破內向型和封閉型的發展模式，實行對外開放和外向型發展戰略。
  8. Corporation groups are mostly in workshops " management modes under planned economy system, which focus on products and resources

    計劃經濟體制下的企業大都是工廠制的管理模式，以生產物資產品為管理重點。
  9. These reasons are the conflicts between the management pattern of planned economy system and the market economy system, the conflicts between the administrative approval system and wto rules, the conflicts between t he expanding power of administrative country and founding the limited government, the conflicts between the rent - setting and the rent - seeking

    行政審批制度失靈的原因是：計劃經濟管理模式與市場經濟體制的矛盾沖突；現行行政審批制度的內容與wto有關規則的沖突；行政國家行政權無限擴張與建立有限政府的沖突；行政權設租與相對人尋租的沖突。
  10. In a broad sense, it is a social economic system, an economic management system, an economic growth mode as well as an economic component

    廣義的民本經濟不僅僅是一種經濟成份，而且是一種社會經濟制度、一種經濟管理體制、一種經濟發展模式。
  11. First of all, because of the presence of duality economy, according to the fashion of the construction auction - and - bid and the computing fashion of construction cost, there are two modes, that is inviting public bidding in shop drawing budget and in the technique of calculating price of bills of quantities

    本文研究主要內容是經濟體制轉型時期工程量清單招標實施方案和工程實物量清單招標的實施程序。首先，由於我國經濟體制轉型時期二元經濟並存，導致在工程招標投標報價的方法也為二元模式：施工圖預算招標、工程量清單招標。
  12. This paper discusses on the problem of the paid service of the power - supply enterprise, analyzed on the malpractices of the free service, a kind of thinking mode formed under the planning economic system, and points out that the paid service is an objective externalization of the trade purpose in the new period, and promoting the paid service is an evitable trend of the development of the power market

    論述了供電企業有償服務的問題，分析了計劃經濟體制下形成的無償服務的思維模式帶來的弊端，指出有償服務是新時期行業宗旨的客觀體現，推行有償服務是電力市場化發展的必然。
  13. The author gives systemic analysis and conclusions on the constructing of sidd, running management of water supplying, reckoning and collection of water price and function, operation of government in the constructing of sidd basing on engaging in study and experimental un its for many years, puts forward management model and running mechanism of water resources engineering and assessing comprehensively generalized situation of sidd in china

    作者在多年從事sidd試點和研究工作的基礎上，對sidd的組建、供用水機構的運行管理、水價的核算與徵收及政府在sidd建設中的職能與作用進行了系統的總結和分析，提出了在市場經濟體制下，農村中小型水資源工程管理模式和運行機制，並對sidd在我國的推廣應用進行了綜合評價。
  14. On the foundation of comprehending marxist basic theory profoundly and summarizing the practical experiences of socialism development thoroughly, the viewpoint that the new expressive modality of socialist production form at present should and can but be socialist production form with chinese characteristics ? ? commodity production adjusted by market is reasoned. then the target pattern of socialist production form with chinese characteristics is constructed and the countermeasure to perfect socialist market economy system is advanced, which possesses grave practical sense to develop socialist market economy and realize the spanning development of economy

    本文在深刻理解馬克思主義基本理論和深入總結社會主義發展實踐經驗的基礎上，論證了我國現階段社會主義生產形式的嶄新形態，應當而且只能是中國特色社會主義生產形式，即市場調節的商品生產，構造了中國特色社會主義生產形式的目標模式，提出了完善社會主義市場經濟體制的對策。
  15. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  16. While facing the challenge of the 21st century, the group will expand its annual capacity to 6, 000 tons during the 9th five - year - plan, through technical revamp and expansion ; further deepening of reform will lead to the establishment of modern enterprise system ; the enterprise will further expand through merging and acquisition ; it will issue stocks to strengthen its economic might ; promotion of economic efficiency will be the focus of the work to facilitate the basic transition of the economic system and growth mode ; to persist in technical progress to revitalise the enterprise, and set up a scientific management system fo further promote what has been achieved so as to facilitate the management standardization, adapt to market system and internationalization and make the company into a large and powerful enterprisegroup

    面對二十一世紀的挑戰， 「九五」期間，公司將通過技術改造和擴建，形成超6000噸年的生產規模，將進一步深化改革，完成建立現代企業制度的大業，通過兼并擴大企業規模通過發行股票增強企業經濟實力把提高經濟效益作為企業工作的中心，實現經濟體制和經濟增長方式的根本轉變堅持科技興廠，建立科學管理體系，鞏固管理成果，使管理標準化市場化國際化把公司建設成為具有雄厚實力的大型企業集團。
  17. A market economy with moderate control on finance would encourage financial innovation, and the interrelation between financial control degree and financial innovation creative takes a shape of concave curve. the monopolistic competition as a market construction benefits most to the financial innovation activities, but complete monopoly as another market structure would be most disadvantageous in financial innovation activities

    計劃經濟體制下金融集中管制會抑制金融創新，市場經濟金融體系下的相對管制會促進金融創新，且在此管制方式下，金融管製程度與金融創新規模之間呈凸曲線關系；壟斷競爭市場結構最有利於金融創新活動展開。
  18. Implementing this system and introducing advanced management ideas, this plant will change the traditional and extensive management mode in most stated - owned enterprise, gradually set up a set of modern enterprise production management which accords to the market economic system, and then make the management level of the enterprise and economic benefits receive the leap of a quality

    從而達到提高管理水平和經濟效益，增強核心競爭力的目的。通過本系統的實施和先進管理思想的引入，蘭空航修廠一定能夠徹底改變大多數國企長期以來慣用的傳統而又粗放的管理模式，逐步建立起一套符合市場經濟體制的現代企業生產管理模式，進而使企業管理水平和經濟效益得到一次質的飛躍。
  19. It is held that to improve the awareness of environmental protection of the nation, intensify the sense of public environmental safety, develop new circular - economy - based types of industries, build up economic operation models capable of guarantee environmental safety, enhance the environment and development integrated decision - making mechanism, set up an environmental safety monitoring and management system, consummate the environmental policy and law systems, expedite the processes of legislation for environmental protection, introduce market competition mechanisms, establish a multi - environmental protection input system, and reinforce research on environmental science and technology are major approaches to intensifying environmental safety and guaranteeing sustainable development

    認為提高全民環境保護意識，強化公共環境安全觀念，走循環經濟的新型工業化道路，構建保障環境安全的經濟運行模式，強化環境與發展綜合決策機制，建立環境安全監控管理體系，完善環境政策法律體系，加強環境保護法制化進程，引入市場競爭機制，建立多元化環境保護投入體系以及加強環境科學技術研究是強化環境安全、確保可持續發展的主要措施。
  20. Finally, methods are raised to eliminate inflation caused by investment in our country. the ways include building up scientific economic development idea, changing economic growth mode from investment leading mode to consumption leading mode and reforming investment system

    最後提出了消除我國投資擴張對通貨膨脹誘發作用的路徑與舉措，認為可以從樹立科學的經濟發展理念、促進投資主導型向消費主導型經濟增長模式轉變、改革投融資體制三個主要方面來實現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書