老教堂 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎojiāotáng]
老教堂
英文
la vielle chapelle-
The church, the ruin, the antiquated graves, had equal claims upon a stranger's thoughts.
教堂,廢墟,古老的墳墓均能使陌生人思緒萬千。Today most protestants think of these disputed books as " catholic " but, the truth of the matter is the books of " the apocrypha " for millennia have also traditionally been included in the old bibles of the greek orthodox, syrian, russian, armenian, egyptian and all other ancient churches
現在多數基督教新教信徒認為這些有爭議的經文屬于天主教,然而事實上,一千年來,希臘正教敘利亞蘇俄亞美尼亞埃及以及其它古老教堂的舊版聖經一直包括這些經外書經文。St michael ' s church was built between 1010 and 1020 on a symmetrical plan with two apses that was characteristic of ottonian romanesque art in old saxony
聖米迦勒教堂建造于公元1010年至1020年間,整個教堂嚴格遵循對稱的設計理念建造,有兩個對稱的半圓形後殿,這兩個後殿展示出了老撒克遜時期典型的奧圖羅馬式風格。But as a matter of fact, though even connie did not know it, downhill half a mile below the hotel was old stacks gate, with a little old colliery and blackish old brick dwellings, and a chapel or two and a shop or two and a little pub or two
但是事實上,盡管康妮並不認識它,老史德門是在那「飯店」下邊半英里路之遙,那是一個老的小礦場,一些黑磚築的老住宅,一兩個小教堂,一兩間商店和一兩間小酒店。Here was an old church, quaint and rambling and gabled.
這兒有一座不很整齊的,砌著三角墻的古色古香的老教堂。This central mother church is, among the ancient churches of paris, a sort of chimera ; it has the head of one, the limbs of another, the haunches of another, something of all
這座中心、始祖教堂,在巴黎所有古老教堂中,可說是神話中一種怪獸,頭部是這一教堂的,四肢又是那一教堂的,臀部又是另一座的;總之,每座教堂都吸取點什麼東西。Before two years passed, the rash pair were both dead, and laid quietly side by side under one slab. i have seen their grave ; it formed part of the pavement of a huge churchyard surrounding the grim, soot - black old daughter, which, at its very birth, charity received in her lap - cold as that of the snow - drift i almost stuck fast in to - night
靜靜地躺在同一塊石板底下我見過他們的墳墓,它在郡的一個人口稠密的工業城市,那裡有一個煤煙一般黑面目猙獰的老教堂,四周被一大片墓地包圍著,那兩人的墳墓已成了墓地人行道的一部份。Nay, from the moment when we came down the old churchsteps together, a married pair, i might have beheld the bale - fire of that scarlet letter blazing at the end of our path !
唉,從我們新婚燕爾,一起走下那古老教堂的門防的那一刻起,我就應該看到:在我們道路的盡頭燃著紅字的熊熊烈火! 」An old church south of pertwilla four days ago.
四天前在波特維拉老教堂南邊的. .An old church south of pertwilla four days ago
四天前在波特維拉老教堂南邊的The door of the old church was embellished with decorations
老教堂的門是用雕飾美化的。I just came to sketch that old church over there
我是來劃那棟老教堂He fought tooth and nail to stop the county from pulling down the old church
他竭力阻止縣里拆除那座老教堂。From the old brown church the bells were ringing : sunday, sunday, sunday
那褐色的老教堂的鐘聲響著:禮拜,禮拜,禮拜!Petajavesi old church, in central finland, was built of logs between 1763 and 1765
佩泰耶韋西老教堂位於芬蘭中部,建於1763 - 1765年,完全由原木建成。And now i can recall the picture of the grey old house of god rising calm before me, of a rook wheeling round the steeple, of a ruddy morning sky beyond
如今,我能回憶起當時的情景:灰色的老教堂寧靜地聳立在我面前一隻白嘴鴉在教堂尖頂盤旋遠處的晨空通紅通紅。From there, father aghvan gasparyan came out to greet master and toured with her around the ancient church museum where all the treasures of the armenian churches were preserved
這時,阿格凡卡斯帕揚神父出來歡迎清海無上師,陪她叄觀這座古老教堂的博物館,那裡收藏著亞美尼亞各教堂的所有聖物。We had spent several days in a small town and visited a number of old churches in vicinity.
我們曾在一座小鎮逗留數日,參觀了附近的許多座古老教堂。We had spent several days in a small town and visited a number of old churches in the vicinity.
我們在一座小鎮過了幾天,並且訪問了一些附近的古老教堂。The old church is leaning to one side
那座古老教堂逐漸向一邊傾斜。分享友人