耐心地 的英文怎麼說

中文拼音 [nàixīnde]
耐心地 英文
patiently
  • 耐 : 動詞（受得住; 禁得起） be able to bear or endure
  1. He held the page aslant patiently, bending his senses and his will, his soft subject gaze at rest. the crooked skirt swinging whack by whack by whack. the porkbutcher snapped two sheets from the pile, wrapped up her prime sausages and made a red grimace

    他耐心地斜舉著報紙，而感官和意念以及受其支配的柔和的視線卻都凝聚在另外一點上:每拍打一下，歪歪扭扭的裙子就擺一下，嘭嘭嘭。
  2. 26 twelve - year - old tom canty stood patiently outside the gates of buckingham palace hoping for a glimpse of the crown prince, edward windsor

    12歲的湯姆-肯帝耐心地站在白金漢宮的城門外，希望一睹愛德華-溫莎王儲的風采。
  3. When i reiterate the dissuasion which you have tired of, please listen to me with patience, don ' t cut into on my words

    當我一遍又一遍地重復你早已聽膩的話語，請耐心地聽我說，不要打斷我。
  4. He was intently watching for a shadow to appear among the trees, and awaiting with anxiety the sound of a light step on the gravel walk. at length, the long - desired sound was heard, and instead of one figure, as he had expected, he perceived that two were approaching him

    他耐心地在等候一個人影從樹叢里出來，焦急地等著石子路上發出輕巧的腳步聲，那盼望已久的聲音終于聽到了，他本來只等一個人，但他卻覺察到有兩個人在向他走過來。
  5. Our front line officers listen to every complaint ( all 85, 000 of them from 1997 to september last year ) with great care and patience because you re talking about people s feelings and personal privacy

    自1997年至去年9月，公署共接獲八萬五千宗申訴，而我們的前線人員均細心和耐心地聽取每宗申訴。申訴人往往談及他們的感受和個人私隱，因此我們必須有耐性和體諒他們。
  6. Now, as night fell on buenos aires, agent peter malkin stood in the shadows, waiting

    現在，夜幕已經降臨布宜諾斯艾利斯，特工彼得-馬爾金站在在黑暗裡耐心地等待著。
  7. No matte what / whatever he does, he does it patiently / with patience

    不論他做什麼，他都會耐心地做。
  8. Still, we must bear our misfortunes patiently.

    我們仍需耐心地承受不幸。
  9. Jeanie followed in patience, and with her eyes fixed on the ground, that she might save herself the mortification of seeing her companion's absurdities.

    珍妮耐心地跟著她，兩眼盯住地面，免得瞧見伴侶的滑稽相心裏懊惱。
  10. He sat patiently, holding me fast until a passer-by stopped and offered help.

    他耐心地坐著，緊緊地抱著我，后來有一位過路人停了下來，自告奮勇幫忙。
  11. As per his agreement with rickey, robinson sacrificed4 his pride and patiently endured two seasons of threats, insults, and hatred

    按照他與瑞基的協議，羅賓森犧牲尊嚴，耐心地忍受了兩個賽季的威脅、侮辱及仇恨。
  12. Many patient taxonomists from several european countries and america then sieved through litres of muddy gravel with microscopes and pairs of tweezers to see what treasures had been captured

    來自歐洲幾個國家和美國的許多分類學家耐心地用顯微鏡和鑷子對數以升計、沾滿爛泥的沙礫進行篩分，來看看什麼樣的寶貝被鏟了上來。
  13. The stunning and stretching manor and palatial castles look massive and undemonstrative ; the towers on the roof looms quietly into the sky, with beautiful colors as magnificent as movement inside ; polished and assembled carefully, giant rocks with dappled grains are presenting the massive historical sense with those high french styled sculpture silently

    壯闊連綿的莊園，宏偉的城堡厚重克制；屋頂的塔樓高聳而冷峻，內部色彩卻華麗如樂章；巨大的巖石被耐心地打磨拼接，紋理斑駁，它們與那些高大的法式雕塑一起，靜靜提示著這處傳世巨築的歷史厚重感。
  14. Bear with me while i cover the preliminary ground and while i clear out some underbrush

    請大家先耐心地聽我介紹一些基本情況並剔除一些雜論。
  15. He waited patiently, apathetically, till the violence of her grief had worn itself out, and her rush of weeping had lessened to a catching gasp at intervals

    他耐心地冷漠地等著，等到后來，苔絲把滿腹的悲傷發泄完了，淚如湧泉的痛哭減弱了，變成了一陣陣抽泣。
  16. Then, the miserable bakers shops were beset by long files of them, patiently waiting to buy bad bread ; and while they waited with stomachs faint and empty, they beguiled the time by embracing one another on the triumphs of the day, and achieving them again in gossip

    然後可憐的麵包店就受到一長串人的包圍，他們耐心地等著買蹩腳的麵包。在他們空著有氣無力的肚子排著班時便互相擁抱，慶祝當天的勝利，用以消磨時間，並在閑聊中堂溫勝利的喜悅。
  17. My practical dad, adamantly opposed to any kind of debt, conceding to make payments on a top - of - the - line, full - size accordion when i ' d outgrown my secondhand student model

    雖然他在比薩廠呆了一整天後一定非常渴望清靜，但還是耐心地忍受著我每天晚上練習手風琴的那段時間。
  18. We believe that all students are good by nature. ? for individual students with deviant behaviour, necessary action and counseling will be provided to help them understand the importance of integrity, self - discipline and social responsibility

    我們相信每個學生都是本性善良；個別學生行為偏差，只是環境使然，我們願意耐心地，以對事不對人的方式，將學生的行為糾正過來。
  19. Nothing is said about the employer who grows old before his time in a vain attempt to get frowsy never - do - wells to do intelligent work ; and his long, patient string after “ help ” that does nothing but loaf when his back is turned

    但從沒有人提到，那些老闆直到年老，都無法使那些不求上進的懶蟲勤奮起來，也沒有人提到，那些老闆長久而耐心地努力感動那些他一轉身就投機取巧、敷衍了事的員工，盡管結果常常是徒勞的。
  20. During my wait, the 30 - minute convenient meditation became frustratingly too short a period but i patiently held on

    那段期間，每天30分鐘的方便法打坐，我都覺得太短了，但我還是耐心地等待下去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書