編目者 的英文怎麼說
中文拼音 [biānmùzhě]
編目者
英文
lister-
This article describes practices in university of oklahoma libraries in usa, and comparing with situation in libraries in china to explain that cataloguers should apply traditional and modern cataloguing technologies to improve quality of online catalogues
摘要本文描述了美國俄克拉荷馬大學圖書館編目部門的實踐活動,對照國內圖書館的情形,闡明了在網路環境下,編目人員如何利用傳統和現代編目技術提升在線目錄質量,從而為讀者提供更加優質的檢索服務。We can see evidence of the compilers groping towards a "system".
我們可以知道編者是如何摸索編目方法的。The former is said to come within the realms of orthodox descriptive cataloguing.
前者一般認為屬于正統的描述性編目范疇。Aiming at the existing problems on bibliographical description of hong kong & taiwan books, the author puts forward some relevant solutions and machine - readable formats, combining with the working experience and referring to the regulations of 《 the rules on cataloging of chinese literature ( second edition ) 》
摘要針對港臺圖書著錄中存在的問題,作者結合工作實踐,參照《中國文獻編目規則(第二版) 》中的規定,總結了相應的解決辦法和機讀格式,以供同行借鑒。The author hereby provides 30 amendments to the defects and errors in the eclectics category in the aspects of the authors ' names, native places, imperial civil examinations, official careers and the contents of their works
現就雜家類雜纂之屬存目部分有關編著者姓名、字號、籍貫、科第、仕履及著作內容等方面的疏漏和訛誤,再補正30條。The former is original version, the later is the revised version issued in the eleventh year of guangxu
這兩種版本內容基本相同,差異主要表現在目次編排上,表現了編纂者不盡相同的編纂理念。In response to comments received through the consultation process the revised standard gives preparers of financial statements the option of presenting items of income and expense and components of other comprehensive income either in a single statement of comprehensive income with subtotals, or in two separate statements ( a separate income statement followed by a statement of comprehensive income )
作為對徵求意見期間收到的反饋信息的回應,修訂后的準則允許報表編制者選擇將所有的收入、費用項目以及其他綜合收益的組成部分放入同一張帶小計的綜合收益表,或者是放入兩張單獨的報表(損益表和全面收益表) 。The scope of subjects considered is rather broad and comprehensive in the resource centre, including synopsis, scripts, reviews, biographies of film personalities, film theories, techniques of film directing and scriptwriting, production techniques, cinematography, lighting, settings, special effects, make - up, props, etc. research materials are also acquired such as texts and treatises on production budgets, management techniques, restoration, cataloguing, operations of archives, etc. to maintain a resourceful reference collection on film subjects, the resource centre always keeps its ear to the ground in the market place and inspects the magazines, publications and reviews for latest bibliographies, filmographies or videographies
本中心的館藏資料內容範圍十分全面,除了電影故事劇本評論及人物傳記外,也包含電影學理論編導或劇作技巧製作技術如拍攝燈光布景特技化妝和道具等。再者,其他專門的題材如電影製作的財政管理學修復技巧編目學資料館的功能與運作等,都包含在內。為了豐富本中心的電影參考資料,資源中心職員會經常留意坊間的電影書刊及視聽資料,參閱書刊和電腦網頁上的書評及視聽資訊,查看各大圖書館的電影資料目錄,以便添置Cataloging for using or for cataloging ? this paper puts forward that cataloging is for using and cataloging should simplify and optimize. simplification and optimization should base on the reads ' requirements
摘要編目工作是為編而用還是為用而編?本文以此為出發點,提出摒棄為編而用的思想,簡化計算機編目,提倡為用而編的理念,優化計算機編目。同時,指出計算機編目簡化與優化應以讀者為出發點。Furthermore, we propose a fuzzy method for classifying and cataloguing books as well as a practical approach for recording the fuzzy metadata to bibliographical databases in cmarc format
再者,提出圖書模糊分類與編目,以及將模糊詮釋資料以中國機讀編目格式注錄至書目資料庫之方法。Sufficient detailed description of each objective has been given so that textbook writers and educational publishers can produce course materials that meet local, cultural, and developmental circumstances
對每個目標都進行了足夠精細的描述以便教科書編寫者和教育出版機構可以研製滿足各地文化和發展現狀的課程材料。All the texts except some of the new projects are summaries by the editor of comments by the designers and clients
除了一些新項目的所有文章都是設計者和顧客評論編輯者的概述。Discussions on catalogue work and reader service
強化編目工作中的讀者服務理念If you experience any failures, uncatalog the node or database and try again
如果遇到失敗,則取消對節點或者數據庫的編目,然後重新再試:Chapter four introduces an application example which has been developed by the author using asp technology. this example has been developed according to the actual application require of libraries, it has been actually used in the library of anhui university and is planning to be using as an union catalog and management system of electronic publications in the libraries
本文的第四章介紹了作者採用asp技術開發的一個完整的應用實例,該實例根據圖書館實際的應用需求開發,已在安徽大學圖書館投入實際使用,並正計劃發展成一個由多家成員館共同使用的圖書館電子出版物聯合編目與管理系統。Very happily receives this donation books mail, after receives these books surely to be able the catalog top carriage for the more readers use, thanks !
很高興收到這封贈書郵件,收到這些書籍后,一定會成為最受歡迎的(直譯為:編目于架頂)書本服務于更多讀者。謝謝!Based on the experience of long - term use of internet and catalogue on chinese ancient books, the author introduce the websites and use of chinese ancient book catalogue in the internet
摘要依據筆者長期利用網際網路和占籍編目工作的實踐,對網際網路上可用的重要的免費古籍書目資源及使用作了簡要介紹。Chinese reference books, an essential part of middle school chinese materials, play an important part in the practical teaching among the teachers, although they appear as the accessories of chinese textbooks. there is a sharp contrast between the compilers " and users " recognition towards the functions and nature of the chinese reference books
作為中學語文教材組成要件的語文教參,盡管是以語文課本附屬品的面目出現,但在中學語文教師的實際教學中卻發揮了不可低估的重要作用,語文教參的編寫者和使用者對教參功能和性質的認識存在巨大反差。Here the visitor approach used by asm adds a little complexity - to modify an existing class, you need to visit all the current class content and pass it through to a class writer, filtering out portions you want to remove and adding your new content directly to the writer
這里, asm使用的visitor方法增加了復雜性要修改一個已有的類,需要訪問所有的當前類目錄,並把它傳遞給類編寫者。On library catalogue workers ' care to the reader
論圖書館編目工作者的讀者關懷分享友人