膨脹的慾望 的英文怎麼說
中文拼音 [péngzhàngdeyùwàng]
膨脹的慾望
英文
an inflated ambition- 膨 : 動詞(物體的長度或體積增加) expand; swell
- 脹 : 動詞1. (膨脹) expand; dilate; inflate 2. (脹大) swell; distend; bloat
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 望 : Ⅰ動詞1 (向遠處看) look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 (探望) visi...
- 膨脹 : expand; swell; dilate; inflate; puff; bulge; inflation; expansion; dilatation; buckling; swelling...
- 慾望 : desire; wish; lust
-
Driven by desire and by dread of the malevolent thing outside, he made his round in the wood, slowly, softly. he loved the darkness arid folded himself into it. it fitted the turgidity of his desire which, in spite of all, was like a riches ; the stirring restlessness of his penis, the stirring fire in his loins
那是一個繁星之夜,慾望,以及對于外界的惡意的「東西」的恐懼情緒推著他,他緩緩地,幽幽地,在樹林中巡邏,他愛黑暗,他把自己投在黑暗的懷里,夜色正適合於他的膨脹的慾望。China is now in the period of reform and opening up, the impact of western ideas and material desires of the community are inflated in an emptiness and mi chaos on the surface thriving, students and parents with no footing, and the teachers at this time has not straighten straight
中國現在在改革開放時期,西方思潮的沖擊及物質慾望的膨脹使社會正呈現出一種空虛而糜亂的表面繁榮的景象,學生及家長沒有站住腳跟,而老師們在這個時候也沒有挺直腰板。This has caused fast deterioration of the social humane environment, make people lose the individual character and lose oneself, at spirit, fall low street become beggar or yield to consumption desire that exp and limitlessly become slave
這導致了社會人文環境的迅速惡化,使人們喪失個性、喪失自我。在精神上,或淪落街頭成為乞丐或屈服於無限膨脹的消費慾望而成為奴隸。I ask myself whether there was not in his soul some deep-rooted instinct of creation, whether the circumstances of his life had obscured, but which grow relentlessly.
我懷疑是否在他的靈魂中深深埋藏著某種創作的慾望,這種慾望盡管為他的生活環境掩蓋著,卻一直在毫不留情地膨脹壯大。It has found a solution to the problem of man ' s over - confidence in his own power to remold the objective world, and the contradiction between the resulting unlimited expansion of desires and the limited natural resources
它為解決人類對已有的改造客觀世界的力量過分自信和慾望的無限膨脹與自然資源的有限存在的根本矛盾找到了出路。Large quantities of writers have given up the " since long foring " state that indulge in self - admiration, it is united by marriage with the media to begin, join ranks that news scalp, masses media come satisfied material desire to expand limitlessly through publishing house and movie & tv, etc. ; some authoress reduce posture go and cater to common customs standard, but also to deep and remote and bold and wanton spy brush stroke in chinese painting and calligraphy have individual privacy, the literary world is packed with the atmosphere one share vulgar and low ; writer dullness and self - criticism spirit of imagination forget and force the literary creation to get used to simple duplicating
一大批作家放棄了孤芳自賞的「自戀」狀態,開始與傳媒聯姻,加入了新聞炒作的行列,藉助出版社和影視等大眾傳媒來滿足無限膨脹的物質慾望;部分女作家不僅降低姿態去迎合世俗標準,而且筆觸往個人隱私的探幽更為大膽放肆,文壇充斥著一股粗俗低下的風氣;作家想象力的單調和自我批判精神的遺忘迫使文學創作習慣于簡單的復制。分享友人