臥床休息 的英文怎麼說

中文拼音 [wòchuángxiūxī]
臥床休息 英文
bed rest
  • 臥 : Ⅰ動詞1. （躺下） lie 2. （動物趴下） crouch; sit 3. [方言] （煮去殼蛋） poach Ⅱ形容詞（睡覺用的） for sleeping in
  • 床 : i 名1 （供人睡覺的傢具） bed; couch 2 （像床的器具、地面） something shaped like a bed Ⅱ量詞（用...
  • 休 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; cease 2 （休息） rest 3 （舊時丈夫把妻子趕回娘家 斷絕夫妻關系） cast off on...
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 臥床 : lie in bed
  1. I would have gone to bed when i was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if i weren ' t there for the day

    生病的時候我就臥床休息，不會假裝自己一天不工作，地球就會停止轉動。
  2. Women often are told to go on bed rest if they are having blood spotting, contractions before 37 weeks ' gestation, high blood pressure or a history of preterm labor, as well as if the fetus appears to be growing abnormally

    如果在懷孕37周前出現陰道出血、宮縮，有高血壓或未足月產史，也就是胎兒出現生長異常時，孕婦常被告知要持續臥床休息。
  3. Management of acute lumbar disk disease is controversial ， if symptoms are produced by bulgin rather than extrusion of the herniated disk ， conservative measures ， such as bed rest ， analgesics ， and anti - inflammatory medication ， often result in complete resolution of symptoms

    對急性腰椎間盤病的處理有分歧的，若癥狀僅僅是由於纖維環凸出，而非纖維環破裂的髓核突出所引起者，保守療法如臥床休息，止痛劑及抗炎藥物治療等可使癥狀完全消失。
  4. Bed rest is usually the indication for flu cases

    通常在流感病例中，臥床休息是必要的
  5. The doctor advised a complete rest in bed

    大夫建議絕對臥床休息。
  6. The bed rest ought to enforced till the temperature returns to normal

    體溫正常以前上絕對臥床休息。
  7. If the femur is broken, most of the recovery period will have to be spent in bed. long periods in bed will affect circulation, as well as causing the skin to rub against the bed sheets, and bedsores often develop. in severe cases bedsore may become infected, and not only will affect recovery time, but when the bacteria enters the blood stream, this can be fatal

    長者跌倒后如果跌斷了大髀骨，便會嚴重影響他的活動能力，康復期間大部份時間都要臥床休息，身體的皮膚由於長期受到壓力，影響血液循環，再加上臥床時身體的皮膚和床單發生摩擦，容易令皮膚破損，嚴重時會造成褥瘡，引起細菌感染，不但會影響復原的進度，嚴重時會因細菌感染造成敗血癥，對生命構成威脅。
  8. One obious example is to consider administering blood thinners to women carrying multiple fetuses who are prescribed bed rest, he said

    一個明顯的例子為，對多胎妊娠臥床休息的婦女，可考慮給予血液稀釋劑，以防止血栓形成，他說。
  9. One obvious example is to consider administering blood thinners to women carrying multiple fetuses who are prescribed bed rest, he said

    一個明顯的例子為，對多胎妊娠臥床休息的婦女，可考慮給予血液稀釋劑，以防止血栓形成，他說。
  10. If pulmonary embolism is suspected, the history should address unilateral swelling or pain in the legs, recent surgery, or illness requiring prolonged bed rest

    當懷疑有肺栓塞時，病史應注重腿部的單側性浮腫或疼痛，近期手術史或需長期臥床休息的疾病。
  11. Chronically ill persons are bed - ridden

    長期病患者需要長時間臥床休息
  12. The american college of obstetricians and gynecologists no longer advises bed rest to prevent preterm births because no large - scale, double - blind studies have proven the method effective, the times reports

    《紐約時報》報道，美國婦產科醫師學會不再建議通過臥床休息預防早產，因為沒有大規模的雙盲實驗證明這種方法有效。
  13. Jane : he suggested anne to rest in bed for two days

    簡：醫生讓安妮臥床休息兩天。
  14. The doctor orders anne to rest in bed for two days

    醫生讓安妮臥床休息兩天。
  15. You should follow your treatment with plenty of rest in bed

    你應該在治療之後好好臥床休息
  16. Though it is not very serious, you should rest in bed as much as po ible

    雖然不太嚴重，但你還是要盡量多臥床休息。
  17. Though it is not very serious, you should rest in bed as much as possible

    雖然不太嚴重，但你還是要盡量多臥床休息。
  18. B : oh, she had a terrible headache and has to stay in bed

    哦，她昨天頭痛得厲害，現在只好臥床休息。
  19. Noel : i have to stay where i am. from now on i ' m bed - ridden. i ' m under doctor ' s orders

    諾爾：我要留在這里，從現在開始我要遵循醫生吩咐臥床休息。
  20. According to the times, four high - risk pregnancy specialists interviewed recommend that women on bed rest see a physical therapist and begin a light exercise program, if appropriate

    據《紐約時報》報道， 4位高危妊娠專家在訪談中建議臥床休息的女性去看理療師，並在準許的情況下進行輕度運動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書