自業自得 的英文怎麼說

中文拼音 [de]
自業自得 英文
just desserts
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
  • 自得 : contented; self-satisfied; pleased with oneself; self-complacent
  1. The committal behavior from enterprises belongs to behavior of enterprises, people in commonenglish team have no right at all to actively raise or claim by force

    如有贊助行為是企主行為,本培訓中心相關人員不主動提出或強行索取。
  2. It is the cultural implication of our enterprise and enterpriser that only continuously disavowing selfhood can win selfhood and market

    「不斷否定我,才能贏我,贏市場」是我企與企家的文化內蘊。
  3. China ’ s state - owned enterprises is an important national economic base, and on the country ’ s economic lifeline, the development of a bearing on the country ’ s destiny ; however, the long - term state institutions, lead to the government ’ s socio - economic functions and management functions, confusing with the owners of state assets

    隨著經濟全球化和科學技術的迅猛發展,越來越多的企開始認識到單憑企身的力量很難在競爭日趨激烈的市場環境中求生存和發展。企資產重組作為社會資源的一種再配置機制,是科學技術進步和生產社會化發展規律的普遍要求。
  4. Ms leonie ki, managing director of new world china enterprises projects limited and seasoned advertising practitioner and writer, shared her experience studying at scs. aspiring to improve my chinese and english skills, i took the advanced certificate programme in translation at the department of extramural studies, now scs. those three years were an important milestone in my life

    新世界中國實項目有限公司董事總經理暨資深廣告人及作家紀文鳳小姐稱:小接受雙語雙文化的教育,投身廣告工作后覺語文水平還不夠專,便於1973年報讀中大校外進修部的首屆高級翻譯文憑課程,這個課程成為我一生中的重要階段。
  5. But the media and very few estates that related with the government and citizen were always living under the protection of the policy, as the prince who did n ' t get out of the feoff, and enjoy the " imperial food " happily and contentedly

    但傳媒和極少數關繫到國計民生的產卻一直生活在政策的庇護下,依然是尚未走出封地的諸侯,怡然地吃著「皇糧」 。
  6. Garibaldi suffered enormously for the italian cause but his tribulations were also heavily spun ? he had to incarnate the nation ' s “ romantic agony ”, not just his own personal calvary

    盡管在義大利的事使加里波第蒙受著巨大的痛苦,但是他誠然功不可沒? ?並不僅僅源身所蒙受的苦難,他還不不承擔整個民族所背負的具浪漫主義色彩的疾苦。
  7. Enterprises must compare with the best satisfaction value after receiving the index satisfaction at all levels, find out one ' s own advantage and disparity from it, implement and improve, about improve model question that input and output maximized in fact, enterprises are in a situation that the capital cost is certain, the rational input to each index of distribution, make customer satisfaction get the greatest improvement customer satisfaction test and assessment is a dynamic course, enterprises must also implement a lot of investigations, measure satisfaction value many times, in order to check the impro ved result, cany on essential adjustment, make the improvement scheme correspond to reality

    到各級指標滿意度之後,必須與最佳滿意度值比較,從中找出己的優勢和差距,實施改進,關于改進模型實際上是投入產出最大化的問題,企在投資額一定的情況下,合理的分配對各個指標的投入,使顧客滿意度到最大的提高。顧客滿意度測評是一個動態的過程,企還必須實行多次調查,多次測量滿意度值,以檢查改進的效果,進行必要的調整,使改進方案符合實際。
  8. If cannot the steelyard weight knock fiercely, will arrive inevitably the incomplete knowledge belt the examination place, will twist the principle will regard the truth, mistake ' s thought einstellung strengthening which will already form is consolidated, will tumble in the identical place, will fall black and blue oneself

    如果不能重錘猛敲,勢必就會把殘缺的知識帶到考場,歪曲的原理當成真理,把已形成的錯誤的思維定勢強化鞏固,就會在同一個地方跌倒,把己摔鼻青臉腫。
  9. Summarizing all of analysis results, the author pointed out all mistake that shenxin had made in that business circumstance of that time, concluded that the error strategic and nonstandard management pushed the shenxin co. to the crashing edge

    結論部分,綜合上述分析結果,給出申新公司在當時所處的經營環境中所犯的種種失誤,出錯誤的企發展戰略和不規范企身管理是將申新公司最終推向崩潰邊緣的結論。
  10. Since china ’ s reform and opening to the outside world 20 years ago, we use different income tax to the fdi and the domestic invest enterprises. as the deepen of the opening to the outside world and entering into the wto, china is facing the question of whether will unify the income tax of the fdi and the domestic invest enterprises and how to unify it. on the one side this context analysis the spill over benefit, the capital benefit of the preferential income tax, on the other side analysis the problem that exists in the current income tax. on the basis of the above analysis we meet the necessary and the possible of the unification, and put forward the way to unify the income tax should carry out step by step. in the end of this context we propose the measure to solve the problem which it may occur after the unification

    改革開放初期至今,我國實施了內外有別的企稅制度,隨著改革開放的推進及我國的入世,內外資企稅的合併與否,以及怎樣合併被提到議程上來。本文通過對我國吸引外資的稅收優惠政策,特別是所稅優惠政策進行效益分析,一方面分析了稅收優惠引進大量外資所帶來的溢出效益、資本效益,並以90年以來的引進fdi為例進行分析,另一方面分析了我國現行的所稅制度存在的問題。在以上分析的基礎上,本文認識到我國內外資企稅改革的必要性以及改革基本條件,提出實施「漸進式」合併我國內外資企稅的方案,並分析了合併的影響及對策。
  11. While getting grate corporation profit, deda corporation also gets grate social profit : conforms resources between urban and countryside, strengthens the contact of them ; connects the cities ’ markets with the countries ’, units the two kinds of markets as one ; offers persistent funds for the area development, accelerates the step of basic establishment building ; resolve the problems of employment in the country efficiently, increases farmers ’ income ; provides social insurance for farmers with its advantages ; fetches in the advanced culture and management experiences, making great contribution to the countries ’ education

    身取了很好的企效益的同時,德大公司也創造了極佳的社會效益:整合城鄉間資源,加強了城鄉聯系;聯結了城鄉兩個市場,發展城鄉市場一體化;為地區的發展提供了持久穩定的資金支持,加快了基礎設施建設的步伐;有效地解決了農村地區的就問題,增加了農民的收入;依託身優勢,為農民的社會風險提供保障;引進城市的先進文化和管理經驗,為農村地區科教事做出了巨大貢獻。
  12. Conclusion : achievement goal orientation, uncertain personal control, self - deprecation are closely related to academic self - handicapping

    由此出成就目標取向、不可控感、我貶低與大學生學我妨礙密切相關的結論。
  13. This paper investigates the effect of corporate tax on capital structure, using total debt ratio and change of long - term debt / total capital ratio separately as the dependent variables, mtr and mtrt - 1 ( marginal tax rate ) separately as the explanatory variables after controlling other variables which have effect on capital structure

    本文在控制了其他會對資本結構產生影響的變量的基礎之上,分別以資產負債率、長期負債率的改變作為因變量,當年邊際稅率、前一年邊際稅率作為變量來檢驗企稅對資本結構的影響。
  14. Any newly - invested project of an fixed capital investment of over one million dollars by foreign investors, or of an fixed capital investment of over ten million yuan by domestic investors, within 5 years from the date of putting into production and ratepaying, the benefit interests of the project taxes will return all the local retaining portion of the corporate income tax to the enterprise

    凡在我市新辦固定資產投資100萬美元以上的外商投資項目、固定資產投資在1000萬元人民幣的內商投資項目,該項目投產納稅之日起5年內,由該項目稅收受益方將企稅地方留成部分全額獎勵給企
  15. Webgis will make it possible to add gis function into a wide rahge of network - based applications in business, government, and education. many of these applications will be run on intranets within businesses and government agencies as a means of distributing and using geospatial data. the challenge of webgis lies in creating software systems which have platform independent and run on open tcp / ip - based networks

    Webgis在企、政府、教育機構等各行各到廣泛使用,形成了這一領域的激烈競爭的局而,各gis廠商可謂百家爭鳴、百花齊放,紛紛推出了己的webgis產品,主要有esri公司的mapobiectims , intergraph公司的webmap , maplnfo公司的proserver , supermap公司的supermapis ,國家遙感應用工程技術研究中心的geobeans等。
  16. Norgren pneumatic and british companies in the global industrial automation products are worthy of our trust, particularly in the european high - tech and buschjost herion two solenoid valve manufacturers to join forces and make the products more competitive applications

    Norgren英國諾冠公司在全球氣動及工動化領域是值信賴的產品,尤其是歐洲高技術的herion和buschjost兩大電磁閥生產廠商的加盟,使其產品更具有競爭和應用場合。
  17. Shanghai nail electric equipment co, ltd. it is a professional corporation incorporates designing and developing automation engineering complete sets of control cabinets, and automation products trade into an organic whole. besides shanghai, " chengdu eurotherm electric drive equipment co, ltd. " with independent accountability has been officially established in chengdu. with 70 % of the staff having the professional ranks, the company possesses a powerful technical force. we deal in a full range of automation products. with the development of shanghai nail electric equipment co, ltd, we have gained the recognition and support of many well _ known international industrial factories. we enjoyed a very good reputation and credit standing in the field of industrial automation control both home and abroad

    上海南安機電設備有限公司是一家集研製開發動化工程成套電器控制櫃及動化產品銷售為一體的專公司,已在成都正式成立了獨立核算的成都歐陸電氣傳動設備有限公司.公司70 %員工擁有技術職稱,技術力量雄厚,銷售產品齊全,在發展過程中博了多家國際知名工控廠家的重視與支持,在工動化控制領域有著較高的品牌形象與良好的信譽
  18. Having your own business has become very cool ; having your own business before your 20th birthday indescribably so

    己開超酷;在20歲生日前創更是不可一世。
  19. Along with the wave of information and globalization, human being society has already stepped into the knowledge society. the knowledge society is based on the production, distribution and utilization of knowledge and information. in the new era, knowledge increasingly becomes important and to be the most sinificant resource successive to land, labor and capital, which desides the business competitive advantages. for this purpose, enterpris - es have to divert their attention to the resouce of knowledge to get advantages over others in competition in the knowledge economy. in the knowledge economy society, as the dynamic source of the enterprises " innvation, knowledge has become the most scarce resource. it is up to present knowledge storage of firm whether it can catch more opportunities and ways of resource allocation, which contributes to competitive advantages. therefore, the more and the newer knowledge is grasped and invented, the more competitive advantages can be seized. furthermore, enterprises have to maintain their sustainable capability of competition on the ground of assurance that enterprises can effectively manage the process of innovation, inspiration, disseverance and application of knowledge. thus, it is the focus of scholars in the knowledge economy to find the mechanism how knowledge plays its role in business, and to make in - depth researches on the way of knowledge development diversion, dissemination and the law of knowledge

    因此,誰掌握了最新的知識,誰掌握了更多的知識,誰發明和創造了更新的知識,誰生產了包含更多知識的使用價值,誰就能在未來的競爭中取優勢地位。進一步地,企為實現持續競爭力,必須以知識的持續積累為條件,以對企身所擁有知識從發明、激活、擴散和應用整個過程的有效管理為根本保證。為此,把握知識在企中發揮作用的微觀機理,對企開發、轉移、擴散、利用知識的方式和知識管理規律進行深入研究,成為知識經濟時代學者們關注的熱門前沿。
  20. The hotel has the international fine dining room, coffee shop has the glass window with attached the western - style decoration ; moreover the hotel has provided 34 modern fashions spa room, which is in a modern healthy idea leisure style, whenever all may enjoy experiences peaceful, chinese type, and the western - style massage service, the specialized sauna expresses solves your pressure, lets your entire body and mind relax ; the large - scale international convention center and meets your different needs, the multi - purpose conference room ; complete gymnasium, chess sign room and so on other leisure facilities

    酒店更設有昆明地區星級酒店中最專的spa水療中心,為您提供現代時尚的spa房。擁有超前現代健康理念的休閑浴場,無論何時都可讓您享受體驗到泰式中式及西式的按摩服務,全方位地讓您疲憊的身心到撫慰,抒解您工作的壓力,讓你盡享「頤然」之恬然意境位於酒店二樓的夜總會,特聘上海「天上人間夜總會」設計師精心設計。
分享友人