群體精神 的英文怎麼說

中文拼音 [qúntǐjīngshén]
群體精神 英文
community spirit
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 體 : 體構詞成分。
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 群體 : 1. [生物學] population; colony2. [社會學] group
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  1. To hypertension precaution should take integrated step, begin the conduct propaganda that is an object with numerous people to teach, perfect and necessary organization protects a system, because the hair cause of disease that makes masses understands high blood pressure is worth limits normally with blood pressure, carry appropriate weight, notice physical training, adjust a behavior and mental insecurity position, abstemious smoke wine, eat fresh and vegetable fruit more, of the natrium in controlling food and cholesterol absorb

    對高血壓預防應採取綜合措施，開展以廣大人民群眾為對象的宣傳教育，健全必要的組織保護體系，使群眾了解高血壓的發病原因和血壓正常值范圍，保持適當體重，注重體育鍛煉，調整a型行為和精神緊張狀態，節制煙酒，多吃新鮮蔬菜水果，控制飲食中鈉與膽固醇的攝入。
  2. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  3. While transition phase of economic reform, the gap of the richness and poorness, the mental imbalance of social groups are the epoch characteristic of insurance industry, the literae spirit facing the vicissitudes of social structure, fierce competition come from foreign industry company etc, all these are production relationship ' s changes resulted from the changes of productivity. we must look for new solutions that matches these two aspects. of course, this is a imminence question that faces with a series of insurance company like ping ' an

    我國保險業所處的歷史時代，在改革的過度階段，貧富差距有所擴大，社會群體間的心理平衡，原有的人文精神在面對社會結構的現代變遷與人性結構的現代轉換，保險業所具有的特殊行業特點、面臨國際實力強大的保險業同行的競爭等，這些都是基於新的生產力基礎上的生產關系的變化，這時需要從生產力和生產關系相互匹配的角度去分析該問題並提出解決途徑。
  4. Library - humanistic spiritual paradise for the underprivileged

    弱勢群體的人文精神樂園
  5. Jinmao company has designed a number of high - quality professional and technical personnel, and associated professionals is a strong sense of team spirit and cooperation in the professional design groups. jinmao company designed and foreign leaders, and large decorative domestic companies

    金茂公司擁有一批高素質專業技術人才和配套專業人員，是有強烈團隊意識和合作精神的專業設計群體。
  6. In education, the author explains that the educational innovation served as premise and security for the development of physics via in - depth analysis on the college education and educational system of physics in germany ; ln philosophy, to avoid the superficial and rigid opinions that philosophy either guides or hinders physics, which is resulted from one - way analysis on the influence of physical knowledge by specific philosophical knowledge, based on the combination of physical achievements by philosophy and profound philosophical knowledge, the author illustrates that the influence on german physics by philosophy reflects more on a kind of spirit a nd this very spirit brings the new quality into the german physics ; in mathematics, by means of analyzing integration of mathematics and physics at different stages, the author is tended to testify that the blooming mathematics in germany is the indispensable condition for the prosperity of german physics because. 2 mathematics provides language tools for the development of physics ; ln culture, by way of analyzing the common features of german physicists and connecting the brilliant german culture, the author audaciously brings forward that the wissenschaft ideas and faust ideas is the important driving force for the prosperity of the development of german physics

    在教育方面，通過對德國大學和物理教育體制的形成的分析，說明教育改革是物理學發展的先導和保證；在哲學方面，作者避免了從具體哲學知識對物理知識影響的單一方式出發而得出「要麼指導要麼阻礙」的兩種簡單僵化觀點的弊端，將哲學對物理學成就的影響和德國物理學家群體很高的哲學素養結合起來分析，說明哲學對德國物理學的作用更多的是體現在一種氣質、精神上，正是這種氣質和精神為德國物理學的發展注入了一種新的特質；在數學方面，通過對不同時期數學和物理學融合程度的分析，證明了發達的數學是德國物理學繁榮和領先的必不可少的條件，它為物理學的發展提供了語言工具；文化方面，通過對物理學家群體特點的分析聯系燦爛的德國文化，作者大膽提出其中蘊涵的wissenschaft思想和浮士德精神是德國物理學繁榮和領先的重要動力。
  7. To investigate whether elevated maternal levels of homocysteine during the third trimester were also associated with adult schizophrenia risk in offspring, the researchers conducted a nested case - control study of a birth cohort with more than 12, 000 members born from 1959 through 1967 and followed up for schizophrenia from 1981 through 1997

    為進一步研究母體高同型半胱氨酸血癥與後代患精神分裂癥的高風險性有關，研究者分析研究了12000餘名從1959 - 1967年期間出生的人群，並記錄1981 - 1997年期間患精神分裂癥的病人數。
  8. To inestigate whether eleated maternal leels of homocysteine during the third trimester were also associated with adult schizophrenia risk in offspring, the researchers conducted a nested case - control study of a birth cohort with more than 12, 000 members born from 1959 through 1967 and followed up for schizophrenia from 1981 through 1997

    為進一步研究母體高同型半胱氨酸血癥與後代患精神分裂癥的高風險性有關，研究者分析研究了12000餘名從1959 - 1967年期間出生的人群，並記錄1981 - 1997年期間患精神分裂癥的病人數。
  9. The q. c. circle activities under the teamwork shall fully hole the overall q. c. spirit. on top of that, the close cooperation and esprit de corp of the technicians is basically the sources providing the chianeng spring quality with full swing

    集合群體力量的品管圈活動，把握住全體品管的基本精神，加上主管幹部技術員的通力精神，是佳能製品品質發揮極致的根源。
  10. Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial

    在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。
  11. The ideological and political work presses close to reality, to life and to the masses, which is from the facts of the reform, development and stabilization of oil field, and is the effective method to strengthen the cohesion force, and inspiration force and combat effectiveness of the ideological and political work, and serve the two civilized constructions of oil field better, is the specific embodiment of implementing the spirits of the fourth plenum of the 16th cpc central committee, and strengthening the construction of ruling capability of party

    摘要思想政治工作貼近實際、貼近生活、貼近群眾，是從油田改革、發展、穩定的實際出發，增強思想政治工作的凝聚力、感召力和戰鬥力，更好地為油田兩個文明建設服務的有效方法和手段，是貫徹黨的十六屆四中全會精神，加強黨的執政能力建設的具體體現。
  12. Clark is supported by a variety of health groups including the american psychiatric association, american psychological association and american association on mental retardation

    克拉克被很多健康的群體所支持，這包括美國精神病協會、美國心理協會、美國智力缺陷協會。
  13. Islanmic assoociation which is the lowest structure in china. moreover. the assimilation of islamic culture with han culture found full expression in qianjing ' s seasonal changes, customs, spiritual religion and amusement. chinese spring festival, ancient nation stanza, qingming jie, dragon boat festival were melted together. birth ceremony, wedding ceremony and funeral ceremony in hui and han people are held almost in the same manner. the ancestral worship and islamism co - existed independently in spiritual religion. all of those make caoping hui people appear as a product of racial assimilation. of course, in the daily life of caoping qianjin, the native living world was left. that is to say, their living situation was ture to itsey

    另外，潛經的歲時節日、人生禮儀、精神信仰和娛樂習俗，無不體現出伊斯蘭文化和漢族等文化的融合。春節、古爾邦節、清明節、端午節和燒包節互相雜糅；誕生禮、婚姻禮儀以及葬禮中所包含的回族和漢族各自的習俗因子；精神信仰中祖先崇拜、石崇拜和伊斯蘭教之間互相的獨立存在，使草坪回族作為一種族群融合的產物而出現。當然，在草坪潛經的日常生活中，留給人的是本土的生活世界，即草坪本真的生活狀態。
  14. So it is obvious that this curriculum is the rebellion against the " possessive - subject " and is n ' t the revival of collective subjective curriculum which stops the independent spirit. on the contrary, the intersubjective curriculum in itself is the result of seeking individual independent spirit

    可見，主體間性課程是對「純粹個人主體」的反叛，不是妨礙個體獨立精神的集群主體課程的沉渣泛起或變相復活；相反，它本身正是追求個體獨立精神的主體性課程的產物。
  15. The legal protection of the weak and ruling by law

    弱勢群體的法律保護與法治精神
  16. It ' s spiritual reconstruction that starts from the reexamination of the cultural experience, aesthetic experience, artistic experience of classical " a dream of red mansions ", or even gives the development of " study of a dream of red mansions " new cognition, new deconstruction, new angle in the way of recreation, and embodies the spiritual dimension of the school of writers to come out of self - consciousness in art

    其精神重建又是從經典文本《紅樓夢》的文化體驗、審美體驗、藝術體驗的再審視開始，甚或以藝術再創造的方式在給予「紅學」發展提供新認知、新解構、新視角，體現出作家群體精神向度要突出重圍的自覺意識。
  17. However, chinese american literature has close relations with the traditional chinese culture and embodies the chinese gods ' spirit, family spirit, group spirit and pioneering spirit

    但是，美國華裔文學割不斷與中國傳統文化的千絲萬縷的聯系，它體現了中華民族的神靈精神、家族精神、群體精神和奮斗精神。
  18. Social welfare creates the necessary trust, cooperation and community spirit in the society. it strives to build social harmony and acceptance among social groups with different expectations and needs. it prevents social exclusion of vulnerable groups who may be marginalized because of weaker competitive power

    社會福利在社會孕育不可或缺的信任、合作、群體精神，促使不同期望和需要的社會群體間建立互諒和共融，並鼓勵市民互相幫助，避免弱勢社群被社會邊緣化，甚至排斥。
  19. Such practices reflect the collectivism of chinese culture where individuals identify themselves as part of a group

    這種做法反映了華族文化中個人自視為群體一分子的集體精神。
  20. It mingles the romantic ethos of the southerners with the perseverance and determinations of the northerners, whose ideals are to reform the society, representing the subjectivity of the intellectuals emerged after the warring period

    《天問》的詩學精神則是南北文化結合的產物，兼具南人的浪漫與北人的堅忍之志、強毅之氣，並體現了春秋戰國以後崛起的士人群體的主體精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書