耽溺於 的英文怎麼說
中文拼音 [dānnìyú]
耽溺於
英文
addict to-
No banishment, indeed, to the south pole, or to the summit of mont blanc, can separate us so entirely from our fellow creatures as a prolonged sojourn in the seclusion of an inner vice
的確,放逐到南極或布朗山峰頂,所造成的與同胞隔離,還遠遠比不上我們長期耽溺於內在邪惡的隱癖。In contrast to kiyochika ' s distinctive thematic compositions, many woodblock artists reveled in the tumult and chaos of the battlefield
與小林清親主題鮮明的作品相反,許多版畫家更耽溺於戰場上的動蕩和混亂。When i think of their deformities, of the monstrous styles they chose, of the flatulence and tediousness of their works, of all the chaos and confusion they wallowed in, of the obstacles they heaped up about them, i feel an exaltation
一想到他們殘缺不全的肢體、他們選擇的荒誕風格,他們所從事的工作的浮夸和乏味、他們耽溺於其中的雜亂無章狀態以及他們在自己身邊設置的種種障礙?我便覺得異常高興。High school students indulged in the new freedom on such a scale as to shock their parents.
中學生耽溺於這種新自由到了使他們父母震驚的地步。Know plain living and hard struggle, do not wallow in luxuries and pleasures
知道簡單的生存和堅硬奮斗,不要耽溺於在豪華和樂趣。Even with her addictions, however, she periodically will fall into her well and her feelings may come up in a most uncontrolled fashion
即使是耽溺於某些事物中,她仍會周期性地跌落井中,又不受控制地升上來。The indulgence of denying is by far the worst ; it forces us to believe that we are doing great things, when in effect we are only fixed within ourselves
耽溺於否定最有害;它強迫我們相信我們正在做了不起的事,而實際上我們只是被從心裏禁錮了。Don t dwell on your disadvantages and dampen your spirit. instead go into your advantages, go into your talents, go into the positive side of life that god granted you, and uplift yourself
切莫耽溺在缺憾中,挫折自己的心志,而應發掘出你的優點發揮你的才華走入上帝恩賜於你生活中的肯定面,以提升你的生活。分享友人