繼承財產 的英文怎麼說

中文拼音 [jìchéngcáichǎn]
繼承財產 英文
inherit a fortune
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 繼承 : 1. （依法承接財產或權利） inherit; succeed （to） 2. （繼續前人未竟的事業） carry on; carry forward
  • 財產 : property; assets; estate
  1. Elijah ' s chosen successor was the prophet elisha ; elijah designated elisha as such by leaving his mantle with him ( 2 kings 2 : 13 - 15 ), so that his wish for " a double portion " of the older prophet ' s spirit ( 2 : 9 ), in allusion to the preference shown the first - born son in the division of the father ' s estate ( deuteronomy 21 : 17 ), had been fulfilled

    以利亞所選的繼承者是先知以利沙；以利亞指定了以利沙，還把斗篷留給了他（列王記下2 ： 13 ? ? 15 ） ，所以他希望這位年老先知的靈魂「加倍地感動他」 （ 2 ： 9 ） ，是引喻出父親對長子的偏愛，把財產加倍地分給他（申命記21 ： 17 ） ，而這也已經實現了。
  2. Your father's estate is entailed on mr. collins, i think.

    你父親的財產得由柯林斯先生繼承吧，我想。
  3. She came into a fortune when her uncle died.

    她叔叔死後她繼承了財產。
  4. The article will divide these contents into three parts. chapter 2 lays emphasis on four aspects : ( a ) describing and analyzing the customary law of social organization and headman ; ( b ) customary law of marriage, including marriage procedure, relation between husband and wife, and divorce ; ( c ) customary law of family and succession concerning kindred, family, parents - children relationship, and inheritance of property ; ( d ) customary law of funerals, religion and social intercourse

    少數民族習慣法的內容十分豐富，本文分三章進行討論，本章著重描述和分析社會組織與頭領習慣法如壯族的寨老制、苗族的議榔制等；婚姻習慣法，包括婚姻成立、婚姻締結程序、夫妻關系、離婚等；家庭及繼承習慣法，如家族、家庭、父母子女關系，財產繼承等；以及喪葬、宗教信仰及社會交往習慣法。
  5. If he dies without an heir, his property reverts to the state.

    他死後若無繼承人，其財產則歸國家所有。
  6. On the base of the general principle in the civil law such as equality, voluntary, justness, trust, and none - abuse right, the main relieve means are compensation of property damage and adopt the other responsible approach. we improve the law system of personality right from consummating the right of name and portrait, agreement with the transfer of the part personality right, to regulating the relative heritance of the relative personality right in china

    在遵循平等、自願、公平、誠信和權利不得濫用等民法基本原則的基礎上，對侵害人格權商品化的救濟方式應以財產損害賠償為主、兼采其他責任方式，並從完善姓名權、肖像權等人格權制度，承認部分人格權的可轉讓性，規定有關人格權的相對可繼承性等方面完善中國的人格權法律制度。
  7. When the duties and responsibilities of the trustee end, its heritor or the manager of the decedent ' s property, the guardian or the liquidator shall keep the trust property appropriately and assist the new trustee to take over the trust affairs

    受託人職責終止時，其繼承人或者遺產管理人、監護人、清算人應當妥善保管信託財產，協助新受託人接管信託事務。
  8. Brothers of the kingsguard are most often highborn sons of great or powerful families who have been knighted, but seldom the heirs of great fortunes or estates

    御林鐵衛通常出身高貴，身為大家族或者有權勢的家族的子嗣，卻鮮為產業與財富的繼承者。
  9. He inherited a large fortune from his father.

    他從父親那裡繼承了一大筆財產。
  10. She inherited a large fortune.

    她繼承了一大筆財產。
  11. The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution, as among the heirs of an intestate parent

    財產合併把財產集中起來，以便平均分配全部財產，如對無遺囑被繼承人的遺產的處理
  12. A dispute over an inheritance forty or fifty years ago led to a family feud which exists to this day

    四五十年前兩家為繼承財產發生糾葛結下的宿仇持續至今。
  13. But come, franz, take courage, your wife is an heiress.

    不過別去考慮這些，弗蘭茲，橫豎繼承財產的是你的太太。 」
  14. A study of juristic property of the wealth as common heritage of humankind

    人類共同繼承財產法律性質研究
  15. " your wife isn ' t demanding that your future inheritances be included in the settlement.

    「你妻子沒有要求將你未來的繼承財產也劃入裁決的范圍。 」
  16. Fewer than 20 % inherited more than 10 % of their wealth, and more than half never received a penny of inheritance

    不到20的人繼承財產，但是一半以上從未繼承過一分錢。
  17. The right to acquire, dispose of and inherit property is fundamental to the workings of hong kong

    擁有轉讓及繼承財產的權利，對香港舉足輕重。當中，物業擁有權尤為重要。
  18. I know he couldn t love a linton ; and yet he d be quite capable of marrying your fortune and expectations

    我知道他不會愛上一個林敦家的人。但是他也很可能跟你的財產和繼承財產的希望結婚的。
  19. " your father s estate is entailed on mr. collins, i think. for your sake, " turning to charlotte, " i am glad of it ; but otherwise i see no occasion for entailing estates from the female line

    說到這里，她又掉過頭來對夏綠蒂說： 「為你著想，我倒覺得高興否則我實在看不出有什麼理由不讓自己的女兒們來繼承財產，卻要給別人。
  20. Civil law regulates basic human - social relations involving ownership of property, titles to land, making and enforcement of contracts, organization of business enterprises, employment of labor, buying and selling goods, marriage and divorce, inheritance of estates, etc

    民事法規范基本的人與社會的關系，涉及財產的歸屬，土地的歸屬，加強合同的效力，組織商業企業，勞動的雇傭，買賣商品，結婚離婚，繼承財產等等
分享友人
分享到 Line

分享到臉書