線索追蹤 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànsuǒzhuīzōng]
線索追蹤 英文
fouowing uon leads
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 蹤 : 名詞（腳印; 蹤跡） footprint; track; trace; trail
  • 線索 : clue; thread; clew
  • 追蹤 : have in the wind; follow the trail of; track; trace; pursue
  1. Amongst us a simpleton, possessed by the demon of hate or cupidity, who has an enemy to destroy, or some near relation to dispose of, goes straight to the grocer s or druggist s, gives a false name, which leads more easily to his detection than his real one, and under the pretext that the rats prevent him from sleeping, purchases five or six grammes of arsenic - if he is really a cunning fellow, he goes to five or six different druggists or grocers, and thereby becomes only five or six times more easily traced ; - then, when he has acquired his specific, he administers duly to his enemy, or near kinsman, a dose of arsenic which would make a mammoth or mastodon burst, and which, without rhyme or reason, makes his victim utter groans which alarm the entire neighborhood

    在我們的人社會里，一個傻瓜要是心裏懷有仇恨或動了貪念，想除掉一個仇人或除去一個近親，他就會徑自跑到雜貨店或藥房裡，借口老鼠吵得他無法睡覺，要買五六克砒霜，他還會捏造一個假名字，而那卻比真名字更容易被識破，假如他真是一個狡猾的傢伙，他就會分別到五六家不同的藥房或雜貨店裡去買，因此，當追蹤線索的時候，就更容易了五六倍。然後，當他弄到他想要的東西以後，他就莽莽撞撞地給他的仇人或近親吃一付砒霜，其份量之重，就是古代的巨象或恐吃了也會五臟崩裂的，就這樣毫無意義地使他的受害者在那裡呻吟，以致驚動了四鄰。
  2. I think those day visions were not dark : there was a pleasurable illumination in your eye occasionally, a soft excitement in your aspect, which told of no bitter, bilious, hypochondriac brooding : your look revealed rather the sweet musings of youth when its spirit follows on willing wings the flight of hope up and on to an ideal heaven

    我想白天的光線並不很暗，你的眼睛里時而映現出一種愉悅的光，面容里露出柔和的興奮，表明這不是一種痛苦暴躁疑病癥式的沉思。你的目光中透出一種青春的甜蜜思索，心甘情願的翅膀載著青春的心靈，追逐著希望的蹤影，不斷登高，飛向理想的天國。
  3. Over one hundred persons were summonsed to attend interviews and about eighty of those persons were found to be suspects and referred to the judiciary

    廉署經過3天的深入調查和線索追蹤，揭發一宗懷疑賄選案，涉及48名選民，並在某單位內檢獲47張選民證。
  4. Greg palast has been following the bush family around for years as an investigative reporter for the bbc

    格雷格?帕拉斯特作為一名英國廣播公司的調查記者，常年追蹤布希家族的新聞線索。
  5. Ten leads for tracing the development of modern scientific psychology

    追蹤現代科學心理學發展的十個線索
  6. Presumably, brann evaded capture, but the only real clue pertaining to his whereabouts comes in the form of a vague final sentence : " i resolved to head east

    估計布賴恩現在正在努力逃脫追蹤，最能顯示他行蹤的線索來自他報告的最後一句比較含糊的話：我決定一直向東走？
  7. After chases, accidents and scares - but no actual violence - the team would unravel the mystery, usually helped by scooby - doo chancing on a lucky clue

    在充滿各種意外和驚險的追蹤活動中，事實上並沒有真正的暴力發生，四人小組在總能碰巧發現線索的史酷比的幫助下，揭開最後的謎底。
  8. A labyrinth, no less, in which two readers, male and female, pursue the story lines that intrigue them

    兩個讀者，一男一女，在這個迷宮中追蹤著激起他們興趣的故事線索。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書