能弱能強 的英文怎麼說

中文拼音 [néngruònéngqiáng]
能弱能強 英文
be able to show oneself weak or strong
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 弱 : Ⅰ形容詞1 （氣力小; 勢力差） weak; feeble 2 （年幼） young 3 （差; 不如） inferior 4 （接在分數或...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  1. And though mr tadic may still squeak through, he cannot count on much enthusiasm from many of his erstwhile supporters who think he has been a weak president, bossed around by mr kostunica

    即使塔迪奇能夠勉強闖過第一輪，他也無法指望得到許多他以前支持者的支持，因為他被認為是一個弱勢總統，一切都讓科斯圖尼察指手畫腳。
  2. The restriction factors are lack of government and policy support, the small production scale, the low degree of farmer ' s organization, the construction of industrialization management scheme was weak, internal mechanism was needed to be improved, the proportion of breed was inconsequence, low utilization ratio of resource, low research level, behindhand production technique, low science and technology content of produce, trade was lack of self - discipline, competition without orders, low level of marketing and currency, the market system was not healthiness, the scales of leading enterprises were small, so they were short of ability of bringing along others

    當前制約菏澤市牡丹產業發展的主要因素是政府行為不規范、支持力度不夠;生產規模普遍較小，農民組織化程度低，產業化經營組織建設還很薄弱，內部機制有待完善;牡丹品種結構不合理，資源利用率低;科研水平低，生產技術落後，產品科技含量低;行業自律性差，無序競爭嚴重;產品營銷、流通水平低，市場體系不健全;龍頭企業弱小，帶動能力不強。
  3. Edm has some remarkable advantages over traditional models, includes using implicit causal models, self - learning capacity, weak dependence on domain knowledge, wide applicability, robustness, self - adaptability, and population - based searching, etc. tracing back its intrinsical ideas, edm is just making use of the nature ' s decision making strategy, natural selection, to solve the decision making problems faced by human or the intelligent agents

    進化決策主要利用了進化演算法與形式化計算模型相結合所具備的自動建模能力，它具有隱式因果模型、自學習、弱知識依賴、應用廣泛、穩健性、自適應和群體搜索等優勢。追根溯源，進化決策的基本思想正是利用大自然的決策機制（自然選擇）來解決客觀世界所提出的決策問題，而自然進化又是已知的能力最強的問題求解范型。
  4. 2003, 36 : 329 - 346. 11 jain a, ross a, prabhakar s. an introduction to biometricrecognition. ieee trans

    實驗表明，各級小波能量特徵對掌紋的區分能力由強到弱依次為第4 3 5 2和1級。
  5. They are not mature in both physical constitution and mentality, which have the characteristics of simplicity, impulsion, a great faculty of reception, feebleness in protection, and a weakness in distinguishing right from wrong and judging

    他們無論在生理上還是在心理上都沒有達到成熟的程度，具有思想單純、易於沖動、對事物接受能力強、自我保護能力不強、判斷是非能力較弱以及不能正確判斷自己行為後果等特點。
  6. During recent decade and more, major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river. the natural phenomenon of flooding is inevitable. it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known

    近十多年來在我國長江、淮河流域連續不斷發生的大洪水或特大洪水再次向我們展示了這樣一個道理，洪水是一種自然現象，當環球大的氣候因素及其變化規律遠未被認識時，試圖僅依靠工程措施來控制洪水並非萬全之策，逐步運用非工程措施，常常能起到「以柔克剛」 、 「以弱勝強」之功效。
  7. The button electrode is one that widely used in high energy rf accelerators, such as storage ring, and the bpm made of button electrodes has many merits like high accuracy, high resolution, resisting magnetic field, simple machinery, without magnetic core and low cost, etc. so we want to use the button electrode as the bpm in high current accelerators like the lia

    鈕扣電極束位置探測器是一種廣泛應用於射頻加速器儲存環等高能弱流加速器的一種束位置測量裝置，它具有測量精度高、解析度高、不受磁場干擾、機械結構簡單、無磁芯、造價低廉等特點。只是，至今未見有關這種束位置探測器在強流加速器（如，直線感應加速器）上應用的報導，如能將鈕扣電極束位置探測器應用於lia ，將是一件很有意義的事情。
  8. To large extent, the relations of centralization and decentralization stipulated by fiscal system will determine the revenue and expenditure of local pubic finance, moreover, will influence local fiscal capacity

    很大程度上，財政體制所擇定的集權與分權關系將決定地方政府財政的收支活動，進而制約和影響其財政能力的強與弱。
  9. This paper tries to have some innovations in the following aspects : ( 1 ) the main cause of our tax revenue depending mainly on turnover tax is short of innovation in system ; ( 2 ) it ' s innovation in system to impel the rising of income tax in developed counties, which is a good example for us to learn from in the optimization of our tax structure ; ( 3 ) the main function of turnover and income tax should be separated according to their characters ; ( 4 ) the reforms in turnover and income tax should be taken simultaneously, congenially and complementally, although the former will be more progressive while the later more abrupt ; ( 5 ) the essential function of tax is to raise revenue, but its fair - promoting effect is much more obvious in disbursing than in collecting

    本文力求在以下幾個方面有所創新： （ 1 ）認為我國稅種收入過度依賴流轉稅的主要原因是制度創新力度不夠； （ 2 ）認為制度創新是推動發達國家所得稅從弱到強的主要原因，提出我國稅種結構優化需要在制度上大膽創新； （ 3 ）提出根據各個稅種的特性，流轉稅和所得稅的主要功能應有所分工； （ 4 ）流轉稅和所得稅的改革應雙管齊下，以漸進的方式改革流轉稅，以突變的方式改革所得稅，分工協作，優勢互補； （ 5 ）提出稅收的主要功能是籌集收入，稅收在徵收環節在促進結果公平方面效果甚微，稅收在支出環節更能有效促進結果公平。
  10. In ported trials, wu gave the minimum tr of all plants, and its diurnal maximum tr persisted stability the most within the range of soil moisture 20. 4 % - 6. 4 %. ; nx lowered its tr and shrank its high - low lines after had experienced irregular wet - drought hardening period during culturing ; kerqin performed a plasticity as compared to field ; c. lanata also stood the most stability but on the basis of middle - high maximum tr level ; tr by caragana korshinski was high when soil water was abundant, but was lowest for lack of water ( 6. 4 % )

    盆栽試驗表明，華北駝絨藜蒸騰最弱，且在土壤含水量20 . 4 6 . 4的范圍內最高蒸騰速率穩定性最強；經脅迫鍛煉寧夏駝絨藜蒸騰降低，變幅減小；科爾沁駝絨藜與大田相比蒸騰可塑性較強；土壤水分變化中，北美駝絨藜蒸騰在中高水平上維持穩定的能力最強；水分良好時檸條蒸騰很強，水分脅迫中蒸騰極大降低。
  11. Baccata > p. davidiana > p. ussuriensis > a. ginnala. under drought conditions, the ability of p. davidian ' s osmotic adjustment is decreasing, the others are increasing

    在乾旱脅迫條件下，山桃滲透調節能力減弱，其它三樹種滲透調節能力增強。
  12. The soft can overcome the hard, and the weak can defeat the strong

    柔能克剛，弱能制強。
  13. Field survey indicates that the concept of " dominant / main ethnic group " fails to express the equal attitude of developed ethnic group towards weak ethnic groups, and thus falls into a kind of expressions and behaviors of looking down on ethnic minorities and therefore aggravates the inferiority complex of weak ethnic minorities and the habitual " waiting, reliance and requiring without labor " ideas and national barriers

    田野調查表明， 「主體民族」觀不能表達強勢民族對弱勢民族的平等態度，屬于輕視他們的語言文字和行為，加劇了弱勢民族群體的自卑情緒、 「等靠要」觀念與民族隔閡。
  14. For the weak winning the strong, the most effective and correct practice is to ensure how it takes place and which conditions limit its development. by that, we can understand and use the dialectical relations of different conditions and therefore play a dynamic role that we not only in quantity but also in essence weaken the strong aspects or strengthen the weak aspects of the enemy, strengthen the weak aspects or weaken the weak aspects of our army to change us from the weak to the strong and the enemy from the strong to the army, and finally, to make us win the enemy

    對于以弱勝強而言，最有效的正確的實踐就是確定事物強弱轉化是如何形成的，什麼樣的條件制約其發展，從而正確處理尊重條件，認識條件和利用條件的辯證關系，充分發揮人的自覺能動性，通過削弱敵軍強的因素改善我軍弱的因素、擴展敵軍弱的因素增強我軍強的因素、創造有利條件以我之強對敵之弱，從量變到質變促成強弱轉化，使我們由弱變強，敵人由強變弱，最後戰勝敵人。
  15. Cerebrum is disturbed to overcome, can force cross - eye not to see a thing only, cross - eye accepts the stimulation that is less than content elephant, inspect functional development to stop, eyesight stops to be in phase of a primary growth, " use into useless retreat ", as time passes, cross - eye eyesight drops further, correctional eyesight also cannot rise, form amblyopia ( after detailed sees, narrate )

    大腦為了克服干擾，只能強迫斜視眼不看東西，斜視眼接受不到物象的刺激，視功能發育停止，視力停止在一個初級發育階段， 「用進廢退」 ，久而久之，斜視眼視力進一步下降，矯正視力也無法提高，形成弱視（詳見後述） 。
  16. The alpha particles released from polonium - 210 have a very low penetrating power and can be stopped easily by the outer layer of skin or a sheet of paper. it is unlikely that the particles can affect human body through direct irradiation. however the ionization power of alpha particles is very high

    釙210釋放的阿爾法粒子穿透能力很弱，人類的皮膚或一張紙已能隔阻它，粒子經照射影響人體的機會很微，不過由於它的電離能力很強，如果人類吸入或進食含有釙210的物質，其釋放的阿爾法粒子就能直接破壞內臟細胞，即使所吸收的份量不多，也會損害身體健康，急性高劑量阿爾法輻射可以引致輻射中毒。
  17. ( 4 ) in summer, tropic west pacific ssta decadal change infect precipitation decadal change in south and north of changjiang river maybe by : positive ssta in tropic west pacific weaken the summer monsoon circulation, lead more precipitation in south of changjiang river and less precipitation in north of it, vice versa ; middle north pacific ssta decadal change infect precipitation decadal change in mid - down valley of changjiang river maybe by : when ssta is negative in middle north pacific, the height field in tropic rises obviously, the subtropical high strengthens and extends westward, the northern limit retreats southward, leads upper trough retreats northward and move eastward, meiyu front moves northward, then leads more precipitation in mid - down valley of changjiang river, vice versa ; middle northwest pacific - low latitude mid - east pacific infects precipitation in north china possibly by change the activity of northeast china cyclone

    （ 4 ）熱帶西太平洋ssta年代際變化影響夏季中國長江南北降水年代際變化的可能機制是熱帶西太平洋海表溫度正（負）異常減弱（加強）東亞夏季風環流，從而使江南降水增加（減少） ，江北降水減少（增加） ；夏季中部北太平洋ssta年代際變化影響中國長江中下游地區夏季降水年代際變化的可能機制是中部北太平洋海表溫度負異常，將導致熱帶地區高度場普遍增高，副高加強西伸，副高北界南退，致使高空槽北縮東移，梅雨鋒西移北進，中國長江游中游、中卜游降水增多，反之亦反；夏季中高緯西北太平洋一低緯中東太平洋反向距平分佈結構影響中國東北降水的可能機制是低緯中東太平洋海表溫為負異常。
  18. “ as the sauron ' s power grows, her strength wanes

    「魔王的能量增強了，她的力量就減弱了。 」
  19. I have also made some discussion about the theory and practice on the examination reforms in school, the weakening demarcation and selective function of exams, the strengthening of the timely analyses and judgments to exams and so on

    同時在為素質教育指導下的校內考試改革，弱化考試的劃分等第和篩選功能，強化考試的及時分析判斷和及時反饋的功能，使考試成為因材施教的調節手段等理論和實踐方面做了一些探討。
  20. The ability to think in images and synthetically has much, but not only, relevance to director individual ' s innate requirements, which can be shaped up and developed through positively acquired training

    這種構思能力的強弱與編導個人的先天條件有著密切但並非唯一的關系，經過後天積極培養和鍛煉，仍舊可以形成和發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書