緣爾 的英文怎麼說
中文拼音 [yuáněr]
緣爾
英文
enji-
No question but her name is puissant who aventried the dear corse of our agenbuyer, healer and herd, our mighty mother and mother most venerable and bernardus saith aptly that she hath an omnipotentiam deiparae supplicem, that is to wit, an almightiness of petition because she is the second eve and she won us, saith augustine too, whereas that other, our grandam, which we are linked up with by successive anastomosis of navelcords sold us all, seed, breed and generation, for a penny pippin
伯爾納49此言不謬矣！聖母瑪利亞擁有向天主懇求的全能之術50 。吾輩憑借連綿不絕之臍帶與之保持血緣的遠祖51 ，為了一隻便宜蘋果竟將我等子孫種族，祖祖輩輩悉數出賣，而瑪利亞作為第二個夏娃，正如奧古斯丁52所云，拯救了蕓蕓眾生。This thesis studies each structural layer ' s feature : ( 1 ) structural layer of basement : it is a paleozoic folded basement, whose tectonic deformation and magma intrusion is fiercely, and it is affected by the early hercynian tectonic movement and related to the underthrust and closure ( c1 ) of zhungaer ocean basin and the areal pressing of continents ( c2 - 3 ) ; ( 2 ) structural layer of permian : due to the regional extending and fault depression role in mid - hercynian, it occurred to the combinations of structure and magma in santanghu basin and it ' s periphery area, such as a - granite ' s stock, batholiths and diabase ' s dike. there are many fault depressions possible
按照不同構造層，研究了各構造層的構造特徵：基底構造層：受早海西期構造作用的影響，與準噶爾洋盆俯沖閉合、而後陸-陸碰撞的區域擠壓構造作用有關，為一構造變形和巖漿侵入活動強烈的古生代褶皺基底。二疊系構造層：受中海西區域性伸展斷陷作用的影響，盆地及其周緣地區發育與伸展構造有關的構造-巖漿組合，如呈巖株、巖基狀侵位的a型花崗巖以及呈巖墻狀侵位的輝綠巖等。The posture characteristics and systematic measurement of burbot was compared be tween jingbo lake and baikal. the genetic variation of the posture characteristics of the jingbo lake burbot was discussed from
通過對位處黑江水系南緣位置的鏡泊湖所產江鱈體態性狀的系統測量統計數值，與屬北極海水系的貝加爾湖江鱈的同等性狀進行對比，用統計學The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe
其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。Situated on the edge of the cotswolds escarpment, above the vale of berkeley and the river severn, it is a picturesque village
位於科茨沃爾德丘陵地帶的邊緣，在伯克利谷和塞文河的上游，它是一個風格獨特的村莊。The biggest converse change of geopolitic environment, which had occurred since moscow dukedom, arising from the disorganization of ussr, has a greater effect on russia than yalta agreement on ussr signed at the close of world war ii. consequently geopolitik plays an important role in the course of russian diplomatic decision - making
而俄羅斯由於蘇聯的解體，發生了自莫斯科公國以來最大的逆向地緣政治變動，地緣政治環境的改變對俄羅斯造成的影響不亞於二戰快結束時簽訂的《雅爾塔協定》對蘇聯的影響。所以，地緣政治在俄羅斯的外交決策過程中發揮著極為重要的作用。Marge piercy ' s woman on the edge of time, though chiefly concerned with the protagonist ' s time - travel to a future utopia, also has her travel to a dystopia, and in the current time, stymies the efforts that will lead to that future
瑪兒吉皮爾希所寫的時間邊緣上的女人，主要關于主角藉由時光旅行到未來的烏托邦、反烏托邦以及現代，讓她去阻礙達成未來的努力。Fundamental of laser 40ar / 39ar dating method : our laboratory has successfully set up the laser microprobe 40ar / 39ar geological dating method. our works include adjustment of the high - gain electron multiplier in mass spectrometer and correction of mass discrimination, adjustment of the laser, test for absorption ability of minerals to laser, designing and manufacturing high - vacuum sample chamber, sample preparation and irradiation, research on the variability of j values on the surface of rock chips, measuring atmospheric argon, determination and correction of blanks and ages, etc. the laser microprobe technique is particularly effective for some geological samples. it can be used, for example, for research of distribution of the components in extremely small samples that are very difficult to be separated and purified and those which contain excess argon
本文首先從常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫定年實驗室的改進入手，進而建立了激光~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar定年實驗室，利用這兩種先進同位素地質定年方法，結合其他手段，對青藏高原腹地和北緣的阿爾金斷裂系多期地質事件進行了詳細的同位素年代學研究：一、參照國際先進實驗室的流程，對我們的常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫實驗室在樣品的預處理、樣品的照射條件和系統空白測量及校正等方面進行了改進，使之產出的同位素年代數據更可靠並為國際同行所承認。Burgazada island we also wanted to look for new areas with potential truth seekers outside of istanbul. after an hour and thirty minute trip by ferry boat, we reached the small island of burgazada, one of the adalar islands, in the marmara sea
由於我們也想去伊斯坦堡以外的一些地方，和更多真理追尋者結緣，因此我們坐了一個半鐘頭的渡輪，前往位於馬爾馬拉海的伯格薩達島。Fitzpiers reached the edge of the glen overlooking the manor-house.
菲茨比爾斯走到俯瞰著那座莊園府第的峽谷邊緣。This, originally, continued, " with his tail shut down like a hasp " ; but of this latter phrase twain ' s friend and adviser w. d. howells wrote in the margin of the manuscript, " awfully good but a little dirty "
這段描寫最初後面還接續著「尾巴夾在腿中間象個紡錘」 ，不過馬克?吐溫的朋友兼顧問豪爾斯為這句話在底稿邊緣空白上寫道： 「好得很，只是有點不雅。It was the first game in charge for new head coach karsten heine, who makes his home debut as relegation - haunted borussia dortmund visit the olympic stadium on saturday ( 21. 4. 07, kick off 3. 30 pm )
那是新主帥卡爾斯滕?海涅上任后執掌的第一場比賽，而本周六他的主場首演將是迎對徘徊于降級區邊緣的多特蒙德隊的造訪。Rb - sr whole rock - minerals ages determination indicates that the isochronal ages are 25018 ma and 213. 09. 8 ma for suhaitu and wenduerhao intrusion, respectively. the dated isotopic ages demonstrate that the alxa alkaline - rich intrusive rocks belong to indosinian alkaline magma activity. the similarities and differences of the alkaline - rich intrusive rocks distributed in the alxa fault block and those distributed along the northern margin of the north china block and the tarim block are compared and discussed
採用rb - sr法對阿拉善斷塊有代表性的蘇亥圖溫都爾浩富堿侵入巖體的年進行了測定，分別獲得25018 ma和213 . 09 . 8 ma的年值，提供了屬于印支期的年代學證據，認為阿拉善斷塊北緣富堿侵入巖和華北斷塊北緣燕遼陰山印支期富堿性侵入巖帶應該劃歸同一印支期富堿性侵入巖帶。And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting - place, and the officer on the kirghiz horse this officer performed the duties of an adjutant to go and look for dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. denisov himself, with the esaul and petya, intended to ride to the edge of the wood near shamshevo to have a look at the position of the french, where their attack next day was to take place
接著他就作出如下部署：派一隊到林中小屋歇營地派那個騎吉爾吉斯馬的軍官他履行副官職務，去尋找多洛霍夫，弄清楚他現在何處，能否在當晚趕到傑尼索夫本人帶領哥薩克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的邊緣，以便偵察清楚，明天怎樣從那裡去襲擊法軍駐地。The same delicacy, pride, false shame, whatever it may be called, on clare s account, which had led her to hide from her own parents the prolongation of the estrangement, hindered her in owning to his that she was in want after the fair allowance he had left her. they probably despised her already ; how much more they would despise her in the character of a mendicant
因為克萊爾的緣故，她產生了一種情緒，敏感，自尊，不必要的羞恥，無論叫它們什麼，這種情緒讓她把她和丈夫分居的事向自己的父母隱瞞起來，也阻止她去找她丈夫的父親，去告訴他說，她已經花光了她的丈夫給她留下的一筆數目可觀的錢。Gorbachev's motorcade grew, apparently to enhance his personal safety.
戈爾巴喬夫的車隊也增大了，這顯然是為了保證他個人安全的緣故。The insulation tester made by nitro nobel permits direct measurement on blasting sites without any risk whatsoever.
諾貝爾炸藥公司生產的絕緣檢驗器，能夠用來在爆破地點直接進行量測而沒有任何危險。Tectonic enviroments of magmatism in early paleozoic in the north altyn tagh, china
阿爾金山北緣早古生代巖漿活動的構造環境In paris, petulance and daring the central darfur camp, he has " chosen gunmen " atuoshi. " every red " porthos, " man " alarcon mies encounters with them and formed a deep bond
在巴黎，性急而天不怕地不怕的達爾大尼央，先後與「冷麵槍手」阿托斯、 「紅斗逢」波爾托斯、 「美男子」阿拉密斯相遇，並同他們結下了不解之緣。To study on structure and inheritance of rh d gene interaction between gene expression of rh d and rh c / e and influences on rh d gene expression of inserts and rh box - methods : 20 pairs of oligonucleotide specific primers for exon, intron 2 4, insert and rh box of rh d, rhc / e gene were designed and composed the polymerase chain reaction - sequence specific oligonucleotide primer ( pcr - ssp ) was used to amplify the rh c / e gene, rh d gene, exon, intron, insert and rh box in 106 samples of unrelated individuals and 7 han nationality ancestries and 5 wei nationality ancestries whose proband were rh d - negative
目的：觀察中國漢族非血緣關系隨機個體、漢族及維吾爾族家系rh血型的c e基因、 d基因外顯子、內含子、插入片段以及rhbox ，研究rhd基因結構及遺傳規律， d基因表達與c e基因的關聯，以及插入片段和rhbox對d基因表達的影響。分享友人