自吹自誇 的英文怎麼說

中文拼音 [zìchuīzìkuā]
自吹自誇 英文
praise one's own wares; all his geese are swans. ; blow one's own trumpet [horn]; brag about; brag and boast; buck; crack oneself up; cry roast meat; each bird loves to hear himself sing. ; every cook praises his own broth. ; everything is nice in your garden. 名詞 ; make a brag of; make a lot of publicity for oneself; ring one's own bell; self-dramatizing; self-praise; sing one's own praises; swagger about one's （own） exploits; talk tall [big]; with a flourish of trumpet
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 誇 : Ⅰ動詞1. （誇大） exaggerate; overstate; boast 2. （誇獎） praise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 自誇 : sing one's own praises; crack oneself up; boast
  1. He is a big mouth and never misses a chance to boast

    他好吹牛皮，從不放過自誇的機會。
  2. He let the conversation drop, save for what she chose to recite without solicitation, and carrie was not good at that

    因此除了她主動說的一些事以外，他並沒有繼續這個話題，而她又不善於自吹自誇。
  3. They run around and talk and show off too much.

    他們到處跑來跑去，吹牛，誇耀自己。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書