膝下無兒 的英文怎麼說

中文拼音 [xīxiàwúer]
膝下無兒 英文
have no little son to rock on one's knee
  • 膝 : 名詞（膝蓋） knee
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 膝下 : [舊時用語]1. （兒女） children2. （給父母或祖父母寫信時用語） （in letters） address to one's parents
  1. Many fighters experiencing the muaythai clinch have no response for it, and stand there becoming fodder for their attacker ' s knees

    很多格鬥者面對泰拳的箍頸毫無反應，這使得他們站那兒成為進攻者雙膝下的一碟小菜。
  2. Uncle carl didn ' t have any children ofhis own.

    卡爾叔叔膝下無兒
  3. Uncle carl didn ' t have any children ofhis own

    卡爾叔叔膝下無兒
  4. For an old man living alone in the countryside, though he always receives money and clothes from his son residing in the town, which makes the villiagers envy him very much, he would rather enjoy the happiness of being with his children. for a man runs errands in the burning sun, he is badly in need of a patch of shade, a swirl of cool breeze, a fan, or a spring of cool water, he wants anything but a luxurious mink coat. abundant as the sea is with various species and countless treasure, for a sailor, the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage

    一個吃齋念佛的饑餓的人，面對著馳名中外的北京烤鴨，是不會有幸福感的，因為那不是他需要的，他急需的，可能只是兩個饅頭，一盤素炒豆芽而已；獨自住在鄉下的老人，總是能收到城裡兒子寄來的錢物，很讓鄉親們羨慕，但老人最想要的不是這些，而是兒孫膝下承歡的天倫之樂；在炎炎烈日下趕路的人，急需的是一片樹陰，一陣涼風，一把扇子，一眼清涼的泉水，而不是一件名貴的貂皮大衣；大海是富饒的，它哺養了各種各樣的生物，珍藏著無數的寶藏和財富，但在海上遠航的人，急需的卻是普普通通的淡水。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書