胖墩墩 的英文怎麼說

中文拼音 [pàngdūndūn]
胖墩墩 英文
（short and） stout; plump
  • 胖 : 胖形容詞[書面語] （安泰舒適） easy and comfortable
  • 墩 : Ⅰ名詞1. （土堆） mound 2. （墩子） a block of stone or wood Ⅱ量詞（用於叢生的或幾棵合在一起的植物） cluster
  1. But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all

    可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。
  2. And bloom, of course, with his knockmedown cigar putting on swank with his lardy face. phenomenon ! the fat heap he married is a nice old phenomenon with a back on her like a ballalley

    他娶的那位胖墩兒才是個稀奇透頂的老現象哩：她的後背足有滾木球的球道那麼寬。
  3. A street in little norton, and ? at number eighteen ? home of doris purkiss, the witch who told the quibbler that sirius black was actually stubby boardman ( op10 )

    （刺葉路）位於小諾頓區的一條街，多麗絲?伯基斯的家是18號，她說小天狼星布萊克肯定是胖墩子?勃德曼。
  4. All right, tubby, i ' m gonna throw you something called a screwball

    好了，胖墩，給你來個叫做螺旋球的投球
  5. Women he won to him, tender people, a whore of babylon, ladies of justices, bully tapsters wives. fox and geese

    他贏得了女人們的心，都是些軟心腸的人們：有個巴比倫娼婦，還有法官夫人們，以及胖墩墩的酒館掌柜的娘兒們。
  6. I never forget it because my mother auctually called my gorgeous sister " chubby

    我永世難忘，因為我媽媽真的管我的美女妹妹叫「胖墩」
  7. There he goes. an obese grey rat toddled along the side of the crypt, moving the pebbles

    一隻胖墩墩的灰鼠185趔趔趄趄地沿著墓穴的側壁爬過去，一路勾動了石頭子兒。
  8. An illusion that won t convince is a palpable lie, and that s what grand opera is to me when little barillo throws a fit, clutches mighty tetralani in his arms also in a fit, and tells her how passionately he adores her.

    沒有說服力的幻覺是明顯的謊： 。在矮小的巴瑞羅感情沖動地摟著胖墩墩的特綽蘭尼她也是感情沖動，而且告訴她他是如何滿腔熱情地崇拜著她時，我已經明白什麼是大歌劇了。 」
  9. I think alan should go on a diet and get more exercise. he ' s beginning to look like billy bunter

    我覺得艾倫應該控制飲食並加強鍛煉，他開始看上去像個胖墩了。
  10. The stout fellow leaned against the rail, hand in pocket

    那個胖墩斜靠著欄桿，手插進口袋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書