羞愧 的英文怎麼說

中文拼音 [xiūkuì]
羞愧 英文
ashamed; abashed
  • 羞 : Ⅰ形容詞（難為情; 不好意思） shy; bashful Ⅱ名詞1 （羞恥） shame; disgrace 2 （滋味好的食物） delic...
  • 愧 : 形容詞（慚愧） ashamed; conscience-stricken
  1. Nothing can abash him.

    什麼也不會使他羞愧。
  2. Carrie was ashamed, and drouet aggrieved

    嘉莉感到羞愧，杜洛埃感到委屈。
  3. Gino is not ashamed of his inconsistency.

    吉諾並不為自己的這種表裡不一而感到羞愧。
  4. She ought to be ashamed of herself.

    她應當感到羞愧。
  5. Ellen was so lovely that she was not merely free from the slightest shade of coquetry, she seemed on the contrary ashamed of the too evident, too violent and all - conquering influence of her beauty. she seemed to wish but to be unable to soften the effect of her beauty

    海倫太美了，從她身上看不到半點嬌媚的表情，恰恰相反，好像她為自己堅信不疑的誘惑力足以傾到一切的姿色而深感羞愧，好像她希望減少自己的美貌的誘惑力，可是無能為力。
  6. She flushed crimson with shame.

    她羞愧得兩頰緋紅。
  7. Whether is it better, i ask, to be a slave in a fool s paradise at marseilles - fevered with delusive bliss one hour - suffocating with the bitterest tears of remorse and shame the next - or to be a village - schoolmistress, free and honest, in a breezy mountain nook in the healthy heart of england

    我問，在馬賽愚人的天堂做一個奴隸一會兒開心得渾身發燒，頭腦發昏一會兒因為羞愧和悔恨而痛苦流涕，是這樣好呢，還是在健康的英國中部一個山風吹拂的角落，做一個無憂無慮老老實實的鄉村女教師好呢？
  8. Each of us felt the same shame, felt how foolish and weak we were in the face of the domination of the whites.

    我們兩人都同樣感到羞愧，感到在白人的統治下我們是何等的愚蠢，何等的懦弱。
  9. Linton shivered, and glanced at her, half supplicating, half ashamed ; but his cousin s patience was not sufficient to endure this enigmatical behaviour

    林敦顫栗著，半是乞求，半是羞愧地瞅她一眼但是他的表姐沒有這份耐心忍受這種曖昧的態度。
  10. She remembered with shame how one night about two years ago she had come up the escalator at king's cross with kath.

    她羞愧地回想起兩年前有一個晚上她同凱絲走出金喀洛斯地下車站的情景。
  11. And they will put haircloth round them, and deep fear will be covering them ; and shame will be on all faces, and the hair gone from all their heads

    要用麻布束腰，被戰兢所蓋。各人臉上羞愧，頭上光禿。
  12. [ bbe ] and they will put haircloth round them, and deep fear will be covering them ; and shame will be on all faces, and the hair gone from all their heads

    要用麻布束腰，被戰兢所蓋。各人臉上羞愧，頭上光禿。
  13. Shame ： to hand money to the poor before being asked, but risk making the recipient feel shame

    第四階羞愧：在窮人請求前就給他們錢，但是冒著讓接受者覺得羞愧的風險。
  14. After he got out of jail, he always had a hangdog look

    他出獄后，總是一副羞愧的神色。
  15. Mr. a must have done something terrible because he has a hangdog look today

    先生一定做了什麼大錯事，因為他今天有羞愧的臉色。
  16. Lest haply if they of macedonia come with me, and find you unprepared, we ( that we say not, ye ) should be ashamed in this same confident boasting

    4萬一有馬其頓人與我同去，見你們沒有豫備，就叫我們所確信的，反成了羞愧。你們羞愧，更不用說了。
  17. Shew me a token for good ; that they which hate me may see it, and be ashamed : because thou, lord, hast holpen me, and comforted me

    17求你向我顯出恩待我的憑據，叫恨我的人看見，便羞愧，因為你耶和華幫助我，安慰我。
  18. I confess it with shame - shrunk icily into myself, like a snail ; at every glance retired colder and further ; till finally the poor innocent was led to doubt her own senses, and, overwhelmed with confusion at her supposed mistake, persuaded her mamma to decamp

    我羞愧地懺悔了冷冰冰地退縮，像個蝸牛似的她越看我，我就縮得越冷越遠。直到最後這可憐的天真的孩子不得不懷疑她自己的感覺，她自以為猜錯了，感到非常惶惑，便說服她母親撤營而去。
  19. A shy failure is nobler than an immodest success

    一次羞愧的失敗要比一次驕傲的成功要尊貴。
  20. He burned with shame as he stared at the vision of his infamy.

    他眼睜睜地望著這幕自己出醜的場景，羞愧得臉上熱辣辣的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書