罪咎 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìjiù]
罪咎 英文
guilt
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 咎 : Ⅰ名詞1 （過失; 罪過） fault; blame 2 （兇） misfortune; natural calamity 3 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  1. Attributes some of these demises to abnormal trauma in the case of women workers subjected to heavy labours in the workshop and to marital discipline in the home but by far the vast majority to neglect, private or official, culminating in the exposure of newborn infants, the practice of criminal abortion or in the atrocious crime of infanticide

    J克羅瑟斯先生議論學學士將嬰兒夭折的一部分原因歸咎于女工在工廠內從事重勞動引起的腹腔部外傷，以及婚後夫妻生活中的節制問題，但絕大多數還是由於在公私兩方面的疏忽。這種疏忽達到極點，便會造成遺棄新生嬰兒墮胎犯罪或殘忍的殺嬰罪。
  2. The blame of delinquency may be laid at the door of careless parents.

    少年犯罪可能要歸咎于父母的放縱。
  3. In the case of a public security police officer causing death to a person by using arms or committing a criminal offence with arms contrary to the stipulations, his her immediate leader or the overall leader of his her units shall be dismissed from office

    民警違反規定使用槍支致人死亡，或者持槍犯罪的，對所在單位直接領導、主要領導予以撤職；情節惡劣、後果嚴重的，上一級單位分管領導、主要領導引咎辭職或者予以撤職。
  4. Most of that guilt is undeserved. but in this case, david s guilt was deserved

    這里，大衛的罪咎是當受的，他被悲傷所淹沒：
  5. He generously imputed the whole to his mistaken pride, and confessed that he had before thought it beneath him to lay his private actions open to the world. his character was to speak for itself. he called it, therefore, his duty to step forward, and endeavour to remedy an evil which had been brought on by himself

    他概然引咎自責，認為這次的事情都得怪他當初太傲慢，因為他以前認為韋翰的品格自然而然會讓別人看穿，不必把他的私人行為都一一揭露出來，免得使他自己有失體統，他認為這都是他自己一手造成的罪惡，因此他這次出面調停，設法補救實在是義不容辭。
  6. I couldn t get away from the guilt no matter what i did

    不管我怎麼做，我都感到罪咎。
  7. Always there is some guilt mixed in with grief

    罪咎總會混雜著悲傷。
  8. Do you feel guilty today ? meet the god of mercy and love

    你若感到罪咎，尋求神的憐憫和慈愛吧。
  9. What does the world have to offer to people who feel guilty

    世界為那些感到罪咎的人提供了甚麼？
  10. K " will i be able to run away from the fear that i face ?

    那也不必懷有罪咎罪，你不是一定要去的
  11. Guilt is an ailment in a memory system

    罪咎感是記憶系統的疾病
  12. Release your guilt, revive your gratitude

    放開罪咎，心存感恩
  13. David was overwhelmed by temptation and then, of course, guilt

    他被試探所淹沒然後？當然，是罪咎感，然後呢？
  14. I used to struggle with terrible feelings of guilt. i couldn t get away from it

    我以前常受困擾，我常在罪咎感里掙扎
  15. But in this case, david s guilt was deserved. david was overwhelmed by grief

    這里，大衛的罪咎是當受的，他被悲傷所淹沒
  16. Whenever you feel guilty, and you will, so do i, read psalm 51

    你若曾感到罪咎你會，我也會。讀出詩篇51篇，很有治療作用：
  17. It wasn t peace ; it was just this gnawing guilt that followed me everywhere i went

    那不是平安，那折磨人的罪咎感對我亦步亦趨。
  18. I used to do a great deal of pastoral counseling in my first years here. through the funerals of our beloved church members i have often seen grief mixed in the grieving

    我年輕時輔導過不少人，在會友的摯愛的喪禮中，每一次總有人既悲傷又罪咎，通常都是不必要的
  19. I used to do a great deal of pastoral counseling in my first years here. through the funerals of our beloved church members i have often seen grief mixed in the grieving. most of that guilt is undeserved

    我年輕時輔導過不少人，在會友的摯愛的喪禮中，每一次總有人既悲傷又罪咎，通常都是不必要的。
  20. Then at a big intersection, there were all kinds of people begging for food. i didn t know what to do. i had no more money and i just looked straight ahead as if these people didn t exist

    我身無分文，我向前直望，彷佛前面這些人並不存在我感到羞恥，我感到罪咎，我問神：我們可以做甚麼？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書