罪過書 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìguòshū]
罪過書 英文
black book
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 罪過 : 1. （過失） fault; offence; sin 2. [謙] （表示不敢當） thanks, but this is really more than i deserve
  1. In respect of criminal cases, an applicant could be allowed to apply for two counsel certificates in respect of the same case if the applicant applied for legal aid to appeal against conviction and sentence separately and was refused legal aid on both occasious. further, an applicant in a criminal case could apply for more than one counsel certificate in respect of the same case if there was a change in the law ( by retrospective legislation or by court ) or in fact since the last certificate

    有關刑事案件，法援局認為如上訴人申請法律援助就定罪及判刑分別提出上訴，而兩次皆被拒批法援，他可以就同一案件申請兩份大律師證明書。再者，假如自發出上一份證明書以來，有關法律已遭更改（無論透過有追溯力的立法或基於法庭判決） ，或事實出現變動，則刑事案件上訴人可就同一案件申請多於一份大律師證明書。
  2. Urge suspects to write a statement of repentance in order to educate themselves and deter others

    每辦一案，督促犯罪嫌疑人寫出悔過書，教育本人，警示他人；
  3. The operation turned overt at about 10 pm last ( june 27 ) night with over thirty locations in tsuen wan raided. a total of 25 men and two women, aged between 16 and 44, were arrested for various offences including attending triad meetings, possession of offensive weapons, using false instrument, trafficking in dangerous drugs and bookmaking

    探員見時機成熟，于昨（六月二十八日）晚十時正式採取行動，搜查荃灣區內超過三十個地點，拘捕二十五男二女，年齡介乎十六至四十四歲，他們涉及不同罪名包括參予黑社會集會、藏有攻擊性武器、使用虛假文書、販毒及收受外圍賭注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書