編排劇情 的英文怎麼說

中文拼音 [biānbèijùqíng]
編排劇情 英文
weave a plot
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 排 : 排構詞成分。
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 編排 : arrange; make up; lay out
  • 劇情 : the story [plot] of a play or opera
  1. There was no character however unexpected, no change of scene, no stage effect, but was obliged to clamber up this ladder

    隨意編派的角色，機關布景，劇情突變，沒有一樣不是安排從這梯子上場的。
  2. And it was so moving on stage when all of those children came out. and it began so beautifully and so quietly backstage with the soloist, the adult, the soprano soloist, i believe. and then the walk on and then how the orchestra built

    那晚，當所有的孩子緩步出現在舞臺時，那情景實在令人動容，在極美的意境和悄然無息的靜寂中，女高音的歌聲悠然響起，演唱者緩緩步上舞臺，接著是管弦樂團的演奏，比爾康迪把這部音樂劇編排得太美妙了！
  3. Lun is devoted to moon since he was young. however, moon disappears in a summer. . lun accidentally sees moon at a campfire

    此片在劇情編排方面，以女角是人是鬼懸疑，及游戲和事故交錯的布局，去引人入勝影評人扉白
  4. In addition, the film also contains some interesting political metaphors that may not appear too meaningful for outsiders who know nothing about the politics in korea. to most people, it is obvious that this film is a parody, but in what way, or to be a bit more specific, who is it that the filmmaker wanted to mock

    不過主線劇情卻嫌不夠充實，一味只見軍隊捉人和藝人被捉，是捉與被捉的游戲，編導捉到鹿不懂脫角，劇情鋪排似太單調，不能好好發揮利用這個別開生面的故事構思，有點可惜。
  5. In addition, the film also contains some interesting political metaphors that may not appear too meaningful for outsiders who know nothing about the politics in korea. to most people, it is obvious that this film is a parody, but in what way, or to be a bit more specific, who is it that the filmmaker wanted to mock ? the pop singers

    不過主線劇情卻嫌不夠充實，一味只見軍隊捉人和藝人被捉，是捉與被捉的游戲，編導捉到鹿不懂脫角，劇情鋪排似太單調，不能好好發揮利用這個別開生面的故事構思，有點可惜。
  6. Li han - hisang s adaptation of the classic qing dynasty novel will take viewers to the heightened pleasures of love and the despairing depths of betrayal. timeless beauty brigitte lin ching - hsia appears as chia pao - yu in her first attempt at a gender - bending role, an art she will wield complete mastery over in later films

    李翰祥將曹雪芹筆下的紅樓夢那段至死不渝的愛情悲劇，重新編排活現銀幕，而林青霞反串演活風流公子賈寶玉，更是形神俱備俊朗迷人。
  7. Dvd hk version - the picture quality is not bad, i am not sure if it is in the original 2. 35 : 1 format or not, but it looks like widescreen to me

    此說亦無可口非，只是作為一出劇情虛構的電影，個人認為為了戲劇效果而作出此等劇情上的編排亦無不可。
  8. Apart from the positive plot, the relaxed and spontaenous atmosphere as well as the outstanding character design are also the major factors that make this film compelling. the setting is quite refreshing. we are retreated from the overcrowded and stressful city to a small town with simple houses and pure residents

    正如前述，全片劇情非常樂觀，場景的鋪排亦很簡單隨意，編導把我們帶到鄉間小鎮，放眼盡是自然的田間小屋和純樸的村民百姓，完全沒有城市的壓逼感，感覺寫意自在之餘，亦不覺得刻意做作，實在令人心曠心怡，很舒服。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書