聯合對付 的英文怎麼說

中文拼音 [liángěduìfù]
聯合對付 英文
gang up on
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  1. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  2. Brazil ' s president luiz inacio lula da silva, has flatly rejected president bush ' s proposals for parallel global negotiations to combat climate change, insisting that countries come to agreement at the united nations, and not under us leadership

    巴西總統魯拉已斷然拒絕了布希總統的建議，為平行的全球貿易談判，對付氣候變化，堅持國家提出的在聯合國領導下的協議，而不是美國領導下
  3. Then a group of powerful liches and vampires teamed up against her, killed her, and made her one of their own, turning their greatest enemy into their most dangerous ally

    后來一群強大的屍巫與吸血鬼聯合起來對付她，他們殺死了她並把她變成了自己的同類，將他們最強大的敵人轉化成為了最危險的盟友。
  4. Not long ago, many would have argued that the u. s. could not energize its alliance with japan and expect a constructive and cooperative relationship with china at the same time - - let alone a crucial chinese role in confronting the north korean nuclear threat

    不久前，許多人會說，美國無法在加強與日本聯盟關系的同時又期望與中國發展建設性的合作關系，更不用說中國會在對付北韓核威脅的問題上發揮關鍵性的作用。
  5. The two sides established a working group on human smuggling under the framework of the u. s. - china joint liaison group on law enforcement cooperation

    中美雙方現在已經在中美聯合聯絡小組的框架下建立了一個工作組專門對付偷渡問題。
  6. Thus research on construction ofsecretary ranks of colleges and universities has the importan academic value andpractical significance. wth basic principles of management science, secretary study and college anduniversity administfation science, by means of close combination of theory andpractice, this papers describes the pole of secretary ranks of colleges anduniversities in administration of colleges and universities, reveals and analyzes thestatus quo of secretary ranks of colleges and universities, on the basis of which therational and practical countermeasures are put f orward for consttuction of secretaryranks of colleges and universities. combining the practice of secretary work of colleges and universities for manyyears, the writer summarizes three contradictions in this paper : contradiction of themany and the few i. e. more ones with higher educational background and lowerproportion of ones with professional knowedge education and training ; contradiction of the strong and the weak, i. e. stronger enterprising of individualsand weaker pool efforts of the rank ; contradiction of the mush and the little, i. e. more payment and less repayment

    本文運用管理學、秘書學、高校管理學等學科的基本原理，理論與實際緊密結合，闡述了高校秘書隊伍在高校管理中的作用，揭示並分析了目前高校秘書隊伍的現狀，進而對如何建設好高校秘書隊伍提出了合理可行的對策。本文結合實際，將高校秘書工作分為兩大類：日常程序化工作、 （包括十項具體工作）和非程序化工作；闡述了高校秘書隊伍在高校管理中的五大作用：輔助決策的參謀作用、辦理事務的助手作用、傳遞信息的耳目作用、溝通聯結的樞紐作用、領導機關的示範作用。本文結合多年來從事高校秘書工作的實踐，將現狀概括為三大矛盾：一多一少的矛盾，即學歷層次較高與專業知識教育培訓的比例偏低的矛盾；一強一弱的矛盾，即個人的上進心較強與隊伍合力較弱的矛盾；一多一少的矛盾，即付出較多與回報較少的矛盾。
  7. In this voyage i visited my new collony in the island, saw my successors the spaniards, had the whole story of their lives, and of the villains i left there ; how at first they insulted the poor spaniards, how they afterwards agreed, disagreed, united, separated, and how at last the spaniards were oblig d to use violence with them, how they were subjected to the spaniards, how honestly the spaniards used them ; a history, if it were entred into, as full of variety and wonderful accidents, as my own part, particularly also as to their battles with the carribeans, who landed several times upon the island, and as to the improvement they made upon the island it self, and how five of them made an attempt upon the main land, and brought away eleven men and five women prisoners, by which, at my coming, i found about twenty young children on the island

    現在，這座小島已是我的新殖民地了。我看到了我的那些繼承人-就是那批大陸上過去的西班牙人，了解了他們的生活情況以及我留在島上的那幾個惡棍的情況，知道他們起初怎樣侮辱那批可憐的西班牙人，后來又怎樣時而和好，時而不和，時而聯合，時而分開最後那批西班牙人又怎樣被迫使用武力對付他們，把他們制服，以及那批西班牙人又怎樣公正地對待他們。他們的這段經歷如果寫出來，也會像我自己的經歷一樣光怪陸離，變化多端，尤其是他們同加勒比人打仗的故事，更是驚險異常。
  8. This paper combines the application and research of cellular manufacturing resource management system in high - efficient numerical control machining technique research of commission of science technology and industry for national defense and demonstration project research of chengdu aerocraft corporation, studies and practice the management of workshop ' s resource management which according to mrp hand jit " s thoughts and the characteristic of manufacturing execution system to meet advanced management concept ; have realized the computer - assisted management of the measuring tool, cutter, fixture and material in numerical control manufacturing center of chengdu aerocraft corporation, have introduced some manage method, concept and the management thought in production planning and controlling management, stock management and cost management ; makes the information of cost manage department, technology department and resource management department can be shared and integrated with each other, have guaranteed the production of numerical control manufacturing center of chengdu aerocraft corporation can go on by order ; this paper is taking the management of cutter as a sample, have studied the major working process and the realistic demand of resource management in the environment of numerical control ; have established systematic function model and information model with the method of idefo, idef1x ; under the support of intranet, with the method of joint application and development, combines advanced management theory and reality, using mature software development tool, this paper have developed the computer - aided manufacturing resource management software under the pattern of c / s

    本文結合國防科工委「高效數控加工技術研究?成飛示範工程」課題中單元化製造資源管理系統的研究與應用，從車間層開始圍繞製造資源計劃（ mrp ）和準時制生產（ justintime ，簡稱jit ）的需求並結合製造執行系統（ manufacturingexecutionsystem ）的特點對車間資源的管理作了一定的研究和探討，並付諸實踐，以適應先進的管理理念；實現了成飛數控加工中心刀具、量具、工裝、物料等製造資源的計算機輔助管理，介紹了一些計劃與調度管理、庫存管理、成本管理的管理思想、理念及方法，完成了與車間生產調度部門、工藝部門、經營管理部門的信息共享和集成，從製造資源的角度保證了成飛數控加工中心的生產能有序、受控的進行；對今後的車間層製造資源管理探索出了一條切實可行的解決途徑。本文以刀具管理為例，研究了高效數控環境下製造資源管理的現實需求及主要的工作流程；採用idefo 、 idef1x方法建立了系統的功能模型和信息模型；並在車間局域網的支持下，採用聯合應用開發（ jad ）方法（即程序開發人員與最終用戶共同開發系統） ，以先進的管理理論為指導，結合生產現場的實際情況，利用成熟的軟體開發工具開發了c s模式下的計算機輔助製造資源管理系統軟體。
  9. Firstly, the process on setting up cost plan is discussed in details after comparing the main existed cost code system, the paper then presents project disjoint and code system, which is needed for the programmer. secondly, based on the theory of dynamic control theory, the meaning of five steps for cost control is analyzed as well as the points to pay attention to in respective steps. thirdly, the author researches the fidic < construction constract condiction > ( 1st edition, 1999 ), and then conclude all kinds of usual styles about payment and clearing on medium and final term

    本文結合工程實踐詳盡地討論了投資計劃的編制過程，揭示了投資控制五環節的內涵，並依據動態控制理論指出在各環節實施中應注意的問題；在深入研究國際咨詢工程師聯合會（ fidic ）出版的《施工合同條件》 （ 99第一版）的基礎上，總結歸納了中期價款結算的各種常用方式以及竣工結算，並對動態結算方法進行了細致剖析；以上述理論探討為基礎，本文最後提出了工程項目結算與支付管理系統軟體的功能設計和具體開發過程。
  10. Ll : that ' s a good example, li hua

    嗯，我不記得有什麼人聯合對付過我耶。
  11. They want to play in a tournament. they want to ball against us, dog

    她們想玩游戲，她們想聯合對付我們，伙計。
  12. The chinese soldiers joined hands with the american in the war against germany

    中國士兵與美國士兵在戰爭中聯合對付德國。
  13. The notice in writing regarding the loss or damage need not be given if the state of the goods has, at the time of delivery, been the subject of a joint survey or inspection by the carrier and the consignee

    貨物交付時，收貨人已經會同承運人對貨物進行聯合檢查或者檢驗的，無需就所查明的滅失或者損壞的情況提交書面通知。
  14. The power of the diesel engine is transmitted to the rudder propeller through an elastic coupling, a clutch and the universal shafts, the rudder propeller transmits the engine power to the propeller via upper and lower bevel gear sets ( z - drive )

    原動機（柴油機）的推進動力通常是通過高彈性聯軸器、離合器、萬向傳動軸送到舵槳，舵槳將動力通過上、下兩對螺旋錐齒輪付傳送到螺旋槳，從而產生推力（ z型推進） 。
  15. At least it will give the two countries the opportunity to rehearse their newest bilateral endeavour : a “ joint mechanism ” to combat terrorism, which mr singh and mr musharraf agreed to form after the blasts in mumbai

    至少這將給兩國一個嘗試他們最新的雙邊努力的機會：一個對付恐怖主義的「聯合機構」 ，這是在孟買爆炸事件發生后辛格總理和穆沙拉夫共同倡導成立的。
  16. Japan, which is not a permanent security council member, contributes around 20 percent, second only to the u. s. tokyo has become increasingly dissatisfied with its high dues, especially after it failed to gain support among council members for a permanent council seat

    日本不是安理會常任理事國，但是繳納的會費占聯合國預算的20 %左右，僅次於美國。東京對自己支付的高額會費越來越不滿，特別是在日本的入常努力未能爭取到安理會理事國足夠的支持之後。
  17. In order to solve the problem of credit stinting in the loan operation of commercial banks in our country, we should borrow the experience of the american government to build the second class market, etc. we should jump out of the thinking inertia only in the risk to find the countermeasure, and encourage the lenders to lend according to the bank interest combined with guarantee measures

    要解決這一問題，應借鑒美國聯邦政府運用擔保、建立學生貸款二級市場和支付特別津貼等財政性激勵手段，解決放貸資金風險性大、流動性差和獲利困難等問題的經驗，跳出只在「風險性」上尋找對策的思維定勢，圍繞貸方利率並結合擔保等手段激勵貸方放貸。
  18. Moreover, the special expression of the moment, the second moment and variance with de moivre ' s death rate were given. finally, considering abrupt event ' s effect on interest, we established the models of the random rate of interest jointly by gauss process and poisson process, wiener process and poisson process or o - u process and poisson process, also gave the moment, the second moment and variance of the payable present value under the three cases. moreover giving the special expression of the moment, the second moment and variance with de moivre ' s death rate

    對于連續型情況，隨機利率分別採用gauss過程、 wiener過程和o - u過程建模，分別給出了給付現值的一、二階矩和方差，並在demoivre死亡律假設下得到了矩的簡潔表達式；考慮到突發事件對利率的影響，又對隨機利率採用gauss過程、 wiener過程和o - u過程分別與poisson過程聯合建模，分別給出了給付現值的一、二階矩和方差，並在demoivre死亡律假設下得到了矩的簡潔表達式。
  19. At last, based upon personal realization and experience after ten years working in this circle, the article points out some settlement program or new understanding to the main disputes which cause troubles in daily business. by integration of theory with practice, the article deals with some disputable issues including establishment of the contract, wording account of b / ls, issuing of b / ls, payment of freight and liability of shipper, trying to have a more legal conclusion on law application to the second shipper

    最後，根據自己若干年來的業務實踐和親身體會，針對現有的分歧意見，以理論聯系實際的方法提出自己的看法或解決方案，同時較系統地從運輸合同的成立、提單的記載、提單的簽發、運費的支付和托運人過錯的承擔等存在爭議的環節，分析了運輸合同中兩種不同類型托運人的聯系和區別，從而達到對第二種托運人能有一種較完整的、科學的認識。
  20. For example, in 99 - 00 the minimum salary for a four - year veteran is $ 510, 000, so a ten - year veteran, with a minimum salary of $ 1, 000, 000, would be paid $ 510, 000 by his team and $ 490, 000 by the league

    舉例來說，在99 - 00賽季，對於一個4年球齡的球員來講，最低薪資是51萬，一個十年的球員，簽了100萬的底薪合同，那麼，球隊將支付51萬，聯盟支付49萬。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書