經管帳戶 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngguǎnzhànghù]
經管帳戶 英文
maintenance of accounts
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 經管 : be in charge of
  • 帳戶 : account
  1. For more information on quantum view manage, contact your ups account executive or contact ups directly

    若要了解關于quantumview管理的更多信息，請聯絡您的ups帳戶經理或直接聯絡ups 。
  2. Exchange fund notes are issued in computerised book entry form only. investors can only hold notes through a recognised dealers securities account with the hkma

    外匯基金債券只會以電腦記帳方式發行，投資者只可經由認可交易商于金管局開設的證券帳戶持有債券。
  3. The remittance of foreign exchange under the items of the enterprise s capital, such as the capital transfer of foreign - funded enterprises, recovery of investment, and the remittance of outlay of the enterprise s branches outside china, must be approved by the administration of foreign exchange control

    資本項目的外匯管理外商投資企業投資各方以現匯方式投入的資本金可以存入資本金帳戶，資本金帳戶的支出僅限於有關用途的經常項目的支出及經外匯局批準的資本項目的支出。
  4. The enterprises qualified for tax drawback, according to the tax drawback system for exports, with the testification of national tax departments, can apply for loans from the tax drawback account and get the interests subsidized by the county finance with the approval of the county ' s foreign trade and economic cooperation bureau and finance bureau

    對具備出口退稅條件的企業，按應退未退出口退稅額度，經國稅部門證明後向銀行申請的出口退稅帳戶託管貸款，經縣外經貿局和縣財政局審核后，利息由縣財政全額予以補貼。
  5. Article 16 a contractual joint venture shall, by presenting its business license, open a foreign exchange account with a bank or any other financial institution which is permitted by the exchange control authorities of the state to conduct transactions in foreign exchange

    第十六條合作企業應當憑營業執照在國家外匯管理機關允許經營外匯業務的銀行或者其他金融機構開立外匯帳戶。
  6. Every financial player has its respective advantages, among which banks give an incomparably outstanding performance in running enterprise annuity, particularly as a trustee. plus, trust policies enable the policies of enterprise annuity to have superiority in a general sense by the guarantee and flexibility of their featured property security

    而保險公司通過銷售投資連結、萬能壽險等產品，已經積累了帳戶管理人的經驗，保險公司具有很強的年金計劃的設計、銷售能力以及精算能力，其營業網點遍布全國的省、市、縣、鄉、鎮。
  7. Article 8 an equity joint venture shall, on the strength of its business licence, open a foreign exchange account with a bank or and other financial institution which is permitted by the state agency for foreign exchange control to handle foreign exchange transactions

    第八條合營企業應憑營業執照在國家外匯管理機關允許經營外匯業務的銀行或其他金融機構開立外匯帳戶。
  8. Foreign currency income due to capital change, after being verified by the foreign exchange administration authority, may be kept in a special account for capital items, or it may also be sold

    資本變動外匯收入經外匯管理機關核準，可以開立資本項目專用帳戶保留，也可經外匯管理機關核準后結匯。
  9. Today the new hopes of the investors are oriented to the hottest thing recently - the managed accounts. in this article we ' ll introduce them shortly to the interested readers

    今天投資者們新的希望已經誕生了? ?託管賬戶（暫譯名，指授權交易代理人管理帳戶） 。在這篇文章里，我將會簡短地把它介紹給廣大感興趣的讀者。
  10. Could you tell me how to operate this account

    請告訴我如何經管這個帳戶好嗎？
  11. In this regard, the hkma s view is that unless a customer acts fraudulently or with gross negligence, such as failing to properly safeguard his device or secret code for accessing e - banking services, he should not be responsible for any direct loss suffered by him as a result of unauthorised transactions conducted through his account

    就此而言，金管局認為除非客戶作出欺詐或嚴重疏忽行為，如未能妥善保管接駁電子銀行服務的設備或密碼，否則客戶無須對因經其帳戶進行的任何未授權交易引致而蒙受的直接損失負責。
  12. If a securities firm approved by the competent authority to engage in futures trading in the domestic futures market wishes to apply for an exemption to position limits for hedging purposes, the firm shall complete and submit the " application for a securities firm to open a futures trading hedge account " ( form 1 ) together with the required supporting documentation to the exchange

    一）經主管機關核準從事國內期貨市場期貨交易之證券商，因避險需求而擬申請豁免交易規則之部位限制規定者，應檢具證券商設立期貨交易避險帳戶申請書（附表一） ，載明其應記載事項，連同應檢附書件，向本公司申請。
  13. The administrator determines whether or not project managers can create workgroup member accounts for microsoft project central simply by sending messages to workgroup members

    管理員可以決定項目經理能否通過向工作組成員發送消息來為他們創建microsoftprojectcentral帳戶。
  14. You or your domain administrator has created an account for the notification services engine

    您或域管理員已經創建了notification services引擎的帳戶。
  15. Article 11 purchase of foreign exchange for current account transactions shall be conducted with the designated foreign exchange banks, in accordance with the regulations issued by the state council on the sale and purchase of foreign exchange and making payments in foreign exchange, upon the presentation of valid documents and commercial bills

    第十一條境內機構的經常項目用匯，應當按照國務院關于結匯、售匯及付匯管理的規定，持有效憑證和商業單據向外匯指定銀行開立外匯帳戶。
  16. Many people already pay their bills, manage their bank accounts, and handle their investments electronically

    許多人已經通過電子化方式進行帳單支付、管理銀行帳戶、處理投資事宜。
  17. Macau financial authorities have directed banks to search for terrorist accounts and other irregularities

    澳門政府主管金融的部門已經指示銀行查尋恐怖分子帳戶及其他不法行為。
  18. Inspection of the company ' s office / showroom would be undertaken at the time of the first sanction and at the time of the annual review of the account in order to have a fair idea of company ' s management, its activity and the environment

    為了對公司的管理、經營活動及其環境有一個公平的認識，在進行第一次貸款審批和年度帳戶復查時，銀行應當視察該公司的辦公室商品樣品陳列室。
  19. If your company in china doesn ' t need to issue invoice to clients and your economic income may be collected without the company account, we recommend that you set up a representative office in china, as the management of a representative office is simple as compared with the company and its setup and management fees are lower

    如果你在中國設立的公司不需要向客戶開具發票，而且你的經濟收入可以控制不通過此公司帳戶來收，我們建議你在中國成立代表處，因為代表處的每年管理比設立公司簡單，而且設立和管理費用相對便宜。
  20. If your company in china doesn ' t need to issue invoice to clients and your economic income may be collected without the company account, we recommend that you set up a representative office in china, as the management of a representative office is simple as compared with he company and its setup and management fees are lower

    如果你在中國設立的公司不需要向客戶開具發票，而且你的經濟收入可以控制不通過此公司帳戶來收，我們建議你在中國成立代表處，因為代表處的每年管理比設立公司簡單，而且設立和管理費用相對便宜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書