職業技能培訓 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíyèjìnéngpéixùn]
職業技能培訓 英文
vocational training
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 培 : 動詞1. （在根基部分堆上土） bank up with earth; earth up 2. （有目的地使成長、壯大） cultivate; foster; train
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 職業 : occupation; profession; vocation; habiliment
  • 技能 : technical ability; skill; technique; art; mastery of a skill or technique
  • 培訓 : cultivate; train
  1. I have obtained the approval of the finance committee to grant about 1. 2 billion to extend more than 11 000 temporary jobs, to provide young people with opportunities to gain work experience and enhance skills through training and to assist them to become self - employed

    我已取得立法會財務委員會的批準，撥款約12億元，延續11 000多個臨時職位，以及為青少年提供見習就業技能培訓和自雇支援機會。
  2. I have obtained the approval of the finance committee to grant about $ 1. 2 billion to extend more than 11 000 temporary jobs, to provide young people with opportunities to gain work experience and enhance skills through training and to assist them to become self - employed

    我已取得立法會財務委員會的批準，撥款約12億元，延續11000多個臨時職位，以及為青少年提供見習就業、技能培訓和自雇支援機會。
  3. Making full use of the advantages of local resources in rural areas, the government will vigorously readjust the structure of agriculture and that of the rural economy ; develop profitable and labor - intensive agriculture alongside non - agricultural industries in rural areas ; guide township enterprises to develop in line with the construction of small cities and towns ; enlarge the construction scales of infrastructure facilities such as water conservancy, communications and transportation, and electricity in the rural areas ; and promote elementary education and vocational training in the rural areas

    充分利用農村本地資源優勢，積極調整農業和農村經濟結構，發展效益農業和勞動密集型農業，發展農村非農產業，引導鄉鎮企業發展與小城鎮建設相結合，擴大農村水利、交通運輸、農村電網等基礎設施建設規模，發展農村基礎教育和職業技能培訓。
  4. To upgrade their vocational skills, the trainees are encouraged to enrol in relevant vocational training courses on an off - the - job basis

    為了提升學員的職業技能，我們鼓勵他們報讀相關的職外職業技能培訓課程。
  5. It needs to depend on the agricultural practical techniques training and professional techniques training that the industrial development brings to the farmers, simultaneously has to actively guide and educate the farmers to live up to the law, raise self - cultivation, uphold the science and amend the custom, and make them to become new type of farmers that being " cultured, skillful and good at dealing "

    要依託產業發展對農民開展農業實用技術培訓和職業技能培訓，同時積極引導和教育農民遵紀守法、提高修養、崇尚科學、移風易俗，使之成為「有文化、懂技術、會經營」的新型農民。
  6. The secondary vet in qinghai province started the vocational and technical training for rural young graduates of junior secondary school or high school returning to the country

    青海省中等職業教育面向農村初高中畢業回鄉青年開展職業技能培訓
  7. He is also the director of qiufengmei medical healthcare ( international ) company limited, and is in charge of business promotion development department in guangdong area, the vocational skills training school of beijing ruoshi healthcare massage

    現任香港秋芳美醫療保健（國際）有限公司董事長，兼任北京若石保健按摩職業技能培訓學校廣東業務推廣發展部負責人。
  8. Students who receive vocational skill training may be granted relevant national vocational qualifications certificates in accordance with the relevant provisions of the state if they pass the evaluation by a vocational skill evaluation organ authorized by the government

    對于接受職業技能培訓的學生，經政府批準的職業技能鑒定機構鑒定合格的，可以按照國家有關規定頒發相應的國家職業資格證書。
  9. According to the writer of the thesis, corporate culture is more embodied as a sense of value ; two parts are contained in the domain of corporate education : vocational skill training and non - vocational skill training

    本部分指出，企業文化更多地體現為一種價值觀：企業教育則包括兩大活動領域：職業技能培訓和非職業技能教育。
  10. Rural human resource development depends on vocational skill training

    農村人力資源開發有賴于職業技能培訓
  11. Enhancing the vocational skill training and cultivating skillful peasants

    加強職業技能培訓培養懂技術的新型農民
  12. Arrangements on conclusion and pre - mature termination of on - the - job training period

    附錄二：職外職業技能培訓課程參考資料
  13. The rehabilitation programme focuses on providing education and vocational skills so that they get into the mainstream of society

    康復項目著重提供教育和職業技能培訓以幫助他們融入社會主流。
  14. To understand well, to define the tasks and to do better the overall work of vocational skill training and authentication in construction industry

    提高認識明確任務全面做好建設職業技能培訓與鑒定工作
  15. According to the approved training on the basis of relevant professional and professional training outline plans and requirements in various vocational skills training

    根據政府批準的培訓專業和依據相關專業培訓大綱，計劃及要求，開展各種職業技能培訓。
  16. Subordinate body including 5 organizations : youwe personnel market, shudu yinghui human resource management comppany, youweyinghui advertise media comppany, youwe human resource web, and the school of youwe vocational - technical training

    下設：宇輝人才市場、蜀都英匯人力資源市場、宇輝英匯廣告傳媒公司、宇輝人力資源網、宇輝職業技能培訓學校5大機構。
  17. Up to now, the law and rule system on guaranteeing women ' s educational right has taken shape, policies and institutions on developing women ' s education has perfected gradually, the chances that women accept education have obviously in creased, and the effect that women accept skill training has been notable

    目前，我國保障婦女平等受教育權利的法律法規體系基本形成，發展婦女教育的政策和制度逐步完善，各級各類教育中女性受教育機會明顯增加，婦女職業技能培訓成效顯著，女子院校和女性學蓬勃發展，但仍面臨諸多問題。
  18. Answer : retire the soldier retires in its hind have not during obtain employment inside a year, the professional skill that can enter governmental funds allowance freely grooms, groom the file regulation that the project ensures a branch by labor is carried out ; play range of governmental subsidy project beyond groom, area county finds a place for the branch can pay fei ping card and certificate of complete a course by its, give groom appropriately accessorial

    答：退役士兵在其退役后尚未就業期間一年內，可免費參加一次政府經費補貼的職業技能培訓，培訓項目按勞動保障部門的文件規定執行；參加政府補貼項目范圍以外的培訓，區縣安置部門可憑其付費憑證和結業證書，給予適當的培訓補助。
  19. The managerial orgnaization that always approves in labor department attends governmental subsidy project to groom, groom through professional skill already obtained " professional qualification certificate ", realize obtain employment inside 6 months later, already can deal with what register formalities with labour by you " labor manual ", " professional qualification certificate ", groom the material such as cost receipt, to census register place division employment agency applies for to groom allowance, after classics examine and verify agrees, just can submit an expense account of 100 groom cost, in principle is enjoyed one year

    凡是在勞動部門批準的辦學機構參加政府補貼項目培訓的，經過職業技能培訓已取得了《職業資格證書》 ，並在之後的六個月內實現就業的，可以憑你已辦理用工登記手續的《勞動手冊》 、 《職業資格證書》 、培訓費收據等材料，向戶籍所在區職業介紹所申請培訓補貼，經審核同意后，才可報銷100的培訓費，原則上一年享受一次。
  20. Article 3 labourers shall have the right to be employed on an equal basis, choose occupations, obtain remuneration for their labour, take rest, have holidays and leaves, obtain protection of occupational safety and health, receive training vocational skills, enjoy social insurance and welfare, and submit applications for settlement of labour disputes, and other rights relating to labour as stipulated by law

    第三條勞動者享有平等就業和選擇職業的權利、取得勞動報酬的權利、休息休假的權利、獲得勞動安全衛生保護的權利、接受職業技能培訓的權利、享受社會保險和福利的權利、提請勞動爭議處理的權利以及法律規定的其他勞動權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書