自始自終 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐzhōng]
自始自終 英文
from the egg to the apple
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : Ⅰ名詞1 (最初; 起頭) beginning; start 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(開始) start; begin Ⅲ副詞[書面...
  • : Ⅰ名詞1 (最後; 末了) end; ending; finish 2 (指人死) death; end 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(...
  • 自始 : ab initio
  1. Throughout there was a strange bitterness ; an absence of consolatory gentleness ; stern allusions to calvinistic doctrines - election, predestination, reprobation - were frequent ; and each reference to these points sounded like a sentence pronounced for doom

    他的講演有著一種奇怪的痛苦,缺乏一種撫慰人的溫柔。他不斷嚴厲地提到加爾文主義上帝的選拔命定和天罰,每次的提醒聽起來彷彿是在宣布末日的來臨。
  2. I remained his debtor.

    他都是我的債主。
  3. Tess s voice throughout had hardly risen higher than its opening tone ; there had been no exculpatory phrase of any kind, and she had not wept

    她講話的聲調,都同她開講述時的聲調一樣,幾乎沒有升高她沒有說一句辯解的話,也沒有掉眼淚。
  4. The guidance principles of the sanction and prevention on the international environmental crimes go through the legislation, administration of laws, and any other extrajudicial activity, which are the principles of directive functions to strike and prevent this kind of crimes

    並認為三者相互聯系,相互依存,從貫穿于國際環境犯罪的打擊和預防行動之中,對國際社會打擊和預防環境犯罪的具體對策起著指導性作用。
  5. I still wonder whether the chef, who had kept his cool throughout, should have thrown his rolling pin at the man or flagellate himself

    大師傅強忍著沒有發作,但至今我仍在揣想,當時他應當是操起搟麵杖朝那人劈面摔去呢,還是該把己痛打一頓。
  6. Until the last possible moment, fragrant snow was busy overseeing the preparation of her daughter's trousseau and the gifts for the woos.

    香雪忙得焦頭爛額,操辦女兒的嫁妝,和送給吳家的禮品。
  7. Henny has been silent, or almost silent, throughout

    漢妮沉默不語,或者幾乎沉默不語。
  8. Illustrative applications are described throughout.

    書內列舉應用例題。
  9. He has us laughing all through the party

    他使我們在晚會上自始自終笑個不停。
  10. “ customer satisfaction, continuous quality improvement, dedicated customer service, ” is one of our corporate governance principles, we always maintain the close tie relationship with clients

    秉著「令顧客滿意、持續完善質量、熱誠服務客戶」的公司管理方針,我們自始自終保持著與客戶的密切聯系。
  11. Throughout, peat-smith's enthusiasm transmitted itself to them both.

    自始自終,皮特一史密斯的熱情感染了他們倆。
  12. She presided at the piano throughout the concert

    音樂會自始自終由她主奏鋼琴。
  13. I ' m so happy i can see all this with you

    我很高興自始自終和你一起見證了一切
  14. You should always tell the truth

    你要自始自終說實話。
  15. Therefore, there was always a tendency to compromise and to remain unclear

    因而,在他的政治哲學中自始自終貫穿著妥協和不徹底。
  16. In fact, at this very moment, while writing this article, i can sense this fragrance in my throat

    就在我寫這篇稿件時,香味自始自終充滿我的喉頭。
  17. The trait of the market economy is the competition and it always stays with the market economy

    市場經濟的主要特徵是競爭,它自始自終表現為競爭過程。
  18. “ he was respected throughout before and after the execution. we followed rigorously international and islamic standards

    "整個過程中他自始自終都受到尊敬,我們嚴格地遵循了國際慣例和伊斯蘭習俗。
  19. The underlying core code has been rewritten to provide performance that exceeds the original, and new technology has been added throughout

    基本核心源代碼被重新編譯,提供了超越原版的性能,並自始自終使用了新的技術。
  20. This machine can automaticaly dilute printing ink and glue to make a proper viscosity ualue maintainting constant viscosity of printing colors and composite glues, reducing waste rate

    該機能動稀釋油墨膠水粘度值。印刷色彩復合膠水粘度,自始自終保持一致,減少了廢品率。
分享友人