聰明自誤 的英文怎麼說

中文拼音 [cōngmíngzìwù]
聰明自誤 英文
be ruined by one's own cleverness -- too smart
  • 聰 : Ⅰ名詞[書面語] （聽覺） faculty of hearing Ⅱ形容詞（聽覺靈敏） acute hearing
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 聰明 : intelligent; bright; clever
  1. A wise man can profit from his mistakes.

    聰明人會從自己的錯誤中得到教益。
  2. Wise men learn by other men ' s mistakes ; fools by their own

    聰明人從別人的錯誤中學習；笨人從自己的錯誤中記取教訓。
  3. We have become so smart about self - protection that, in the end, we have all outsmarted ourselves

    我們在自我防衛方面變得如此聰明，最終聰明反被聰明誤。
  4. First of all, there is the mode of exclusion the american media has always love nitpicking where other things are concerned, but as to how three intelligent weapons could have hit a target by mistake and with such accuracy, the most basic media scepticism was not to be found

    美國媒體一向對別的事情喜歡雞蛋里挑骨頭，但對自詡「聰明的武器」卻三枚居然都那麼準地「誤擊」 ，連最起碼的懷疑精神都告失去，寧不使人嘖嘖稱奇。
  5. True gains more even by the errors of one who with due study and preparation, thinks for himself, then by the true opinions of those who only hold them because they do not suffer themselves to think

    比起那些只會淺嘗輒止聰明正確的選擇不花功夫去思考的人來說，真正的收獲多半給與了錯誤選擇了為了他們自己有計劃的堅持學習和準備
分享友人
分享到 Line

分享到臉書