聯大主席 的英文怎麼說
中文拼音 [liándàzhǔxí]
聯大主席
英文
president of the un general assembly-
As a psychiatrist, aeronaut, highly sought - after public speaker, president of the " winds of hope " humanitarian foundation and goodwill ambassador for the united nations, dr. piccard is devoted to combine his family s scientific legacy with his commitment to exploring the great adventure of life
Piccard的祖父及父親均是著名的探險家，而他本身既是探險家，亦是精神病專家、航空專家、著名演說家、人道救援基金會" windsofhope "主席、以及聯合國的親善大使。Inequality according to no less a figure than federal reserve board chairman alan greenspan, could pose a " major threat to our security
據地位舉足輕重的大人物美聯儲主席格林斯潘說，不平等現象可能會「對我們的安全造成重大威脅」 。On feb. 14th, ittf president adham sharara visited peking university to inspect the construction work of the table tennis competition stadium for the 2008 olympic games
2006年2月14日，國際乒聯主席沙拉拉一行來訪北京大學，了解2008奧運乒乓球比賽館施工進度，並參觀了北京大學方正乒乓球俱樂部。Dg of tel as chairman of committee of the 2002 itu plenipotentiary conference
電訊管理局總監獲選為國際電聯2002年全權代表大會政策改革及法律事宜委員會主席Yasser arafat, chairman of the plo, addressed the general assembly of the united nations
巴解主席亞西爾?阿拉法特在聯大上發表演講。Professor andrew yao, turing award winner and distinguished professor - at - large of the chinese university, will serve as chairman of the international advisory board of the joint laboratory
聯合實驗室之國際顧問委員會主席由杜林獎得主兼香港中文大學博文講座教授姚期智教授擔任。Mr eric li : mr president, " borrowed time, borrowed place " : a familiar phrase to us all before the signing of the sino - british joint declaration in 1984
李家祥議員致辭的譯文：主席，在中英雙方於一九八四年簽署聯合聲明之前，大家對「借來的時間，借來的地方」這句說話耳熟能詳。From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited
牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。He is currently the vice chairma n of the federation of hong kong industries, a non - official member of the committee on economic development and economic cooperation with the mainland of the commission on strategic development, and a member of the home affairs bureau s sports commission. besides, dr chung also serves as a council member of vocational training council, chairman of electronics electrical appliances industry advisory committee of the hong kong trade development council, council member of employers federation of hong kong, council member and executive committee member of the hong kong management association, and he is also the director of the hong kong safety institute limited and hong kong standards and testing centre
鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。Chinese auto sales are likely to hit or even surpass 10 million units by the end of the year. this is according to the vice - chairman of the china machinery industry federation
據中國機械工業聯盟副主席說，中國汽車銷量在今年年底有望達到甚至超越千萬大關。President eric ng attended 2006 mother ' s day and outstanding honorees ' celebration hosted by the chinese american parents students committee
伍銳賢主席到法拉盛出席由紐約市華人家長學生聯合會主辦的2006年模範母親表揚暨母親節慶祝大會。Once caricatured as “ helicopter ben ” for suggesting that cash scattered from the sky would cure deflation, the federal reserve ' s chairman is now widely accepted as a champion of low inflation
這位曾因暗示美聯儲將用一切手段遏制通貨緊縮，甚至可以「大量印製鈔票並用直升機散發」來鼓勵消費而被譏諷為「直升機阿本」的美聯儲主席，如今卻作為「低通貨膨脹率的捍衛者」被大眾認可。On june 3, 2004, on the bridge that connects china and vietnam in guangxi autonomous region, the small hands of china and vietnam and the big hands of mehr khan, regional director of the united nations children ' s fund ( unicef ), huang qingyi, vice - president and first member of the secretary of the all - china women ' s federation ( acwf ) and nguyen thanh hoa, vice - chairwoman of vietnam women ' s union closely held together
2004年6月3日，廣西東興市北侖大橋中越國境交界處，中越兩名小朋友的小手與聯合國兒童基金會東亞及太平洋區域辦主任麥爾康、中華全國婦女聯合會副主席、書記處第一書記黃晴宜、越南婦聯副主席阮仕蓮的大手緊緊地握在了一起。All of the american administration ' s economic bigwigs attended, along with ben bernanke, the chairman of the federal reserve
布希內閣所有的經濟界的「大腕們」都參加了，包括美聯儲主席本?伯南克。From left to right, the first row mr chan wai - ming, district social welfare officer tuen mun, mrs. chau liu fung - yee, district social welfare officer yuen long, mr. leung shiu - keung, principal education officer education and manpower bureau, professor albert lee, director, centre for health education and health promotion, the chinese university of hong kong, dr. mok chiu - yau, community physician, community liaison division department of health, mr. benjamin lee, general manager admin service, hospital authority ntw cluster, mr. hong chi - keung, vice - chairman, tuen mun district secondary school head association, mr. tang kwai - tai, vice - chairman, yuen long district primary school head association, ms. liu wai - chee, chairman, yuen long district parent - teacher association, ms. suen man - lai, chairman, tuen mun district parent - teacher association
（前排由左而右）社會福利署屯門區福利專員陳偉明先生、社會福利署元朗區福利專員周廖鳳儀女士、教育統籌局首席教育主任（新界）梁兆強先生、香港中文大學健康教育及促進健康中心主任李大拔教授、衛生署社區聯絡部首席社會醫學醫生莫昭友醫生、醫院管理局新界西醫院聯網聯網總經理（行政）李祥美先生、屯門區中學校長會副主席康志強校長、元朗區小學校長會副主席鄧貴泰校長、元朗區家長教師會聯會主席廖慧慈女士、屯門區家長教師會聯會主席孫曼麗女士There has been no clearer symbol of baseball ' s conundrum than the sport ' s commissioner, bud selig, who has been reduced to trailing mr bonds around the country in an ( ultimately unsuccessful ) attempt to be present at the historic record - breaking moment, while making it clear with his body language that he would rather be anywhere else
此前美國職棒大聯盟主席巴德?塞利格（已然很少關注龐茲比賽）眉宇之間的表情流露出其並不想見證龐茲破紀錄的歷史性一幕，但是去不去的問題讓此公傷透腦筋（最終未出席） 。The three speakers were professor richard wong yue - chim of university of hong kong ; mr he di, vice - chairman of the ubs warburg ( china ) and mr leung chun - ying, chairman of the hong kong coalition of professional services
三名講者包括香港大學王于漸教授、瑞銀華寶（中國）副董事長何迪以及香港專業聯盟主席梁振英。Net capital flows as a percentage of gdp among developed nations were higher at the beginning of the 20th century than they were at the century s end. the world of a century ago also was a dynamic period of social movements and ideas that transformed societies and changed lives
正如美聯儲主席艾倫?格林斯潘所說，百年前的貿易在世界經濟產出中所佔的比例同當今大致相同。在發達國家中， 20世紀初的凈資本流動額在國內生產總值中所佔的比例比20世紀末還要高。Mr mizoguchi is not a campaign strategist, us federal reserve chairman or even an online pundit
他並非大選戰略家，也不是美聯儲主席，甚至連網路權威也不是。Chairman of world taekwon - do federation zhao zhengyuan gave a keynote speech on “ the future development of taekwon - do ” on december 9th at peking university
12月9日，世界跆拳道聯盟主席趙正源在北大作題為「跆拳道的未來與發展」的演講。分享友人