編纂者 的英文怎麼說

中文拼音 [biānzuǎnzhě]
編纂者 英文
compiler
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 纂 : Ⅰ動詞[書面語] （編輯） compile; editⅡ名詞1. [方言] （婦女梳在頭后邊的發髻） （of a woman's hair） bun2. （姓氏） a surname
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 編纂 : compile
  1. This book is intended to help the reader to compile a "who's who in ecology. "

    本書企圖協助讀者去編纂一部「生態學名人錄。」
  2. In order to disentangle its difficulties, and come the way of robust development, it is reckoned that the strict regulation of the international interference should be on process in the framework of law of nations. that is, through

    而要使國際干預擺脫困境、走上健康的發展軌道，筆者認為，應在國際法的框架內對其進行嚴格規制，即通過有關國際干預領域國際法的編纂，使各主權國家所轉移的干預權真正體現國際社會的意志，代表國際社會的利益，而不是集中於少數大國之手。
  3. It gives lexicographers ( people who write dictionaries ) access to a more vibrant, up - to - date vernacular language which has never really been studied before

    這給詞典編纂者（寫字典的人）一個途徑去接近更有共鳴更現代的之前從未真正研究的本土語言。
  4. Speech of advanced group and advanced worker commendation meeting of beijing local records compilation work

    在北京市地方志編纂工作先進集體和先進工作者表彰大會上的講話
  5. The author hereby provides 30 amendments to the defects and errors in the eclectics category in the aspects of the authors ' names, native places, imperial civil examinations, official careers and the contents of their works

    現就雜家類雜纂之屬存目部分有關編著者姓名、字號、籍貫、科第、仕履及著作內容等方面的疏漏和訛誤，再補正30條。
  6. The former is original version, the later is the revised version issued in the eleventh year of guangxu

    這兩種版本內容基本相同，差異主要表現在目次編排上，表現了編纂者不盡相同的編纂理念。
  7. The editor compiles this book with the intent of helping chinese students of english to get over many difficulties they met while reading.

    編者編纂這本書的目的在於幫助學英語的中國學生解決閱讀時可能遇到的許多困難。
  8. Since contemporary period, especially in the last 20 years or so, chinese scholars devoted greatly to the compilation of complete works of literature of periods, publishing or compiling over 40 books which nearly covered all literary works in various styles in different historical periods

    摘要近代以降，特別是最近二十多年間，中國學者對斷代文學全集的編修傾注了極大的熱情，先後出版或編纂中的著作已知達四十種以上，所涉幾乎包括了各個歷史時期的各體作品。
  9. One and half century ago, in new york with the background of common law, field put forward a plan of codification and as a result the draft of civil code for new york was constituted in 1862, but carter, as a representative of many scholars, strongly argued against the plan, then the two parties debated profoundly if it was necessary to compile a civil code, and in 1888 this debate was ended by the rejection of the civil code aforementioned by the parliament of new york ' s state

    摘要一個半世紀前，在普通法背景下的美國紐約州，菲爾德提出法典編纂計劃並於1862年制定了《紐約民法典草案》 ，該計劃遭到了以卡特為代表的學者強烈反對，雙方就是否要進行民法典編纂展開大戰，並最終於1888年以該草案被紐約州議會否定而終結。
  10. Dictionary writers must be skilled in the art of definition

    詞書編纂者必須精於給詞語下定義的技巧
  11. Dictionary writer must be skilled in the art of definition

    詞書編纂者必須精於給詞語下定義的技巧。
  12. Some dictionary writer use citation to show what word mean

    有些辭典的編纂者用引文作例證以解釋詞義。
  13. These prefaces originating from historical books are compiled into individual authors ' collections or some anthologies, which are unfortunately lost

    這類序言，蓋皆源於史書，作者別集編纂者或一些總集編纂者在編集時一併錄入，可惜這些集子現已亡佚。
  14. For this reason, we can determine that the compiler of “ wang zhen in power " was in the habit of having a preference for the biji of ming authors and unofficial historical writings, and that it needs to be discussed

    並據此斷定此卷《王振用事》的編纂者，有偏好明人筆記、野史的慣習，因此，筆削雜蕪，坐是成篇，可議之處不少。
  15. This has pushed up the total value of the wealth of the richest 1, 000 to a probable 160 billion according to dr philip beresford, britain ' s acknowledged expert on personal wealth who compiles the sunday times rich list

    據《星期日泰晤士報》財富排行榜的編纂者、英國公認的個人財富專家菲利浦?貝雷斯福德博士說，這可能使最富有的1000人的財富總量達到了1600億英鎊。
  16. Spanish - born jewish philosopher and physician. the greatest jewish scholar of the middle ages, he codified the talmud and in guide for the perplexed ( 1190 ) reconciled aristotelian philosophy with jewish theology

    邁蒙尼德，摩西1135 - 1204西班牙裔的猶太哲學家和醫生。中世紀最偉大的猶太學者，他編纂了猶太法典並且在迷途指津中融合了亞里士多德的哲學和猶太宗教學。
  17. Although often unscrupulously edited, or misunderstood by well - meaning translators, major religious scriptures still contain references to this heavenly sound

    雖然各主要宗教經典經常遭到恣意的編纂或翻譯者善意的誤解，但是它們仍然保留了有關天堂音樂的內容。
  18. It is prohibited in germany to impose a surcharge on orders or services such as compiling a bibliography or researching titles that are difficult to find. that is the purpose of resale price maintenance for published products, which guarantees that a purchaser of a book does not have to pay more than the price set by the publisher

    在德國，圖書商不允許在訂購或提供服務時，例如為獲得或編纂很難找到的圖書版本而抬高價格， 「約束性零售價格」確保了讀者不支付高於出版社原先規定的價格。
  19. The most popular about this book is that it was based on the names of the ancient books and aimed at the exposition of all the other experts. the another collected all the quintessence of textual criticism from the spring - autumn period to contemporary time, including the another ' s critical research for 71 ancient books. if you get such a book at hand you can roughly understand the sequence of ideas about textual criticism in china as well as development level on the ancient research on ancient books in all the dynasties

    《偽書通考》編纂的最大特點，就是它以書名為綱，以各家辨偽之說為目，將從春秋直至近代的學者辨偽成果悉數列于書內，這其中也包括作者自己對71部古籍的考辨，使讀者一書在手，即能大致了解中國辨偽學史發展的脈絡，以及辨偽學在歷朝歷代的發展水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書