脫軌事故 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōguǐshìgù]
脫軌事故 英文
derail accident
  • 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
  • 軌 : Ⅰ名詞1. （路軌;軌道） rail; track 2. （比喻辦法、規矩、秩序等） rut; path; course Ⅱ動詞[書面語] （遵循; 依循） follow
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 脫軌 : run off rails; on the floor; jump the track; disorbit; derail
  1. Eight people were killed and at least 12 seriously injured when a rush - hour commuter train derailed in rugged bushland south of sydney on friday, trapping passengers. it took rescuers more than three hours to free the passengers trapped in the twisted wreckage of the four - carriage train

    一列高峰時刻的通勤客車星期五在悉尼南部崎嶇的叢林地區脫軌，在這起事故中有8名旅客遇難，至少12人受重傷，同時還有乘客被困在車廂內。
  2. The equipment is made up of oil pump set ( driven by gasoline engine 、 electric motor or manpower ) 、 3 - stage telescopic jack 、 horizontal displacement set 、 rescue riggings etc. according to the railway accident, the equipment can rerailing the derailed wagon 、 overturn them out of demarcation or horizontal displace them out of demarcation. the equipment has the characteristics of rapid rate 、 easy operation and high reliability etc. the equipment is suit for railway rescue team to deal with complex derailing accidents and it ' s an efficient implement for improve rescue ability of railway rescue team

    該機具由泵站（手動或機動） 、三級千斤頂頂升裝置、橫移裝置、臺車索具等組成，根據現場事故情況，可選擇將事故車起復復軌、整體翻出限界、整體移出限界，具有省時速度快、操作簡便、安全可靠等特點，適合救援隊處理較復雜的車輛脫線事故，是提高救援隊能力的一種有效工具。
  3. The lives lost in japan ' s train derailment accident have risen to 104 as of thursday

    日本兵庫縣尼崎市火車脫軌事故的死亡人數已經升至104人。
  4. An express train crowded with holiday travelers derailed in southern pak - istan early wednesday, killing at least 58 people and injuring many more

    據巴基斯坦當地電視臺報道，一列從南部港口城市卡拉奇開往拉合爾的列車當日凌晨在信德省發生脫軌事故，造成至少58人死亡、上百人受傷。
  5. In the thesis, the railway traffic accidents of the fire disaster, conflict, separation from the track, smooth movement, slide, mistake operation of the train meeting and departing, the movement of the train will be analyzed systematically, applying the engineering theory of human - machine - environment and the model of the accident tree, the changing tree, the tree of success - lose

    運用人?機?環境工程學理論和事故樹、事變樹、成敗樹等多種模型，採用宏觀分析與微觀分析相結合的辦法，對列車火災、沖突、脫軌、冒進、溜逸、錯誤辦理接發列車以及調車等慣性事故進行系統分析。
  6. " mom, you said that the biggest problem in the universe is no one helps each other.

    「迄今已有16起會引起脫軌的重大事故」這是一個理解錯誤，這種最多只能算事故隱患。不能說成是事故。
  7. These accidents often happen that the grid frame slips out of the track during sliding construction accumulating one by one in high altitude. the paper take the sliding construction accumulating one by one of the grid frame of taigu airplane ' s maintenances system in xiamen as a example to introduce the experiences in practice program in the three general existed problems and then take a research in the them to improve the method of sliding construction and to make it more efficiency

    針對逐條積累滑移法施工普遍存在的容易造成桿件失穩、超高腳手架設計、容易出現脫軌事故的問題，以廈門太古飛機維修機庫網架逐條積累滑移法施工為例，介紹實際工程的實踐經驗，研究其中普遍存在的問題，使逐條積累滑移法得到比較合理的完善，充分發揮逐條積累滑移法的技術經濟效益。
  8. Raising speed and heavy haul is development tendency of the railway transportation. however, with the rising of the velocity, empty wagon derailment accident accurs more frequent, which brings our country and people huge loseaimed at this problem appeared in the dynamic perfermance of wagon with the increasement of speed, lots of researches are done in this paper

    提速和重載是我國鐵路運輸的發展方向，但提速以來，貨車空車脫軌事故頻頻發生，給國家和人民的生命財產安全造成了重大的損失，本文針對空車脫軌這一實際情況對鐵路貨車動力學性能進行了認真地分析和討論。
  9. Investigators focus on whether an inexperienced 23 - year old driver and excessive speed were to blame for a commuter train derailing in western japan

    日本西部發生了一次通勤列車脫軌事件。現在調查人員正在集中研究該次事故的原因是否在於23歲的列車司機經驗不足，以及列車超速駕駛。
  10. The derailed train was lying zig - zagged across the track as people were carried away from the scene on stretchers, covered in blood and wrapped in bandages

    脫軌的客車呈之字形橫陳在鐵軌上。受傷的旅客被用擔架抬離事故現場，他們的身上滿是鮮血，纏滿了繃帶。
  11. Tokyo disneyland halted a popular roller - coaster ride on saturday after a similar attraction derailed at the original disneyland in california, killing one, the japanese amusement park operator said

    日本娛樂公園管理人員稱，由於美國加州迪士尼樂園發生了一起過山車脫軌，導致了一人死亡事故。東京迪士尼樂園的過山車已於周六開始暫停載客。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書