自治調節 的英文怎麼說

中文拼音 [zìzhìdiàojié]
自治調節 英文
autonomous control
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 節 : 節構詞成分。
  • 自治 : exercise autonomy; autonomous rule; self-rule; self-government; autonomy
  • 調節 : regulate; adjust; monitor; measure; take care of; condition; regulation; adjustment; conditioning...
  1. Transplantation has been developed to an effctive strategy for treatment of end stage diseases of multiple organs since 1950 ' s. despite success of current immunosuppressive drugs, transplantation immunologists and surgeons are still seeking to achieve tolerance to allograft. there are several different mechanisms such as clonal deletion, anergy, neglect, immuno regulation. which maintain tolerance to self - antigen. some strategies, derived from these mechanisms has been proved to be encouraged in suppression of allograft rejection

    二十世紀五十年代以來，器官移植的進展使同種異體器官移植成為治療多種器官終末期疾病的有效手段。盡管目前免疫抑制方案非常有效，但免疫耐受仍是移植免疫學家和外科醫生關注的課題。有多個機制使免疫系統對自身抗原保持耐受，如：克隆清除、忽略、失能、免疫調節。
  2. It is made up of four subsystems which include functional integration system, systemized integration system, organizational integration system and conceptional integration system, and six sub - mechanisms system which include resource integration machanism, community service mechanism, system integration mechanism, autonomy participation mechanism, civilization creation mechanism, psychological adjustment mechanism and so on

    社區整合是一項復雜的系統工程，它由功能性整合系統、制度性整合系統、組織性整合系統和認同性整合系統四大子系統和資源整合機制、社區服務機制、制度規范機制、自治參與機制、文明創建機制和心理調節機制等六大子機制組成的系統。
  3. The transformation of sense contains : correctly dealing with the relationship between legal system and self - government rights, getting rid of the idea of omnipotent law and blind faith in lawsuit, having such idea as saving judicial cost and social comprehensive cost, making weight of moral cost become one of the basic guiding principles, establishing secretly and actively mediating principles

    理念轉型包括:正確處理法制化與權利自治的關系、破除法律萬能的觀念和對訴訟的盲目的崇拜、樹立節約司法成本和社會綜合成本的意識、使衡量道德成本成為當事人選擇糾紛解決方式時的基本準則之一、確立調解的不公開和主動調解原則等方面。
  4. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  5. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  6. The regulation of economic law to enterprise should be pinpointed at enterprise structures to heighten its social responsibility self - discipline and legal responsibilities and deal with the relationship between the state and the enterprise scientifically to stimulate the sustainable, stable and harmonious development of the society, realize the win - win situation of the benefit of both the enterprise and the society and reduce the side - effects of the enterprise to the society to the minimum

    經濟法對企業社會責任的規制要以公司企業治理結構為調適點，進而能夠增強企業社會責任的自律性和法律責任性、科學處理國家經濟調節過程中國家與企業主體之間的相互關系，以達到促進社會經濟的持續、穩定、協調發展，實現企業利益與社會公共利益雙贏，最大限度降低企業行為對社會的制害作用。
  7. During 2003 ~ 2004, according to investigation and statistic of the community stabilities of main arthropods in organic tea gardens in guangxi province. the result shown that the principles that the population dynamics of main arthropods in organic tea gardens gradually become stable after organic management of 6 years and need no manual control

    摘要2003 ~ 2004年，對廣西百色地區有機茶園主要益、害節肢動物群落進行調查，並對其穩定性進行了分析，試驗結果表明，隨著有機管理時間的增加，節肢動物群落逐漸趨于穩定，實施有機管理6年以上的茶園，群落的穩定性最高，群落的自我調控能力強，在生長季節不需進行人工防治。
  8. The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource

    黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流
  9. The studies were not limited to any one psychological approach. included in the review were behavioral and cognitive - behavioral techniques ; self - regulatory techniques such as hypnosis, biofeedback, and relaxation ; and supportive counseling

    該項研究並未對心理治療方法進行限定，包括行為方法、認知行為方法以及自我調節方法，例如催眠、生物反饋、放鬆法以及支持性咨詢。
  10. Conclusion : the genetic chips revealed that the method of down - regulated the genes associated with its signal transduction of liver cancer ' s tissues, referring to plenty of links in the lattice of transduction, among the functional molecule targets of these different treatment of tcm to prevent and cure liver cancer

    討論：基因晶元很好地揭示了不同中醫治法各自防治肝癌的分子作用靶點，其中，健脾理氣法下調大鼠肝癌組織與信號轉導有關的基因轉錄中，涉及到細胞信號轉導網路的多條通路的多個環節。
  11. We can do this by hypnotic suggestions, inner guidance, inner mediation or ego states therapy

    我們可以通過催眠建議，內引導，內調節，或者自我狀態治療。
  12. In the structural transformation of the public sphere ( 1961 ), habermas analyzes in detail the process of bourgeois public sphere gaining political functions, and discusses its practical significance ; ( 1 ) instead of using violence, we can solve political problems through reason, and achieve rationalization of political and economical activities through the rationalization of communication ; ( 2 ) it endows self - regulatory mechanism of civil society with regularized status, and realizes a kind of state power adapting to civil society through publicity

    在《公共領域的結構轉型》一書中，哈貝馬斯詳盡分析了市民階級公共領域獲得政治功能的歷史進程，並據此論述了市民階級公共領域之政治功能所具有的實踐意義：它保證理性地解決政治問題，而不再訴諸赤裸裸的暴力，以社會交往的理性化促成了社會的政治經濟活動的理性化；它賦予市民社會自我調節機制以規范化了的地位，並以自身堅持的公共性原則，成就了一種適合市民社會需要的國家權力。
  13. Panic disorder arises from a combination of neurophysiological and psychosocial causes. substantial research has demonstrated that drug therapy andor cognitive behavior therapy ( cbt ) are highly effective for the treatment of panic disorder

    藥物治療主要是透過調節腦部血清素去控制病情，而認知行為治療則透過改變病人的思想謬誤和不能自控的問題行為，紓緩患者的困擾。
  14. It may also stimulate the prefrontal cortex regulating executive functions such as attention, working memory, planning and organizing, self monitoring, and motivation, resulting in a general improvement in learning abilities and enhancing the acquisition of new skills and behavioral changes during rehabilitation therapy

    它也可以刺激額前皮質的執行調節功能，如注意力、記憶力、計劃和組織能力、自我監測、和動機，從而在康復治療中改善學習能力，提高獲得新技巧和行為的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書