自戀者 的英文怎麼說
中文拼音 [zìliànzhě]
自戀者
英文
narcissist-
Julie had long been expecting an offer from her melancholy adorer, and was fully prepared to accept it. but a sort of secret feeling of repulsion for her, for her passionate desire to be married, for her affectation and a feeling of horror at renouncing all possibility of real love made boris still delay. the term of his leave was drawing to a close
朱莉老早就在等待她那憂悒的追求者向她求婚並且願意接受他,但是鮑里斯對她那渴望出閣的心情,對她的不自然的態度,內心懷有一種潛在的厭惡感,同時還害怕喪失真正戀愛的良機,這種恐懼心還在阻止他向朱莉求婚。Wie : would jung see evil as a complex or force within us ? orwould evil be our own egotistic or narcissistic urges taken to anextreme
容格把罪惡看成我們內心的一個情結還是力量?或者罪惡是我們自我本位或者自戀慾望推向極至的產物?Pinsky, an assistant clinical professor of psychiatry at usc ' s keck school of said narcissists crave attention, are overconfident, behave erratically and lack empathy
品斯基是南加州大學keck醫學院精神病學臨床副教授,他說,自戀者渴望被注意過于自信,他們行為變化無常而且缺乏同情心。Pinsky, an assistant clinical professor of psychiatry at usc ' s keck school of medicine, said narcissists crave attention, are overconfident, behave erratically and lack empathy
品斯基是南加州大學keck醫學院精神病學臨床副教授,他說,自戀者渴望被注意過于自信,他們行為變化無常而且缺乏同情心。The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved
自大狂與自戀者的不同在於他希冀的是權力而不是魅力,追求被畏懼而不是被愛。A victim of her own narcissism
一個自戀的受害者Just a few months ago, a lesbian couple in the vancouver suburb of coquitlam arranged to rent a hall for their wedding reception from the knights of columbus, a catholics men s service group
幾個月前,兩名來自溫哥華郊區coquitlam的女同性戀者向一個天主教團體knights of columbus租用禮堂舉行婚禮茶會。My own union, the bc teachers federation, is an active supporter of the gay rights movement and has published their materials
我自己所屬的工會,即英屬哥倫比亞省的教師聯會,就積極支持同性戀者權益運動。What these happy persons took for reality was but a dream ; but it was a dream so soft, so voluptuous, so enthralling, that they sold themselves body and soul to him who gave it to them, and obedient to his orders as to those of a deity, struck down the designated victim, died in torture without a murmur, believing that the death they underwent was but a quick transition to that life of delights of which the holy herb, now before you had given them a slight foretaste.
嗯,這些快樂的人所認為的現實,實際上只是一個夢,但這個夢是這樣的寧靜,這樣的安逸,這樣的使人迷戀,以致誰把夢給他們,他們就把自己的肉體和靈魂賣給他。他們服從他的命令象服從上帝一樣。他指使他們去殺死誰,他們就走遍天涯海角去謀害那個犧牲者,即便是他們在毒刑拷打之下死去,也沒人發出一聲怨言,因為他們相信死只是超度到極樂世界的捷徑,而他們已從聖草中嘗到過極樂世界的滋味。But it has not been clear if this is a effect or a psychosocial effect, related to growing up with older male to investigate, bogaert studied 944 gay and straight men, including several who were raised with adopted, half - or step - siblings or were themselves adopted
為了研究這一問題,博格特對944名男性同性戀和異性戀者進行了調查,這其中包括幾名自己或者兄弟是被領養的與兄弟有一半或無血緣關系的男性。But it has not been clear if this is a prenatal effect or a psychosocial effect, related to growing up with older male siblings. to investigate, bogaert studied 944 gay and men, including several who were raised with adopted, half - or step - siblings or were themselves adopted
為了研究這一問題,博格特對944名男性同性戀和異性戀者進行了調查,這其中包括幾名自己或者兄弟是被領養的與兄弟有一半或無血緣關系的男性。Au reste, we all know them : danger of bad example to innocence of childhood ; distractions and consequent neglect of duty on the part of the attached - mutual alliance and reliance ; confidence thence resulting - insolence accompanying - mutiny and general blowup
Au reste ,我們都知道。壞樣子會危害兒童的純真熱戀者相依相伴,神不守舍,會導致失責而狂妄自恃傲饅無禮伴之而生會造成沖突和對抗的總爆發。To do this, they had to solve a practical problem : studies of narcissism have hitherto relied on surveying individuals personally, something for which few chief executives are likely to have time or inclination
做這些,他們必須解決一個實際的問題:研究自戀者至今為止還依賴于調查個人,有些事情是很少有首席執行者們看上去會有時間或者興趣參與的Although ( oddly ) the authors are keeping their narcissism ranking secret, they have revealed that mr ellison did not come top
雖然(很奇怪)作者對他們所列的具有自戀傾向的人進行保密,但他們已宣布愛立信先生並未排位第一。Sammy, growing with women all his life, meets suet in the mtr and falls for her at the first sight. one day, sammy goes back to his office and to his
羅二娣森美飾是家中獨子,自小習慣與女性生活,於一家洗頭水公司當營業員,由於生活圈子只有女性,故二娣常被人誤會是同性戀者,已習慣被人誤解的他對愛情早已The first feature movie starred by rising star sammy leung ! sammy, growing with women all his life, meets suet in the mtr and falls for her at the first sight. one day, sammy goes back to his office and to his surprise, suet is there as a newcomer of their company together with strong
羅二娣森美飾是家中獨子,自小習慣與女性生活,於一家洗頭水公司當營業員,由於生活圈子只有女性,故二娣常被人誤會是同性戀者,已習慣被人誤解的他對愛情早已打定輸數,直到一個人出現白雪雪一位每天與他擦身而過的天使,日子一天一天過去,白雪雪沒有再出現。The narcissistic personality makes qu yuan a loner in spirit, which is also the fatal fetters that stumbles the realization of his ambition of jawboninging
自戀人格使屈原成為精神上的孤獨者,也是其美政抱負難以實現的一個重要羈絆。Carrie : modelizers are obsessed not with women but with models, who in most cities are safely confined to billboards and magazines, but in manhattan actually run wild on the streets, turning the city into a virtual model country safari where men can pet the creatures in their natural habitat
凱莉:模特兒迷戀者著迷於模特兒.而非女人.在別處模特兒只局限於廣告看板以及雜志.但在曼哈頓卻是滿街都是.宛如男人在叢林探險時在大自然環境與野生動物親密接觸The authors, arijit chatterjee and donald hambrick, of pennsylvania state university, examined narcissism in the upper echelons of 105 firms in the computer and software industries
研究報告作者、賓西法利亞大學的阿里伊特?查特葉和唐納德?漢姆布里克調查了105家計算機和軟體公司的上層人士自戀狀況。The movie focuses on three lonely souls : hsiao - kang, a gay salesman of crematorium niches who wanders the city on his scooter ; ah - jung, a handsome street hawker of counterfeit designer goods ; and may lin, a struggling real estate agent
影片聚焦於三個孤獨的靈魂:小康,推銷骨灰盒的同性戀者,騎著自行車穿梭于城市中;阿榮,專賣贗品的地攤小販;林梅,苦苦奮斗的房產代理人。分享友人