膽量過人 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎnliángguòrén]
膽量過人 英文
be bolder than all the rest
  • 膽 : 名詞1 [解剖學] （膽囊） gallbladder2 （膽量） courage; guts; bravery 3 （裝在器物內部 可容納水、...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 膽量 : courage; boldness; guts; pluck; spunk
  • 過人 : 1. （超過一般人） surpass; excel 2. [體育] beating （球類運動）
  1. The discovery of many diamond fields nearly burst the diamond trade. but then wilde, who must have had terrific guts, stepped in again and stopped the rot

    大量寶石礦的發現幾乎沖垮了富礦行業。然而就在這時，王爾德這一定是個膽識過人的傢伙又一次進行了干預，阻止了事態的惡化。
  2. Arguably the funniest of the three famous hui brothers, michael has a tour - de - force vehicle in this naughty little comedy playing four different characters, each one in a compromising situation

    江郎膽量過人，但因沉迷賭狗，輸去了老大四萬多元，只好一走了之，窮途之中，在街上招搖撞騙，卻被揭穿真面目，才知自己名符其實是江郎才盡。
  3. You may say what you want to, but in my opinion she had more sand in her than any girl i ever see ; in my opinion she was just full of sand

    盡管你愛怎麼說，就可以怎麼說，不過據我的看法，她是我見到的姑娘中最有膽量的人了，她渾身是膽。
  4. Having trained women agents during the war, he had a very high regard for women and their courage.

    在戰爭期間，他曾擔任過婦女特工人員的訓練工作，所以，對婦女和她們的膽量非常敬佩。
  5. People who are obese or suffer from gastrointestinal diseases and chronic diseases such as high cholesterol level, hypertension and cardiovascular disease should seek doctor s advice on the allowed portion before consumption

    肥胖、患有腸胃病和慢性疾病的人士，如膽固醇過高、高血壓或心臟血管病等，應向醫生請教可進食的份量，以免因過量進食而影響健康。
  6. Eu citizens have done an immeasurable service to future generations of all nations through its courageous new energy policies

    歐盟公民經由這項膽識過人的新能源政策，為各國未來世代子孫所帶來的利益將難以計量（注3 ） 。
  7. Then muffat walked again and this time took a more prolonged turn and, crossing the large gallery, followed the galerie des varietes as far as that of feydeau. the last mentioned was cold and deserted and buried in melancholy shadow. he returned from it, passed by the theater, turned the corner of the galerie saint - marc and ventured as far as the galerie montmartre, where a sugar - chopping machine in front of a grocer s interested him awhile

    現在，他往遠處走走，他越過大走廊，沿著游藝劇院的走廊一直走到費多走廊，這條走廊上很冷，闃無一人，隱沒在凄凄黑暗之中然後他往回走，經過劇院門口，繞過聖馬克走廊，壯著膽量一直走到蒙馬特走廊那裡，那兒有一家雜貨店，裏面的切糖機把他吸引住了。
  8. By detecting carriers of disease causing gene mutations in artist individuals, some eye diseases could be prevented by avoiding the environmental risk factors. for example, the risk of developing aggregated macular degeneration ( arm ) will be reduced by avoiding a high cholesterol diet, smoking and excessive sunlight exposure in arm gene carriers

    透過偵察出帶有眼病基因變異的家庭成員，許多眼病都可以透過環境因素而得以預防，例如有老年性黃斑退化基因變異的病人可以透過避免高膽固醇飲食、吸煙及眼睛接觸過量的紫外光而減少發病的機會。
  9. To have as a master this man of stone, who would have cuffed her if he had dared, was almost a relief after her former experiences

    這個男人作為主人，真是冷酷無情，如果他有膽量的話，他早就把她打了，不過苔絲有了上次的經驗，心裏反而放心了。
  10. None of the women did more than the prescribed exercise, and there was no change in other cardiac risk factors during the 6 months, such as body weight, body fat, cholesterol levels and blood pressure

    沒有一人的鍛煉量超過規定的強度，並且其它的心臟疾病風險因素，諸如體重、體脂、膽固醇水平和血壓等，在六個月的研究期內均未見變化。
  11. They are not really new, they have already had some performing experience before, especially as pop singers, they were well trained to face the crowds. it is actually not easy to face a lot of people on the stage

    :他們都不是純新人了，我覺得演過戲的就已經不是新人了，尤其是他們做歌星，夠膽在舞臺上已經訓練到很有膽量，在臺上面對這么多人，是很困難的一件事來的！
  12. People with high cholesterol level, hypertension or cardiovascular disease should avoid the consumption of salted egg yolk

    患有膽固醇過高、高血壓或心臟血管病的人士更應盡量避免進食鹹蛋黃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書