緊急活動 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnhuódòng]
緊急活動 英文
emergency activities
  • : Ⅰ形容詞1 (物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態) taut; tight 2 (物體受外力作用變得固定...
  • : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
  • 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
  • 活動 : 1 (運動) move about; exercise 2 (動搖) shaky; unsteady 3 (不固定) movable; mobile; flexible...
  1. Death or injury sustained in activities provided or organized by a travel agent whilst touring abroad is protected under the package tour accident contingency fund scheme ( the scheme )

    在外游期間參加旅行代理商提供或舉辦的時受傷或身亡,可獲得旅行團意外援助基金計劃的保障。
  2. Up to the maximum amount of $ 180, 000 in case of death or injury caused by an accident abroad in an activity of an outbound package tour provided or organized by a licensed travel agent, under the package tour accident contingency fund scheme

    參加持牌旅行代理商所提供或舉辦的包辦式旅行團外游時,于過程中發生意外,導致死亡或身體受傷,可申索高達180 , 000元的援助。
  3. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to

    在遇有發生事故時,如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等,醫療輔助隊的隊員會開赴現場,進行搶救而在平日,各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會當值此外,亦會到醫院執行輔助護士的工作,到消防處救護站美沙酮診所及非救護車服務,為市民提供各類救護理服務。
  4. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public

    在遇有發生事故時,如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等,醫療輔助隊的隊員會開赴現場,進行搶救;而在平日,各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會當值;此外,亦會到醫院執行輔助護士的工作,到消防處救護站、美沙酮診所及非救護車服務,為市民提供各類救護理服務。
  5. Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    文摘:沙漠化防治實行預防為主,生態保護與防治結合原則,防治與經濟開發利用相協調促進原則;綜合防治與分類控制相結合;公眾參與和整治者受益結合;對不同責任主體實行不同責任承擔原則,由人為不當造成的沙漠化治理責任,實行行為者負擔原則;對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主,受益者合理負擔原則;確立統一規劃制度;沙漠化狀況調查評估與監測預警制度,休耕限耕和扶貧結合制度,禁限制度,優先區域與區域制度。
  6. The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    沙漠化防治實行預防為主,生態保護與防治結合原則,防治與經濟開發利用相協調促進原則;綜合防治與分類控制相結合;公眾參與和整治者受益結合;對不同責任主體實行不同責任承擔原則,由人為不當造成的沙漠化治理責任,實行行為者負擔原則;對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主,受益者合理負擔原則;確立統一規劃制度;沙漠化狀況調查評估與監測預警制度,休耕限耕和扶貧結合制度,禁限制度,優先區域與區域制度。
  7. It can serve for synchronous spinning reserve, load following, frequency control and synchronous condenser operation. due to the difficulty of quantitative calculation, the typical cases on dynamic function of pumped storage plant are qualitatively analyzed in this paper

    抽水蓄能電站具有運行靈、啟迅速的特點,其在電力系統的」態效益主要表現在事故備用、負荷跟蹤、調頻和同步調相上。
  8. It is shown that the proposed refinement approaches have the commonly expected properties : the behaviour of the refined process can be inferred compositionally from the behaviour of the original process and from the behaviour of the processes substituted for actions ; the timed extensions of pomset partially ordered multiset trace equivalence and history preserving bisimulation equivalence are both congruences under the refinement ; the syntactic and semantic refinements coincide up to the aforementioned equivalence relations with respect to a cpo - based denotational semantics

    然而,對于並發系統來說,時間指標是一個至關重要的因素,很多現實生中的並發系統都跟時間密切相關,另外,事件在實時並發系統中也是常見的現象,在已研究的作精化理論當中事件都僅僅只限於用來模擬超時事件,並且是不能被精化的,這對于很多現實系統來說是一個很大的限制。
  9. Indonesia was yesterday forced to take emergency action to calm street protests over record soyabean prices triggered by us farmers reducing the crop to grow more corn for biofuel

    印尼昨日被迫採取,以平息因創紀錄黃豆價格引發的民眾上街抗議。黃豆價格創歷史新高的直接原因是,美國農民減少了黃豆的種植,轉而種植更多玉米,用於製造生物燃料。
  10. Assist in the enrollment of participants into allowable activities designed to enhance employability ( i. e. motivation, assessment, job preparation workshops, educational classes and / or training, and / or employment services ), providing job development and placement services, and assisting individuals and families in accessing community services, addressing emergency assistance and crisis intervention and immediate needs ( i. e. food, housing, clothing, and transportation )

    幫助參與人登記參加為了增加就業能力而設計的正當的(例如激勵、評估、工作準備專題討論會、教育課程和(或)培訓以及就業服務) ;提供工作發展和安置服務;幫助個人和家庭參加社區服務;提供援助和危機干預服務以及滿足一些的需要(例如食物、住房、服裝和交通) 。
  11. My budget nearly doubles funding for a sustained strategy of homeland security, focused on four key areas : bioterrorism, emergency response, airport and border security, and improved intelligence

    在我的預算中,用於保證國內持久安全的開支幾乎翻了一番,主要用於下面四個領域:防範生化恐怖反應加強機場和邊境安檢和改進情報工作。
  12. This event was arranged in response to master s previous request to all centers in the world to prepare for emergency situations. seoul center has prepared many items to meet those needs such as blankets, raincoats, rainboots, medicine and equipment to move victims. we are now planning to purchase a ham radio system and an initiate is going to take a test to get a certificate allowing him to use the ham system

    這項的安排是響應先前師父的指示,要求全世界各小中心,對情況有所防備,漢城小中心已經備妥了許多物品以應不時之需,例如:毯子雨衣雨靴藥品以及一些搬運傷患的用品,現在我們正準備要購買無線電系統。
  13. The telephone number for police and emergency services in the united states is 911, and the department of health and human services maintains a telephone hotline for reporting abuse of domestic employees and other tip - related crimes, 1 - 888 - 3737 - 888

    在美國,求救電話是911 。衛生和社會服務部專立免費熱? , 1 - 888 - 3737 - 888 ,以便投訴傭工虐待或販賣人口類型的罪犯
  14. The headteacher can stay with the students and observe them all day ; he cam influence the students through his adminisiration ; be can create a small society with good atmosphere in the class ; be can communicate easily with the parents of the students and the society ; he can prevent the students ' improper reaction according to the regularity of the activities in the school and he can intervene urgently in the students ' improper behaviour

    班主任可以與學生一起生,朝夕相處,觀察方便;班主任有管理學生的權力,可以通過管理影響學生;班主任可以將班級創造為一個心理氛圍良好的小社會;班主任可以與學生家長、社會溝通;班主任可以根據學校的規律,預防學生的心理應激反應失當;班主任可以對學生的不良行為進行干預。
  15. Abstract : the paper discussed the unavoidable ethical conflicts during disaster medical treatment : equal right to treatment enjoyed by everyone vs. priority for those who need emergency treatment ; humanity principle vs. relinquishment of invalid treament ; informed consent principle vs. emergency treatment ; life rescue vs. life quality improvement during treatment

    文摘:討論了災害醫學救治中不可迴避的倫理沖突;人人享有平等的醫療權與救治中檢傷分類,確定優先救助對象的矛盾;災害醫學救治中人道主義原則與放棄無效救治的矛盾;知情同意原則與救治的矛盾;救治實踐中挽救生命與改善生命質量的矛盾。
  16. Other regulatory programs included emergency and contingency plans, controls over importing and exporting natural gas, supervision of utilities and industry converting from oil and gas to coal, establishment of priorities for natural gas curtailment, and coordination of regional power systems

    其他的法律規范包括和突發事件應對計劃、天然氣進出口管制、對從石油和天然氣中制取焦碳的工業和應用的監管、壓縮天然氣優先性的制定,以及區域電力系統之間的協調。
  17. Marine department launches, in continuous radio contact with the vtc, patrol the main harbour area and its approaches to ensure safety of navigation and other marine activities, as well as to respond to emergencies

    海事處巡邏艇負責巡邏主要海港范圍和進口航道,利用無線電通訊與船隻航行監察中心保持聯絡,以確保船舶航行及其他海事的安全,並在發生事故時,立即應變。
  18. The reserved sports fields must give way to emergency need that arise from act of god, serious accident, emergent events or other provisional urgent arrangement by this university or superior authorities etc

    遇有天災、重大事故、危難事件或上級機關、學校籌辦重大及其他臨時事件需使用運園區場地時,俟主管單位宣布公告后,已登錄借用場地須讓出,轉供以上重大事件等使用。
  19. They also want to make certain that enough help is quickly available for emergencies in all parts of the world

    他們也想確定在世界所有地區都可以提供足夠迅速的救援
  20. Examples of moderate physical activity include brisk walking, stair climbing, running, swimming, cycling, dancing, ballgames, gardening and even doing housework that involves regular contraction and relaxation of large muscle groups

    中等劇烈程度的運包括速步行行樓梯跑步游泳踏單車跳舞球類園藝,及做家務時進行可令大肌肉群作定期縮及放鬆的運
分享友人