緩和者 的英文怎麼說

中文拼音 [huǎnhézhě]
緩和者 英文
mitigator
  • 緩 : Ⅰ形容詞1 （遲; 慢） slow; unhurried 2 （緩和; 不緊張） not tense; relaxed Ⅱ動詞1 （延緩; 推遲） d...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 緩和 : relax; allay; calm; ease up; mitigate; obtund; moderate; assuagement; mitigation; remission; déte...
  1. In an increasingly militarised atmosphere, private paramilitary armies the ulster volunteer force and the irish volunteers marched and drilled, and hostilities between the two were only averted by the outbreak of the first world war and the consequent postponement of home rule

    在一種日益軍事化的氛圍中，秘密組建的準軍事部隊（北愛爾蘭志願軍和愛爾蘭志願者）開始了行軍和操練，二者之間的敵對只在爆發第一次世界大戰和由此導致的「地方自治」推遲期間稱有緩和。
  2. His successor, ben bernanke, did best to allay fears of an immoderate slowdown

    而他的繼任者本?伯南克則竭盡全力緩和經濟衰退的預期所帶來的緊張氣氛。
  3. But whereas that was based on economic anxieties alone, china - bashing enjoys a much broader constituency : moralistic neo - conservatives, who have objected to america ' s china policy since nixon began “ appeasement ” in the 1970s ; defence types, who fear china ' s arms build - up ; fundamentalist christians, angry about china ' s repressively atheist ways

    但是恐中癥並不完全是來自對經濟的焦慮，指責中國者有著更廣泛的支持者：守舊的新保守主義者，他們從20世紀70年代尼克鬆的「緩和」政策開始就反對美國的對中政策；中國武力威脅論者，他們害怕中國的武力擴張；正統的基督教原旨主義者，他們討厭中國強制性宣傳無神論的方式。
  4. The programme involved an one - hour exercise session twice a week, and included warming up and stretching exercises using a towel, riding a stationary bike for strength exercise, use of sand bags for armhand strength training and cooling exercise at the end of the session

    此外，又為當中一半長者安排十二星期的運動訓練。訓練每周兩次，每次一小時，運動項目包括熱身運動、固定式單車運動、輕松毛巾操、舉豆袋及緩和運動。
  5. Be in clinical on, besides symptom of individual case of illness lighter, cyst very small or outside the person that the illness alleviates automatically already, all answer to apply the operation is treated as early as possible, with avoid or reducing different inside hair of afterwards of velar pathological changes is affected and cause celiac adhesion

    在臨床上，除了個別病例癥狀較輕、囊腫很小或病情已自動緩解者外，均應盡早施行手術治療，以避免或減少異位內膜病變繼發感染和因囊液刺激引起腹腔粘連。
  6. He thought that she was relenting, and already assumed the airs of a victor.

    他覺得她的情緒有些緩和了，因此已擺出一幅勝利者的姿態。
  7. " during the visit he will meet with premier wen jiabao and state councilor tang jiaxuan, " chinese foreign ministry spokesman liu jianchao told reporters at a regular briefing on tuesday

    中國方面表示溫總理將會接見到訪的日經產省大臣二階俊博，後者將在周二抵京並作短暫訪問以緩和緊張的中日關系。
  8. China said premier wen jiabao would meet with japan ' s minister of economy, trade and industry, toshihiro nikai, who was due to land in beijing on tuesday night for a short visit aimed at easing the ongoing bilateral tensions

    中國方面表示溫總理將會接見到訪的日經產省大臣二階俊博，後者將在周二抵京並作短暫訪問以緩和緊張的中日關系。
  9. " we are making what we are calling proactive grants so in a small number of very specific areas such as palliative care, care for the dying in africa, refugee and asylum seekers in the u. k. and other areas such as cluster munitions we are working towards an international ban on cluster munitions in these specific areas we are actually identifying organizations with whom we have worked in the past in order to carry forward those very specific goals, " she said

    「我們正在做一項我們稱之為主動贈予的項目，是在一些為數很少的特殊領域，像護理非洲頻死的病人，在英國的難民和尋求庇護者的緩和護理，以及其他領域諸如集束炸彈，我們正致力於國際上禁止對集束炸彈的使用，在這些特殊領域里，我們實際上在確認為發揚這些非常特殊的目標曾與之合作過的組織。 」
  10. In the telerobot, there are video system and sensors used to measure the hardness of the grabbed object and the resistance. moreover, the image of on spot is transmitted to the screen in front of the operator by wireless communication system. in the meantime, the hardness of the grabbed object and the resistance in working can be judged by the feedback force of the master manipulator

    為提高遙操作的視覺臨場感，提出虛擬現實輔助遙操作的控制策略，不僅為操作者提供友好的人機交互界面，彌補單一視頻反饋無線通訊伴隨的圖像抖動及模糊不清，而且在一定程度上緩和了遙操作系統中普遍存在的大時延問題所帶來的不利影響。
  11. The lack of bidders could indicate that market strains are easing, and that the mere promise of a lifeline was enough

    缺乏競標者能表明這個市場趨于緩和，並且僅僅許諾生存線就足夠了。
  12. With the collapse of the old pattern and relaxation between the west and the east, the function of political and military factors in international politics has weakened, there appeared a lot of new phenomena and issues which aroused people ' s wide attention

    隨著兩極格局的瓦解和東西方關系的緩和，國際政治中的政治和軍事因素等「硬權力」的制約作用明顯減弱，在國際政治領域出現了許多新情況和新問題，引起了眾多學者的關注。
  13. By the middle of this year interest rates in the us and a number of other economies will be significantly lower, and the worst of the economic downturn and the corporate earnings news will be discounted by investors

    今年中期，美國和其他一些經濟大國的利率會大幅下降，有關經濟放緩和公司盈利的最壞消息也將會被投資者預先估計到。
  14. Berger and other advocates want palliative care to be more comprehensive than its traditional focus on terminally ill cancer patients

    柏格與其他支持者希望，緩和醫療能夠提供更廣泛的服務，不像傳統上只針對癌病的末期患者。
  15. Berger ' s perspective is that any patient with a chronic illness ? especially those that are life - threatening, such as diabetes, emphysema, multiple sclerosis and cardiovascular disease ? may require palliative care, which should be pursued in tandem with curative care

    柏格希望任何一位慢性病患者都可以要求緩和醫療，尤其是致命疾病的患者，像是糖尿病、肺氣腫、多發性硬化癥與心血管疾病等，並使緩和醫療與治療性醫療齊頭並進。
  16. The public is unhappy about the way society is going, and its view, fuelled in part by the agendists and the medis, seems to be that judicial decisions unacceptable to them, regardless of the evidence or the law, will slow or change social directions

    公眾對社會發展的前景不樂觀，在議事人士和媒體的鼓動下，公眾的觀點似乎：不管證據或法律，司法判決對他們來說是不可接受的，這些判決將會延緩或者改變社會走向。
  17. Under load conditions, the stress - producing characteristics of the dowel increased with shorter lengths and smaller diameters

    而根柱較短其應力集中也是較明顯，直徑較大者則稍形緩和。
  18. Panic disorder arises from a combination of neurophysiological and psychosocial causes. substantial research has demonstrated that drug therapy andor cognitive behavior therapy ( cbt ) are highly effective for the treatment of panic disorder

    藥物治療主要是透過調節腦部血清素去控制病情，而認知行為治療則透過改變病人的思想謬誤和不能自控的問題行為，紓緩患者的困擾。
  19. Higher energy prices could limit central banks ' ability to lower interest rates to cushion the impact of the credit squeeze and also reduce consumer purchasing power, weakening the economy even further

    能源價格走高，可能限制各國央行以下調利率來緩和信貸危機影響的能力，並且削弱消費者購買力，導致美國經濟進一步走軟。
  20. Cause of deflation. it is the counterpart of currency depreciation under a floating regime, with the exception that it tends to involve less instability, less overshooting, but also, understandably, less instant adjustment to changing economic conditions

    兩者不同的地方是，在通縮的壓力下，聯匯制度下的調節機制對經濟造成不穩定及過度調整的情況會比較緩和，但在面對不斷轉變的經濟狀況，所作的調整亦當然不及貨幣貶值來得迅速。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書