緣故 的英文怎麼說

中文拼音 [yuángù]
緣故 英文
cause; reason
  • 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  1. I thought that was perhaps no more than a natural reserve accentuated by the verbose frankness of her husband.

    我也想過，這也許只是因為她本性拘謹，再加上她丈夫心直口快、過于饒舌的緣故。
  2. A common type of inner ear deafness seen in adults is that due to acoustic trauma.

    在成人所見到的常見的內耳性聾是由於聽力受到損傷的緣故。
  3. Because of cone fatigue in the eyes, the color and shape of the afterimage may be complementary to the color and shape of the actual object

    因為眼睛中的錐狀細胞疲勞的緣故，而產生同形狀、顏色互補的影像。
  4. Aliphatic polyesters are not used for fiber production, because of their low melting points.

    脂肪族聚酯沒有用來生產纖維，可能是熔點低的緣故。
  5. I'm sorry for your sake that i had no hopeless amour.

    為了你的緣故，我感到遺憾的是，我不曾有過那種毫無希望的不正當男女關系。
  6. " although our iniquities testify against us, o lord, act for your name ' s sake ! truly our apostasies have been many, we have sinned against you

    耶14 : 7耶和華阿、我們的罪孽、雖然作見證告我們、還求你為你名的緣故行事我們本是多次背道、得罪了你。
  7. This, perhaps, explains why it is generally believed that “ apple pie order ” came out of new england

    也許是因為這個緣故，一般人都認為「像蘋果派一般整齊」這個說法起源於新英格蘭。
  8. Arrah, sit down on the parliamentary side of your arse for christ sake and don t be making a public exhibition of yourself

    哎呀，為了基督的緣故，像在議會里那樣莊重地一屁股坐下，別在大庭廣眾之下丑態畢露啦。
  9. Ascomycete car les spores sont enferm s dans des sacs ( asques ) et hypog e car souterraine

    它之所以歸屬於此類是因為它生長在地下並且它的孢子（種子）藏在囊（小袋子）中的緣故。
  10. The survival of this slow and inefficient method is attributable to the high quality of the product.

    這種又慢又低效的方法之所以留存下來是由於產品質量優良的緣故。
  11. For the voice of him that reproacheth and blasphemeth ; by reason of the enemy and avenger

    16都因那辱罵毀謗人的聲音，又因仇敵和報仇人的緣故。
  12. I loaded myself with reproaches on his account and i bewailed his misfortunes.

    為了他的緣故，我只有責備自己，我悲嘆他的不幸。
  13. To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking

    活下去呢，還是不活下去，這是一把出鞘的寶劍，使這漫長的一生成為無窮的災難，誰願挑著重擔，一直到勃南森林，真是來到了鄧西寧，可是對死後的遭遇深懷恐懼，害死了無憂無慮的睡眠，偉大天性的第二條路，使我們寧願拋出惡運的毒箭，決不逃往幽冥去尋求解脫，正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。
  14. They had ascribed pug's boozing and his depression to his loss of the california.

    他們把帕格喝酒和垂頭喪氣歸結為失掉「加利福尼亞號」的緣故。
  15. Then for some reason they bust up.

    后來為了一點緣故，他們吹了。
  16. This is undoubtedly your calf love ; but for beauty s sake show better taste next time

    毫無疑問這是你的童稚之戀為了美的緣故，下一回回味可要高一點。
  17. This is obviously due to the compton and photoelectric effects.

    很明顯，這是由於康普頓效應與光電效應作用的緣故。
  18. From the first he had sought to conciliate that gentleman, for the sake of the deserted girl.

    為著這個被拋棄的女孩的緣故，他一起頭就想討好這位先生。
  19. He racked his memory for some clue to the origin of corporal whitcomb's bitterness toward him.

    他搜索枯腸想找一找惠特科姆下士對他怨恨的緣故。
  20. And the covered way for use on the sabbath, which they had built in the house, and the king ' s entry outside, he removed from the house of jehovah because of the king of assyria

    18他又因亞述王的緣故，將殿內為安息日所蓋的廊子，和王從外邊進殿的入口，從耶和華的殿挪去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書