聯系公報 的英文怎麼說
中文拼音 [liánxìgōngbào]
聯系公報
英文
bulletin de liaison-
Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4
公司的業務范圍包括： 1辦理船舶進出港口手續，聯系安排引航靠泊和裝卸2繕制單證，代簽提單運輸合同速譴滯期協議，代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。Western union installs the first commercial radio beam system
西部聯合電報公司安裝第一個商用無線電波束系統。A one - stop comprehensive service on event management from creative concept development, planning, event organization, coordination, execution to event reporting ; inclusive of pr services such as press and celebrities invitation and press clippings
《號外》可為客戶提供一站式全面的市場推廣活動策劃及管理服務，由創作概念、策劃、組織、聯系、執行以至活動事後報導均全責管理，而公關服務如傳媒及名人邀請和報導剪輯等亦可包辦。Insider dealing tribunal submits report in relation to vanda systems and communications holdings limited
內幕交易審裁處呈交關于中聯系統控股有限公司的研訊報告書One, on "the watergate connection", bridled at any implication in my press conference that it was the press that was undermining public confidence.
一篇是關于「同水門事件的聯系」的，認為我在記者招待會上暗示報界在破壞公眾對政府的信任，對此表示憤怒。I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university
大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。" the study pointed out that in order to gain access to the four recommended fishing grounds, hong kong fishermen might seek authorisation from the mainland, set up joint venture with fishing companies in the mainland or in foreign states, or establish fishing companies themselves in these foreign states
發言人說：研究報告指出，香港漁民如欲獲得建議的四個漁場的捕魚權，他們可直接向內地申請授權；聯系內地或外國的漁業公司，協商合資的條件；或自行在有關國家成立漁業公司。How they were fated to meet and an attachment sprang up between the two so that their names were coupled in the public eye was told in court with letters containing the habitual mushy and compromising expressions, leaving no loophole, to show that they openly cohabited two or three times a week at some wellknown seaside hotel and relations, when the thing ran its normal course, became in due course intimate
對夫妻間司空見慣的糾紛，不是公正誠實地報道其真相，卻照例添枝加葉聳人聽聞地渲染一番：他們怎樣命中注定相遇的，又怎樣相愛上的，從而使兩人的名字在公眾心目中被聯系起來。連他們的信件都拿到法庭上去宣讀，滿紙都是通常那些感傷的有失體面的語句，使他們沒有開脫的餘地。The verification process also involves assessing the quality of the epr, particularly in terms of appropriateness of the report s scope, comprehensiveness and relevance of the issues covered, openness in disclosing information, addressing controversial issues and maintaining stakeholder dialogue, effectiveness in performance measurement, assessment and improvement, as well as vision and commitment of the reporting organization
核實程序亦包括評估環保工作報告的質素其中特別關乎報告內容的范疇全面性和相關性披露資料的公開性回應爭議性事項及與利益相關人士保持聯系表現計算評估和改進的成效，以及報告機構的理想和承諾。Almost half a million kilometers of telephone and telegraph wire link the nyse with brokerage offices around the nation
紐約證券交易所通過總長達50萬公里的電話和電報線路同全國各地的經紀行保持聯系。The xinyu investment attracting service center shall provide " one stop " service to the foreign invertors, offering free consultation service about investment environment and policies, projects recommendation ; free going through aoo the procedures and altering formalities of application for establishment of foreign invested enterprises as an agent ; and acting as an agent for the foreign invested enterprises to apply for customs registration, taxation, accouting and audit, etc ; helping make investigations of enterprises credit and market products and to find offices, etc
免費提供投資政策、投資環境、投資咨詢、推薦項目等資詢服務；接受委託，免費代理申辦外商投資企業成立的全部手續和變更手續；應外商要求，可為外商投資企業提供海關備案，納稅申報、會計、審計等代理服務，以及企業資信調查、產品市場調查、聯系辦公用房等綜合服務。However, successive reports ruled out the connection and legal action by sufferers against electricity companies was abandoned
然而，接連的報告排除了二者的聯系，受害者也不得不放棄指控電力公司的法律訴訟。Perform inline and final inspection for home textile in factory, report production status and product quality to office, and communicate with factory to ensure quality standards
在工廠對家紡產品進行在線和最終的檢驗，報告生產狀態和產品質量給公司並與工廠聯系保證產品的質量，兩年基層工作后轉為辦公室人員。Address of applicant of number of card of the member that name of applicant of full name of the member that ws021 touchs duty to apply for to examine and approve watch enterprise to code duty wu registers date to do tax does tax contacts a phone to apply for to support imposition argument : legal person delegate : date ( official seal ) the place of imposition of proof content categories of taxes that proves much capture imposition belongs to period to answer capture amount already capture amount already capture by name of proof of date of card name pay many capture amount touchs capture imposition circumstance to touch name of tax items of name of capture categories of taxes to have those who owe tax : this watch sets upright type 16 times one type triplet, should be accompanying already duty proof photocopy appears in the newspaper along with all the others
Ws021抵稅申請審批表企業編碼稅務登記號辦稅員姓名申請人名稱辦稅員證號申請人地址聯系電話申請抵稅款理由：法人代表：年月日（公章）證實多繳稅款的憑證內容稅種稅款所屬時期應繳金額已繳金額已繳憑證名稱繳納日期憑證字號多繳金額抵繳稅款情況抵繳稅種名稱稅目名稱有欠稅的應先抵繳欠稅抵繳本期稅款金額稅款所屬時期抵繳金額申請數批準數申請數批準數留抵總金額基層稅務機關核實意見年月日（簽章）上級稅務機關批準意見年月日（簽章）注：此表16開豎式一式三份，應隨同已稅憑證復印件一併上報。We stand ready to work with the us side to narrow differences, expand common ground, increase exchanges and promote cooperation on the basis of the three china - us joint communiqu s in order to further push forward the constructive and cooperative ties between china and the us
我們願意同美方共同努力，在中美三個聯合公報的基礎上，縮小分歧，擴大共識，增加交流，促進合作，推動中美建設性合作關系繼續向前發展。Coordinate with broker, import & export agent, shipping forward to make customs declaration
與報關公司，進出口代理公司，貨代公司聯系，安排貨物的進出口報關。In this article, the author believes that japan is the target export market of cluft, while jinxi petrochemical company and jinzhou petrochemical company are the major rivals resulting from explaining the business of the company and its export situation along with the problems that exist in this respect, analyzing domestic business environment in the export of the petroleum coke including an account of the local petroleum coke export policy and export situation of the industry besides that of the major rivalry, analyzing the international environment covering also the international market structure, its salient points, the trend of market development and its behaviors. finally, the author briefs product policy, pricing policy, promotion policy and distribution policy in cluft ' s export of the petroleum coke. at present cluft should adjust product structure, guarantee product quality, strengthen after - sale service, maintain present price level, build up complete quote system as soon as possible, establish good public relations and suitable impelling system of the company, focus on end - user service, develop new customers and e - business to continuously eliminate the bottlenecks and create a more prosperous prospect in pet coke export
通過闡述遼化聯貿公司企業概況及石油焦產品出口現狀和存在的問題；對國內經營環境包括國內石油焦產品出口政策、行業出口情況及國內競爭對手情況進行分析；對國際環境包括國際市場結構與特徵、國際市場發展趨勢及特徵等進行分析，作者最終確定了日本是遼化聯貿公司的目標市場，錦州石化分公司、錦西石化分公司是遼化聯貿公司的主要競爭對手，並提出在產品、價格、促銷及銷售渠道策略方面應採取調整產品結構、保證產品質量及加強售後服務；目前宜採取保價銷售的策略並應盡快形成完善的報價體系；建立良好的公共關系和激勵制度；著力做好終端銷售、大力開發新客戶等具體對策，從而不斷消除石油焦產品出口的「瓶頸」 ，創造遼化聯貿公司石油焦產品出口的新局面。6 working as merchandiser in zhonfshang tongli tooling co., ltd. be responsible of communication with customers and follow up these matters in production. for inner, informing the production order and follow up & arrange for shipping. for outside, giving quoation or proforma invoice, receiving order and follow up deliver time and so on
2005年11月- 2006年6在中山通力模具公司做跟單，負責與客戶聯系溝通以及對生產上的跟進工作.對內制定生產計劃，發布生產通知單並跟蹤生產進度，安排出貨.對外，與客戶聯系制定報價單，進行接單處理，跟進出貨時間等Such wrongdoing severely violated the us government ' s commitments made to china in the joint communique signed between the two countries on august 17, 1982, rudely interfered in china ' s internal affairs, endangered chinese national security and peaceful unification, also disturbed the improvement and development of china - us relations, liu stressed
劉還強調，這些錯誤的動作嚴重地違背了美國政府與中國1982年8月17日簽署的雙邊聯合公報，嚴重干涉中國的內部事務，威脅到中國的國家安全與和平統一，還擾亂了中-美關系的改善和發展。Venezuelan president hugo chavez said tuesday that his country and colombia decided to turn a new page by leaving behind the diplomatic crisis originated by the capture of a colombian rebel leader
委內瑞拉總統查韋斯和來訪的哥倫比亞總統烏里韋15日在加拉加斯舉行會談后發表聯合公報說，雙方決定解決兩國之間的外交危機，實現兩國關系完全正常化。分享友人