背突 的英文怎麼說

中文拼音 [bēitū]
背突 英文
dorsal process
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  1. The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones

    奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。
  2. Contact with a goldring, they say. argumentum ad feminam, as we said in old rome and ancient greece in the consulship of diplodocus and ichthyo saurus

    他瘸腿，駝背，患有腦水腫，下巴突出，前額凹陷，長著阿里斯洛珀417式的鼻子。
  3. The periscope bobbed up behind him.

    他背後的潛望鏡突然冒了出來。
  4. Buttonwood will take the more modest approach of highlighting a couple of areas that could burst out of the background to grab next year ' s headlines

    梧桐樹下將以更適度的方式強調一些地區，它們可能突然成為搶占明年標題的背景。
  5. Girl - girl friendship dyads hqye more help accompany, intimate communication, trust and respect, but have less conflict and betray than boy - boy friendship dyads

    女孩友誼中的幫助陪伴、親密交流、信任尊重等友誼特性多於男孩友誼，而沖突背叛少於男孩友誼。
  6. It shows many typical characters seen in the type species of the genus of sinornithosaurus, which discovered also from western liaoning. ngmc 00 - 12 - a can further be included in sinornithosaurus by the dentary bifurcated posteriorly, unserrated premaxillary teeth, u - shaped furcula, extremel y short manual phalanx iii - 2 in comparison with the length of phalanx iii - l, very large and developed obturator process of the ischium, partially arctometatarsalian metatarsal iii and so on

    它具有許多中國鳥龍屬sinornithosaurus所特有的特徵，如：齒骨後部分叉、前頜骨齒齒冠前後緣均無小鋸齒、叉骨u形、第指第2指節很短、坐骨封閉突極大且具有坐骨後背突、第?骨部分窄足型等，因而無疑應歸入該屬中。
  7. Background : in - vitro maturation ( ivm ) of human oocytes would be an attractive alternative to gonadotrophin stimulation for in - vitro fertilization ( ivf ). it could avoid the complications of gonadotrophin stimulation and reduce the cost of drugs. however, the efficiency of existing ivm technique is suboptimal because embryos resulting from ivm oocytes exhibit frequent cleavage blocks and low implantation rate

    研究背景：近20年來，輔助生育技術有了突飛猛進的發展，體外受精、卵漿內單精子注射技術（ intracytoplasmicsperminjection ， icsl ）和種植前遺傳學診斷技術的成熟標志著人類生殖醫學進入了嶄新的領域，但同時也不能否認，在這一領域中還存在諸如妊娠率低、藥物副作用和多胎率高等問題。
  8. It was getting late, so mr. wanderer picked up his only belonging, a haversack containing several copies of the bhagavad gita. he carried it on his back, as if he were bearing a cross, and walked toward the door. suddenly, he turned around, and with palms closed and seemingly anxious to express himself clearly, he uttered to me in broken english, word by word : " perhaps, tonight, god wants to give you. a present !

    時間不早了，流浪漢先生背起唯一的家當裝著數本薄伽梵歌的背包，像扛十字架那樣步出房門，突然轉身對我合掌，用不太流利的英文一個字一個字的，生怕傳達不清似的對我說：也許，今晚，是上帝要給你的，一個禮物！
  9. When examined using some inhibitors with respect to orll receptor, the nociceptin - induced current was depressed in amplitude by nocistatin ( a putative nociceptive precursor product ) and also by compb ( a non - peptidyl orll receptor antagonist ) to a different extent without a change in holding currents of sg neurons

    Noosoo h口對傳向脊髓背角sg神經元的興奮性和抑制性突觸傳遞的影響在i己錄電極內液中加入gdp書s 、艷離子和tea （主要用於阻斷突觸后的g蛋白和鉀通道的作用）的狀況下， nociceptin誘致的外向電流可以完全被阻斷。
  10. Suddenly he heard the quick, short click of a horse's hoof behind him.

    突然間，他聽見背後響起一陣急驟的馬蹄的得得聲。
  11. In this period, chinese and western legal cultural conflicts occurred in such areas as " rule by law " and " rule by man ", " legal instrumentalism " and " supremacy of law ", " ethics standard " and " right standard ", rank, justice, and equality due to the differences between chinese culture and western culture in the following aspects : historical and cultural traditions, folk psychology, political systems, and the development stages of society

    這一時期，中西方在不同的歷史文化傳統、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社會發展階段的時代背景之下，其法律文化在人治觀與法治觀、法律工具論與法律至上論、倫理本位與權利本位、等級名分與正義、平等等領域產生了全面的文化沖突與碰撞。
  12. Results in this group there were three male and three female patients ageing 25 to 70. four were of atherosclerotic abdominal aortic aneurysms, with the age all above 60. two were suffering from dysplasia of the arterial media, with the age of 25 and 32. repeated upper gastrointestinal haemorrhage of small amounts ( herald hemorrhage ) occured before laparotomy in 4 cases, sudden unprecedented massive bleeding in 2 cases. four complained pain on the lumbus and the back. 5 suffered from infrarenal aaa, 1 from thoracicoabdominal aortic aneurysm. the fistula was located at the third portion of duodenum in 3 cases, at the upper section of jejunum in 2 cases, and at the transverse colon in one. two underwent replacement of the aorta with prosthetic graft material, who survived the surgery, bilateral axillary - femoral bypass was performed in one, and in another case the bleeding site was not detected. those 2 patients died postoperatively. the remaining two patients died of massive bleeding without exploration

    結果6例病人，男女各3例，年齡25 - 70歲； 4例病理檢查為動脈粥樣硬化性腹主動脈瘤，年齡均60歲以上， 2例動脈中層發育不良，年齡為25歲和32歲； 4例術前有小量多次上消化道「信號性出血」 ， 2例突發大出血，術前訴腰部背部疼痛4例； 5例為腎下型腹主動脈瘤， 1例為胸腹主動脈瘤；瘺口部位3例在十二指腸第三段， 2例空腸上段， 1例橫結腸； 4例手術， 2例行人造血管移植，均生存至今， 1例雙側腋股動脈旁路， 1例術中未找到出血部位，后2例術后死亡；另2例未來得及手術死亡。
  13. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  14. If you happened to touch her, when she warn t noticing, she done the same ; she couldn t face noway and be satisfied, because she allowed there was something behind her every time - so she was always a - whirling around sudden, and saying " ouch, " and before she d got two - thirds around she d whirl back again, and say it again ; and she was afraid to go to bed, but she dasn t set up

    她沒有留意的時候，你偶然碰了她一下，她也會這樣子。不論她的臉朝那個方向，她總是不放心，因為她認為在她身子背後，每一回都有什麼妖怪之類所以她不停地突然轉身，一邊說「啊唷」 。還沒有轉到三分之二，就又轉回來，又說一聲「啊唷」 。
  15. Dark green, ovate, quilted / red back. miniature

    深綠色葉，葉脈向上氣狀突起，紅色葉背。迷你型。
  16. Penetrance can be influenced by mutation - specific phenotypes and the potential modifying effects of the patient ' s own genetic and environmental background

    外顯率則受突變特異表型和病人自身的遺傳和環境背景潛在的修復效應所影響。
  17. All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood - bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag - were very largely a question of the money question which was at the back of everything, greed and jealousy, people never knowing when to stop

    據他的愚見，所有那些會激起敵意的無聊的爭吵都意味著代表鬥志的乳突168或某種內分泌腺在作怪。人們錯誤地以為這就是為名譽啦國旗之類的細枝末節其實，鬧的主要是隱在一切事物背後的金錢問題：也就是貪婪與妒忌，人們永遠也不懂得及時善罷甘休。
  18. During the process of shuttling back and forth in different culture background, the inherent conflict in culture is changed and " shock " sense fully come to light, artist more and more smudgy understanding of one ' s own identity have in the course of modern translation after this kind, fall into a kind of losing it in the sense at a loss as to what to do ， the conflict is unavoidable

    在不同的文化背景中穿梭的過程中，文化轉換中的內在沖突和「休克」感也充分顯露出來，藝術家在這種后現代的轉譯過程中對自身身份的認識越來越模糊不清，陷入一種無所適從的迷失感之中，沖突就不可避免了。
  19. Taking the cultural contact between the sogdians and the ancient uighurs as background, the paper makes a textual research on the sogdian loanword in diwanu lubatit - turk ( the complete turkish dictionary ) and other ancient uygur literature

    摘要本文以歷史上的文化接觸為背景，對《突厥語大詞典》等文獻中的粟特語借詞進行考證。
  20. The questions discussed in the thesis mainly are : what is the off - balance - sheet financing ; what are the backgrounds and the springhead that give birth to the off - balance - sheet financing ; what are the main forms of off - balance - sheet financing widely used today ; when making the off - balance - sheet financing decision, what are the factors that should be taken into consideration ; what are the interests conflicts caused by the off - balance - sheet financing among stockholders, managers, creditors and other interest - related somebody ; what are the influences that the off - balance - sheet financing have on the financial ratios ; and how the cost and risk factors influence the off - balance - sheet financing decision

    本文討論的問題主要有:什麼是表外融資;表外融資產生的背景和根源是什麼;表外融資的具體表現形式有哪些;中外會計準則對其確認和披露做了何種規定;企業開展表外融資活動應遵循怎樣的原則;我國目前上市公司使用表外融資的內、外部環境如何;表外融資會導致企業哪些利益相關者產生怎樣的利益沖突，會對各種財務指標產生怎樣的影響;企業在進行表外融資決策時，需要考慮的成本和風險因素又有哪些。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書