耿耿此心 的英文怎麼說

中文拼音 [gěnggěngcǐxīn]
耿耿此心 英文
this loyal heart; be devoted
  • 耿 : Ⅰ形容詞1. [書面語] （光明） shining; bright2. （忠誠; 耿直） dedicated; upright; honest and justⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  1. This man had exercised the office of turnkey with so much vigilance, acuteness, and fidelity, that he gradually rose to be governor.

    此公當看守一向謹慎小心，精明能幹，忠心耿耿，因此逐步遷升為典獄。
  2. L always. . felt it

    我一直對此心懷耿耿
  3. L always. felt it

    我一直對此心懷耿耿
  4. “ o h ! tell u s abou t her, a un t ie, ” criedimogen ; “ i can ju st rem em ber her. she ' s theskeleton in the fam ily cupboard, isn ' t she ?

    即使在那個時候，我也已經懂得她是在熱心幫助人家。她的臉使人看了就把她當作自己人，為人更是耿耿此心。
  5. Resentful even of japan ' s past carefully parsed apologies for its wartime aggression, a group is now campaigning to overturn a 1993 statement by a cabinet official, noticeably unsupported by the parliament of the day, that for the first time accepted the army ' s role in setting up the brothels

    日本過去小心翼翼的為侵略道歉本來就支離破碎，現在竟然有一小撮人對此耿耿於懷，妄圖推翻1993年的「河野講話」 ，當時河野身為內閣成員，在講話中首次承認日軍曾在戰時設立隨軍妓院，但講話當天即未得到議會支持。 。
  6. The firmness of her devotion to him was indeed almost pitiful ; quick tempered as she naturally was, nothing that he could say made her unseemly ; she sought not her own ; was not provoked ; thought no evil of his treatment of her

    她對他那樣忠心耿耿，簡直讓人感到可憐雖然她天生是一個脾氣急躁的人，但是他對她說的話卻沒有讓她失態她完全不顧自己，也沒有因此著惱無論他怎樣對待她，她都是這樣。
  7. While the committee has not provided details on banding, schools which are likely to be in the band one group can now heave a sigh of relief - they no longer have to fight tooth and nail for the top spot

    雖然委員會尚未說明分級的標準，可以預見，那些應該會列入第一級的學校，從此可以松一口氣，它們彼此再也不必為誰第一誰第二而耿耿於懷放心不下。
  8. Indoors this sturdy dog becomes a cuddly toy, that likes to spend hours on end lying on your lap or at your feet, while demanding ( and receiving ) your undivided attention

    在家中，性格剛毅的邊境牧羊犬卻是非常惹人疼愛的寵物，它們喜歡幾個小時地蜷伏在主人的腿上或者腳邊，藉此向主人表達它的忠心耿耿，希望得到主人一心一意的呵護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書