聯絡員警 的英文怎麼說

中文拼音 [liánlàoyuánjǐng]
聯絡員警 英文
b contact officer
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 絡 : 絡構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 聯絡 : （接觸; 聯系） get in touch with; come into contact with; contact; liaison
  1. As for gender - related training for civil servants, a total of 25 workshopsseminar have been organised for some 700 staff of swd, the police, the former education department, isd and the leisure and cultural services department, newly recruited administrative officers, as well as the gender focal points of all bureaux and departments since 2001

    有關為公務員提供性別相關課題訓練課程方面，政府自二一年起已為社會福利署、警務處、前教育署、政府新聞處和康樂及文化事務署的職員；新入職的政務主任；以及各政策局和部門的性別課題聯絡人舉辦了二十五個工作坊和講座。
  2. Police urged the owner of the subject tractor to contact the investigating officers at 2675 3409 for property identification

    警方呼籲該拖拉機的負責人致電二六七五三四九與調查人員聯絡，以安排認領失物。
  3. As part of a comprehensive programme of support services for youth at risk, 33 secondary school liaison officer ( sslo ) posts at sergeant rank were created in august 2001 to strengthen police commitment in juvenile crime prevention work in focusing at secondary school children from form one level under the multi - agency approach

    在支援邊緣青少年服務整體計劃下，警隊在二一年八月更加設三十三名中學聯絡主任的職位，由警長級人員出任。目的是加強防止青少年犯罪的工作，利用多機構合作的模式，從中一開始教育學生切勿誤入歧途。
  4. Police urge anyone who had been deceited or suspected of being deceited by the companies in the names of wing li ka trading company and profit enterprise company at hong kong pacific centre in tsim sha tsui ; po fung international development company and excellent crystal gem company at manor centre in sham shui po ; shun tat travel entertainment company at hsh kowloon centre in yau ma tei and shun kwong development enterprise company at cheung sha wan plaza in cheung sha wan to contact the investigating officers

    警方促請任何人如已被位於尖沙咀亞太中心的榮利貿易公司及寶源企業公司、深水?置富商業中心的寶豐國際發展公司及精良水晶寶石、油麻地協成行九龍中心的順達旅遊娛樂公司和長沙灣長沙灣中心的順光發展企業公司欺騙或懷疑被欺騙，可與調查人員聯絡。
  5. To further ensure successful implementation of the programme, a great deal of preparation work had been done including a joint meeting of sslos, the staff of the narcotics division and the society for the rehabilitation of offenders on september 4 followed by a lecture at the buddhist wai yan memorial college on cheung chau on september 14

    為了令警隊中學聯絡主任計劃推行成功，各人員於事前花了不少功夫，其中包括各中學聯絡主任於九月四日與善導會及禁毒處人員召開工作會議，而水警海港區人員亦於九月十四日在長洲佛教慧恩法師紀念中學舉行講座。
  6. The launching ceremony of the network was held at lingnan university today 8 june. guests of honour officiated at the ceremony are : prof. edward chen kwan - yiu, president of lingnan university, mr. j. khan, chief superintendent of tuen mun district, the hong kong police force, mr. lam tak leung, chairman of district fight crime committee, tuen mun, mr. kenneth chan, assistant district officer tuen mun, mrs. chan ho yin - ling, chief school development officer, tuen mun, mr. tam yat - yuk, chairman of tuen mun district secondary school heads association and mr. ko cheung - chuen, organizer of tuen mun district secondary school discipline masters network

    屯門警區學校聯絡網開展儀式已於今天6月8日假座嶺南大學舉行，並邀請多位嘉賓主持儀式，包括嶺南大學校長陳坤耀教授屯門警區指揮官簡卓偉總警司屯門區撲滅罪行委員會主席林德亮先生屯門區民政事務助理專員陳筱鑫先生教統局屯門區總學校發展主任陳何燕玲女士屯門區中學校長會主席譚日旭校長及屯門區訓導主任網路召集人高長泉先生。
  7. Police appeal to young people living in cheung hang and cheung wang estates to report to the police if they have been forced to take part as members of the triad society and buy drugs. hawkers in the estates were also asked to do so if they were extorted recently. they can contact the investigation officer of dats on 2410 2355

    警方呼籲居住在長亨?及長宏?的青少年如果最近曾被強迫加入黑社會及買毒品向警方報案，而?內的小販如果最近曾被勒索，亦應向警方報案，他們可致電二四一二三五五與反三合會行動組調查人員聯絡。
  8. Investigations by regional crime unit, new territories south are proceeding. police urge any taxi driver who might have picked up passenger ( s ) at about 1. 30 am on october 9 in the vicinity of jordan road in yaumatei to maritime square in tsing yi, or from maritime square to yaumatei area, jordan road and nathan road at about 2. 30 am on the same day, to contact the investigating officers at 2631 8437 - 9

    警方呼籲任何的士司機於十月九日凌晨約一時三十分在油麻地近佐敦道附近接載乘客到青衣城，或於同日凌晨約二時三十分從青衣城接載乘客由青衣城往油麻地區、佐敦道及彌敦道附近，盡快致電二六三一八四三七至九與調查人員聯絡。
  9. This cbf6200 explosion - proof directional lamp is designed for use as warning sign in various secial hazardous areas. it also can be applied as signal connection and orientation emergency. it is made of newly scientific material adopting optoelectronic technology to meet the marketable requirement for explosion - proof signal lamp

    本公司為滿足市場對防爆信號燈的需求，採用先進光電技術，使用最新科技材料，開發生產cbf6200防爆燈，可在各種特殊危險場所做警示標志，也適合於施工作業、監護、救護和搶險工作人員做信號聯絡及方位顯示之用。
  10. To take a closer look at the sslo programme, offbeat spoke to a number of officers who were working in districts with many secondary schools

    為了更近距離了解中學聯絡主任計劃的進展， 《警聲》亦訪問了一些于學校密集的警區內工作的人員。
  11. During the year, the secondary school liaison officers programme and the junior police call ( jpc ) scheme continued to serve as bridges between the police and young people

    年內，警隊中學聯絡主任計劃和少年警訊計劃繼續擔當警方與青少年之間的橋梁。截至年底，少年警訊會員共有140 ， 482人。
  12. To this end, mr fung said that police had attached officers to non - government organisations and launched the secondary school liaison officers programme to help deal with juvenile issues and strengthen school liaison work

    馮兆元表示在這方面，警隊曾舉辦警務人員于非政府機構體驗訓練計劃，並設立警隊中學聯絡主任計劃，協助推行青少年工作和加強警方與學校的聯系。
  13. To help teachers and educators understand the programme, briefings were given to the hong kong professional teachers union, hong kong association for school discipline and counselling teachers and hong kong federation of education workers

    為了讓老師及教育工作者了解警隊的中學聯絡主任計劃的內容，警隊亦向香港教育專業人員協會、香港學校訓導人員協會及香港教育工作者聯會進行多次講解。
  14. Police appeal to medical practitioners who came across any suspicious person sustaining injuries to his leg to contact the investigating officers at 2761 2345

    警方呼籲醫生如遇到腿部受傷求診的可疑男子，請致電二七六一二三四五，與調查人員聯絡。
  15. The function was, in the first 10 years, performed by dedicated police officers appointed as school liaison officers ( slo )

    在最初十年，由專責的警務人員推行學校聯絡計劃。
  16. In 2004, officers were sent to guangzhou for an exchange training attachment programme. similar arrangements were made with the singapore police force, metropolitan police service in the united kingdom and the shanghai public security bureau

    二零零四年警隊派員到廣州作雙向學習觀摩，此外，警隊亦正與新加坡警隊、倫敦市警隊及上海公安聯絡，安排同類型交流活動。
  17. Anyone who might have witnessed the incident is urged to contact the investigating officers at 2611 3200

    警方呼籲市民如目擊該宗交通意外發生經過，請致電二六一一三二與調查人員聯絡。
  18. Anyone who has witnessed the incident or have information to offer is urged to contact the investigating officers at 2773 5220

    警方呼籲目擊?或有任何資料提供的市民與調查人員聯絡，電話二七七三五二二。
  19. Hong kong police and the interpol general secretariat ( ipsg ) will organise a training course and workshop on the new interpol global communication system ( i - 247 ) for national central bureaux ( ncb ) officers in asia between january 13 and 15

    香港警方及國際刑警組織秘書處將於一月十三日至十五日聯合舉辦國際刑警全球聯絡系統i - 247訓練課程及工作坊，以供亞洲地區國家中心局的警務人員參加。
  20. Investigations by the special investigation team, traffic kowloon west, are continuing. witnesses to the accident are urged to contact the investigating officers on 2773 5220 or 2773 5262

    警方呼籲市民如目睹該宗意外發生，請致電二七七三五二二或二七七三五二六二與調查人員聯絡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書