繡花門簾 的英文怎麼說

中文拼音 [xiùhuāménlián]
繡花門簾 英文
embroidered door curtain
  • 繡 : Ⅰ動詞（刺繡） embroider Ⅱ名詞（繡成的物品） embroidery
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 簾 : 名1 （用布做成的望子） flag on pole over wine house; flag as shop sign 2 （遮蔽門窗的器物） scree...
  • 繡花 : embroider; do embroidery
  • 門簾 : door curtain; portiere; curtain門簾盒 pelmet
  1. And you are to make a curtain for the doorway of the tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red

    你要拿藍色，紫色，朱紅色線，和捻的細麻，用繡花的手工織帳幕的門簾。
  2. ' for the entrance to the courtyard, provide a curtain twenty cubits long, of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen - the work of an embroiderer - with four posts and four bases

    16 [和合]院子的門當有5簾子，長二十肘，要拿藍色紫色朱紅色線和捻的細麻，用繡花的手工織成，柱子四根，帶卯的座四個。
  3. [ niv ] ' for the entrance to the courtyard, provide a curtain twenty cubits long, of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen - the work of an embroiderer - with four posts and four bases

    16 [和合]院子的門當有5簾子，長二十肘，要拿藍色紫色朱紅色線和捻的細麻，用繡花的手工織成，柱子四根，帶卯的座四個。
  4. " for the gate of the court there shall be a screen of twenty cubits, of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen, the work of a weaver, with their four pillars and their four sockets

    出27 : 16院子的門當有簾子、長二十肘要拿藍色紫色朱紅色線、和?的細麻、用繡花的手工織成柱子四根、帶卯的座四個。
  5. And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework : and their pillars shall be four, and their sockets four

    16院子的門當有簾子，長二十肘，要拿藍色，紫色，朱紅色線，和捻的細麻，用繡花的手工織成，柱子四根，帶卯的座四個。
  6. ' for the entrance to the tent make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen - the work of an embroiderer

    36 [和合] 「你要拿藍色紫色朱紅色線和捻的細麻，用繡花的手工織帳幕的門14簾。
  7. [ niv ] ' for the entrance to the tent make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen - the work of an embroiderer

    36 [和合] 「你要拿藍色紫色朱紅色線和捻的細麻，用繡花的手工織帳幕的門14簾。
  8. And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework

    36你要拿藍色，紫色，朱紅色線，和捻的細麻，用繡花的手工織帳幕的門簾。
  9. " you shall make a screen for the doorway of the tent of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen, the work of a weaver

    出26 : 36你要拿藍色紫色朱紅色線、和捻的細麻、用繡花的手工織帳幕的門簾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書