繼續開展 的英文怎麼說
中文拼音 [jìxùkāizhǎn]
繼續開展
英文
carry off-
With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people
當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。The following new opinions : without caving zone coal layer extraction in efflorescent oxygenized belts ; two effects of blocking water and preventing water flowing fractured zone from going on developing after mining effect ; appropriately enlarging the extraction thickness were presented
提出了風氧化帶煤層開采無垮落帶；受采動影響后，具阻水和抑制導水裂隙帶繼續發展的雙重作用以及適當加大開采厚度等新觀點。With more than 28 year ' s experience and constant expansion, the company is holding its course and continues to develop at two sites : 8000 m2 at la rochelle and 13000 m2 at aigrefeuille
具有28年以上穩步擴展的經驗，該廠持續開拓其業務，並且在兩個基地繼續發展：在拉羅舍爾和埃格佛伊分別擁有8000平方米和13000平方米的廠區。On the basis of previous research works, new exploration wells, new appraisal wells and 3d seismic material are added to new research work in which rock and mineral, sedimentary facies and oil bearing characters are studied deeply by employing the methods of petroleum geology, sedimentary geology and reservoir geology. the results of reservoir prediction on fluvial sandbody in the upper of formation of guantao group obtained by using coherent analysis and acoustical impedance inversion bring good effect to the exploration and development of chengdao oilfield
本文在以往工作的基礎上，補充新鉆探井、評價井和三維地震資料，運用石油地質學、沉積地質學、儲層地質學等原理方法，對埕島油田主力含油層系館上段地層的巖礦、沉積相及油氣富集特徵進行了深入的研究，對館上段河流相砂體進行了以測井約束地震反演為主的儲層預測研究，研究成果為繼續開展埕島油田的勘探開發提供了重要依據。We re - checked the facing slab in april 2007 and found out its treatment result is good and it met the requirements of closing the cracks and preventing the crack development again
2007年4月對面板進行了復查，處理效果良好，滿足裂縫封閉相防止裂縫繼續開展的要求。Finlaison house in london is the new, bigger home of the government actuarys department that provides advice and information, including official population projections, to the public and private sectors in the uk and overseas. future plans include continuing to expand and develop its services
倫敦finlaison大廈是政府保險統計部門的較大的新辦公地點，該部為英國政府及非公有機構提供包括官方人口統計預測在內的信息及咨詢服務，並將繼續拓展和開發服務項目Firstly, it will take a more active role in global joint development projects, thanks to its r & d competence and knowledge base developed on small plc. secondly, it will reply to market with a more complete range of offer including not only plc and hmi, but also relays, power supply, interface and wiring systems
Lec將繼續拓展這一核心業務，並且除了已有的小型plc和hmi等核心產品，還將向市場推出中間繼電器，開關電源，預接線系統等小型元器件產品，以更齊全的產品線為oem客戶提供完整的工業控制解決方案。For this reason, if we are granted to conduct this project, we will continue to conduct the trial of attorneys ' presence in interrogations of suspects on the basis of above mentioned trial, but not limited to the first interrogation while each interrogation instead, i. e. the whole course of interrogation
鑒於此，本項目獲得批準后將在前述試驗的基礎上繼續開展偵查人員訊問犯罪嫌疑人律師在場的試驗，但不再限於第一次訊問，而是參加偵查階段偵查人員對犯罪嫌疑人的每次詢問過程，即訊問的全過程。The new energy saving installations, such as sea water cooled chillers and timer control for outdoor lighting, provided an excellent platform on which to kick - start energy saving programmes in the new complex
部分節能設施如海水冷式冷凍機和室外照明時間控制器等，讓新大樓在配備節約能源設備的良好基礎上，配合警隊繼續開展節約能源計劃。Fourth, frighten with illegal transportation operation and the markets of vehicles maintenance, enhance the management of the enterprises 、 tools and employees of dangerous cargo. regulated the activates of transportation enterprises
四是繼續開展打擊非法運輸經營活動和汽車維修市場秩序整頓和治理超載超限等工作，加強對危險貨物運輸企業、運輸工具和從業人員的資質管理，規范汽車運輸企業經營行為，確保道路運輸安全。We will make further research
我們將繼續開展進一步的研究工作。In the last part of the thesis, some research worth making is pointed out
論文最後對所作研究進行了總結，並且提出了可以繼續開展研究的幾個方面。5 co - operation in scientific researches, including aids, influenza and human avian influenza and dengue fever, etc
五推進有關傳染病的科研合作，包括在愛滋病流感和人禽流感登革熱等方面繼續開展研究。Finally, some limitations involved in this study are pointed out and some suggestions for further research are put forward, too
最後，作者還指出了本研究的不足並提出了今後繼續開展這方面研究的幾條建議。" we hope all parties will continue to make efforts and continue the process of dialogue, " the chinese foreign ministry said in a statement
中國外交部聲明稱， 「我們希望各國都能為會談的繼續開展而作出努力。 」The method has been applied successfully in the aviation maintenance of some developed countries, and it has been primary stage in this field in china
國內外在航空結構膠接修理技術方面已取得很大成功，並繼續開展相關技術研究及其推廣應用。Beijing will go information consultation co. ltd. also has a hope project, building schools and donating gym equipments and stationeries to poor village areas
北京能做公司除了繼續開展以上項目，還開展為貧困地區援建學校、捐贈體育器材、學習用品等希望工程項目。His aim is not just to analyse the current strengths and weaknesses of these institutions, but also to provide them with " a sustainable basis from which to continue once this project is terminated in four years time "
他不僅要分析各機構現存的優勢和不足，還要為各機構建立「一旦該項目4年後結束時仍可以繼續開展工作的堅實基礎。 」The component library and the base class library are the important parts of the code generator. they are the basic research and very significant to improve the whole ratio
組件庫與基類庫是整個自動生成平臺的重要組成部分，這兩方面的研究對提高整個生成平臺的代碼生成率來說具有十分重要的意義，是今後繼續開展自動生成平臺研究的基礎。4 to continue mutual visits and training of health care professionals to cover areas of surveillance and outbreak investigations, contingency management, clinical epidemiology, laboratory tests and infection control management, etc
四繼續開展傳染病專業人員交流和培訓合作，范圍包括監測和爆發調查應急管理現場流行病學實驗室檢驗傳染病感染控制管理等。分享友人