縱身一跳的英文怎麼說

中文拼音 [zōngshēntiào]
縱身一跳英文
jump into the air

  • : Ⅰ動詞1 (釋放; 放走) release; set free; let go 2 (放任; 不約束) indulge; give oneself up to; l...
  • : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
  • : 動詞1 (腿用力彈起) jump; leap; skip; bounce 2 (彈力使物體突然向上移動) spring; leap 3 (一起...
  • 縱身: jump; leap

※中文詞彙縱身一跳在字典百科國語字典中的解釋。

  1. He leaped to his feet, at the same time reaching to his belt for a hunting knife he carried in a sheath.

    縱身一跳,站了起來,同時伸手到腰帶上去拔他那把套在鞘里的獵刀。
  2. Then the man sprang to his feet.

    這時,那人躍而起。
  3. At this time, with one bound, the buddhist monk jumped from the sutra depository resolutely

    禪師縱身一跳,毅然從藏經閣上下。
  4. Jumping off all his four legs at once, in the joy of living and the delight of spring without its cleaning, he pursued his way across the meadow till he reached the hedge on the further side

    生活的歡樂,春天的愉悅,又加上免了大掃除的麻煩,他樂得縱身一跳,騰起四腳向前飛跑,橫穿草坪,直跑到草坪盡頭的籬笆前。
  5. About that time i hears their footsteps coming, and was going to skip under the bed ; i reached for it, but it wasn t where i thought it would be ; but i touched the curtain that hid mary jane s frocks, so i jumped in behind that and snuggled in amongst the gowns, and stood there perfectly still

    我想鉆到床底下面為好,便伸手去摸床。不過我原以為放床的地方,卻並沒有床。我摸到的是遮住珍妮小姐衣衫的布幔,我便躍,到了布幔后邊,躲在衣衫中間,動不動站著。
分享友人