缺乏移情 的英文怎麼說

中文拼音 [quēfáyíqíng]
缺乏移情 英文
lack of empathy
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 乏 : Ⅰ動詞1. （缺少） lack Ⅱ形容詞1. （疲倦） tired 2. （貧困） poor 3. [方言] （沒力量; 不起作用） exhausted; useless
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 缺乏 : be short of; lack; deficiency; insufficiency; be wanting in
  • 移情 : empathize
  1. Its prime causes lie in seriously lacking of consideration of the reality of our own country, or completely disregarding the national co ndition of our country. thus our national easement has become a reprint of foreign law or the sightly reviewed foreign law becomes our country ' s easement system without fully understanding of our national reality

    其根本原因在於，在移植和借鑒時對我國的現實嚴重缺乏關注：或者完全不顧我國國情，把我國的地役權制度變為外國法的翻版，或者在對我國國情沒有充分理解的基礎上，對外國法稍加改造，就成為我國的地役權制度。
  2. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  3. This is i think partly a reflection of the lack of a global consensus on a problem, measured by the current account deficit of the united states, that has been getting bigger and bigger, although there is consensus that the problem is an unsustainable one

    許多人在研究解決國際收支失衡的過程中，將政治焦點轉移到人民幣匯率上，實在令人遺憾。我相信這反映全球對于日益嚴重的美國經常帳赤字問題缺乏共識，即使大家都一致認為這種情況不可能持續下去。
  4. But with the unceasing development of the housing loan total quantity and with the character of expensive value, the deadline long, the poor liquidity, the strong policy - type, as well as the housing loan business development time is not long in our country at present, the housing loan insurance, two levels of markets growth will be seriously insufficient, the commercial banks lack the risk disperser and the shift mechanism situation, they will cause the housing loan risk to accumulate day by day in the commercial bank and appear gradually

    但隨著住房貸款總量的不斷增加和住房貸款本身數額大、期限長、流動性差、政策性強等特點，以及在我國目前住房貸款業務發展時間還不長，住房貸款保險、二級市場發育嚴重不足，商業銀行缺乏風險分散和轉移機制的情況下，使得住房貸款的風險在商業銀行中日益積累和逐步顯現出來。
  5. While applying fundamental theories in specific research on the change of china ' s farmland property rights system and the innovation thereon, the author analyzes the present household responsibility system, pointing out its objectively existing defects, such as the subject of the ownership is not clear, the ownership of the farmland is incomplete, the peasant household ' s contract rights is not stable, the farmland property rights is short of legal protection, etc. it is also accentuated in the thesis that these defects have harmful effects on utilization of farmland, management behavior, agricultural production as well as social economy. they are reflected in the following aspects : the oversmall scale and scattered management of farmland, the multiple - industrial and short - termed peasant household ' s management behavior, the slow shift of the surplus labor, etc

    指出了其客觀存在的所有權主體不明、農地產權殘缺、農戶承包權不穩定、農地產權缺乏法制保護的缺陷，並說明了農地產權制度存在缺陷的情況下對農戶的土地使用、經營行為、農業生產乃至社會經濟發展所造成的不利影響，表現在：農地的超小規模分散經營、農產經營行為的兼業化、短期化、剩餘勞動力轉移緩慢等等；同時
  6. The traditional static location area scheme used in the location updating procedure of mobile communications has many problems, such as lack of flexibility, ms oscillating between la borders, focused signaling load on border cells, etc. in this paper we present a new adaptive location updating scheme, which can solve the above problems, and can change easily to other la schemes. the scheme uses multi - level las, selected according to single ms s mobility and call characteristics, to make the best tradeoff between wireless signaling cost of location updating and paging

    在移動通信的位置更新過程中，傳統的靜態位置區方案存在著缺乏變化的靈活性、邊界振蕩、信令負載過于集中問題，本文提出了一種新的自適應位置更新方案，採用不同級別的位置區，位置區的選擇根據移動臺當時的移動和呼叫情況，按照使位置更新和尋呼的無線信令總代價最小的原則確定.該方案可有效地解決靜態位置區的各種問題，並能方便地與其它位置區方案切換
分享友人
分享到 Line

分享到臉書