缺一不可 的英文怎麼說

中文拼音 [quēyībùkě]
缺一不可 英文
not a single one can be omitted. ; integral; none can be dispensed with [excluded]. ; none is dispensable. ; not one of them can be dispensed with
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  1. Since none of the four is dispensable, they are equally important

    實際上，這四種力量既然是缺一不可的，所以是同等重要的。
  2. Not a single one of these conditions can be dispensed with.

    這些條件缺一不可。
  3. None of these three can be excluded.

    這三者缺一不可。
  4. As for the formation of judicial process, not one of times space and ceremony can be dispensed with, or it doesn ' t accord with the process chractarttics

    就司法程序的構成上講，時間、空間、儀式缺一不可，否則就不符合程序之特點。
  5. And those four abilities are complementing each other

    這四者相輔相成，缺一不可。
  6. The author believed that, skin disease treatment should include the cause of disease treatment, the pathogenesis treatment, the symptom treatment, the support assistance treatment, four is indispensable, the coordination supplementarily ; in the application may act according to the disease contradictory transformation, distinguishes clearly successively primary and secondary, nimbly adjusts the combination, namely maps out strategic plans in an army tent, dialectical executes governs, distinguishes gets sick, distinguishing sickness, distinguishes the medicine, distinguishes the side, “ by the conjunction wonderful victory ”, obtains in order to quickly, is best, the stablest lasting curative effect

    皮膚病的治療應包括病因治療、病機治療、癥狀治療、支持輔助治療，四者缺一不可、協同互補；應用中可根據疾病矛盾的轉化，分清先後主次，靈活調整組合，即運籌帷幄，辨證施治，辨病、辨癥、辨藥、辨方， 「以正合取奇勝」 ，以求取得最快、最好、最穩定持久的療效。
  7. If you miss either step, you are hosed

    兩步缺一不可，否則你就會有麻煩。
  8. This six factors are equally important, and are integral

    這六因素都很重要，缺一不可。
  9. It takes a lot of practice in listening, speaking, reading and writing

    多聽多講多看多寫，缺一不可。
  10. My being is the sum of my parts, and i am nothing without one

    我的生命是所有這些部分的結合，缺一不可。
  11. All four phases must be implemented during the management of the project

    項目管理過程中這四個步驟缺一不可。
  12. For a successful writing activity to happen, both are necessary

    對於一個成功的寫作行為來說，這兩點缺一不可。
  13. These three are essential parts of equilibrium in natural environment

    三者都是自然生態平衡的有機組成部分，缺一不可。
  14. An elite level ski - orienteer needs excellent skiing and map reading skills - and the ability to combine those two

    一位出色的滑雪定向選手，需要具備優秀的滑雪技能和識圖技能，兩者缺一不可。
  15. Professional training, reasonable practice environment and the " social - cultural capital " of a society that suits the system are the basic conditions that any profession needs

    任何一個專業要能建立其專業存在的正當性、合法性，專業教育、制度面保障，以及社會文化資本與論述三個層面，缺一不可。
  16. The reform of property rights is inevitable for china ' s soes. the competitive property rights and competitive market mechanism are both the foundation of market economy

    競爭性的產權制度與競爭性的市場制度，是建立和完善市場經濟的前提條件和基礎，兩者缺一不可。
  17. Three chefs work exclusively on the process, in which each step is essential : pumping up the ducks with air, soaking them with spices, coating them with honey glaze, blow - drying them, hanging them in the oven the result is a plump, crispy - skinned, juicy duck, which, after some skilled carving work by a chef, is ready for serving in the traditional way dipped in brown sauce and wrapped in a pancake with a section of spring onion

    北平烤鴨是天廚的精神所在，三位師傅每天都忙於鴨子的吹氣腌漬上色風乾掛爐等瑣碎卻缺一不可的程序，烤出金黃飽滿皮酥肉嫩的鴨子，再經過師傅的巧手片成薄片，就可以沾著甜面醬與蔥段一起卷荷葉餅吃，汁多味美，日本餐飲雜志都經常介紹。
  18. Facilities and trade service are the two essential parts to each world trade center. wtccz is composed of hundred - meter twin towers and annex. the area of construction is 135, 000 ?

    物理設施和貿易服務構成每一個世貿中心缺一不可的兩項要素。常州世貿中心由兩幢百米雙子樓及裙房組成，總建築面積13 . 5萬平方米。
  19. To administer our country by law and by morality is an organic whole and is also two component parts of the whole policy to run a state. running a state by law and morality supplement and advance each other

    以法治國和以德治國是一個有機整體，是治國方略的兩個組成部分，法治與德治，相輔相成，相互促進，二者缺一不可，也不可偏廢。
  20. Failure diagnosis expert system for pressure vessels is made up of knowledge base, knowledge base management system, inference machine, integrated database, self learning system, explanation machine and human - machine interface etc. knowledge base and inference machine are absolutely necessary

    壓力容器失效分析專家系統由知識庫、知識庫管理系統、推理機、綜合數據庫、自學習機制、解釋機制、人機介面等部分組成。其中最重要的是知識庫和推理機兩部分，這兩部分缺一不可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書