自然人的團體 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránréndetuántǐ]
自然人的團體 英文
uniuersitas personarum
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 自然人 : natural man
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. Each individual must by a social contract alienate all his natural rights without reservation to the whole community.

    每個個人都必須根據社會契約毫無保留地將其所有的自然權利讓渡給整個團體。
  3. However, as they gained cohesion, the bluestockings came to regard themselves as a women ' s group and to possess a sense of female solidarity lacking in the salonnieres, who remained isolated from one another by the primacy each held in her own salon

    譯文:起初，藍襪女們確實模仿了法國沙龍女主人，將男性襄括到其小圈子中來.然則，隨著她們獲得的凝聚力，她們漸趨將自己視作一女性團體，並擁有了一種婦女團結意識，而這種意識在法國沙龍女主人身上則蕩然無存，因為她們每個人在其自己的沙龍中自視甚高而彼此孤立隔絕開來
  4. However some social groups within centaurus space, mistrusting the augmentation of their natural biology, rebel against biogen treatment

    在半人馬座空間內的一些社會團體雖然不相信他們的自然生物的增加，但是仍然反對生命素治療法。
  5. The multiplex, steady, sustainable supply system of mineral resource should be built by improving investment circumstances to attract foreign capitals, exploring mineral resource to increase deposits, taking advantage of foreign mineral products, protecting and utilizing reasonably the mineral resource ; the mining environment should be improved and the ecological mine should be built by exploring new pattern, carrying clean production and so on. mining enterprises should prompt core competence by forming large mining groups, exploiting human resources, increasing economic benefit, optimizing the industry and product structure and so on. epilog : it summarizes this paper ' s basic view and points out the problems that we should continue to solve in the future

    樹立環境意識和生態意識，使人和自然協調發展；大力改善投資環境，吸引外部資金，探礦增儲，充分利用國外礦產資源，保護、節約、合理利用礦產資源，建立多元、穩定的礦產資源可持續供應體系；通過探索新機制，依靠科技進步，推行清潔生產等措施來改善礦山環境，建設生態礦山；礦山企業通過不斷創新，組建大型礦業集團，以人為本大力開發人力資源，經濟集約增長，優化產業結構和產品結構等措施，提升企業的核心競爭力，使經濟、社會和環境相互協調，實現礦山企業的持續、健康發展。
  6. In summary, on the base of analyzing the environmental factors and characteristic design method of public open space in housing community, this thesis proposes the over all design principles and the design method of characteristic spaces ; introduces the concept of site ; and further more, how to give both consideration to the natural factor and humane factor in the public open space planning in housing community, how to create a living environment of benign development using appropriate architectural codes, to achieve the coordinated development of people and the environment

    綜上所述，本文在總結社區組團中外部公共空間環境設計特質的基礎上，通過分析其環境的影響因素，論述了整體設計原則及特徵空間的設計方法，引入了場所的意向；並進而探討在社區組團外部公共空間環境的規劃設計中如何兼顧自然因素與人文因素的雙重作用，運用恰當的建築語言創造出可以良性發展的居住環境，以實現人與環境的協調發展。
  7. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  8. As an outdoor experience with group cohesiveness based upon natural environment, the expanded training can inspire people ' s potential and strengthen group ' s cooperation consciousness. expanded projects include rock - climbing, camping, riding, etc

    拓展訓練是藉助自然環境在野外進行的一種凝聚力的團體拓展體驗，激發人的潛能，加強團體協作意識，拓展項目分為攀巖、野營、騎車等。
  9. Master has told us that teaching by personal example is better than teaching through words. true enough, i found that if we can be the epitome of truth, goodness and beauty at all times, and deal lovingly with people, others will naturally notice it. their misunderstanding of us and our group will be minimized as well

    師父曾告訴我們身教遠比言教重要，的確，我發現只要我們時時刻刻做個真善美的代表，以愛心去處理人事物，別人自然會看在心裏，對我們及我們的團體也不會再有那麼多誤會。
  10. Culture in harmony : under the banner of enterprise sprite and core value of company, all kinds of talented people who identify with our management idea is gathered and core specialist team is formed. they work in self - inspirit, equitable competition environment. our teamwork, information - shared, well training, discipline organization is assurance of achieving our goals

    公社化的企業文化：要在實現公司使命核心價值觀和企業精神的旗幟下，聚集認同公司經營理念的各類人才，拓展核心團隊倡導自我激勵公平競爭，營造充分溝通的氛圍既按勞分配又救難濟貧培養榮辱與共的集體情感，磨練無堅不摧的團隊執行力建設賞罰分明訓練有素秩序井然積極向上心協力的學習型組織，創造人盡其智其資其力的新型公社化的企業文化。
  11. Group artwork, draw a picture of orange s life cycle, people who participate and contribute, and our natural world. and we will use an o. r. i. d. session to share reflections

    隨后將透過集體創作，將橘子整個生命的歷程和參與貢獻心力的人和自然界生態畫出來，最後再以o . r . i . d .團體分享心得。
  12. It ' s considered that the only child juvenile delinquency tends to have more wicked property and the increasing crime rate, and the instrument of only child juvenile delinquency tends to be adult - alike, intellectualized, in team work and with younger ages. it deeply explores the subjective and object reasons for the only child delinquency. the subject reason is including devoid of correct philosophy and value of life, too strong self - centralized consciousness and dependency, lack of self - supporting, legal idea and social communication ability and not knowing how to choose friends etc. the objective reason is that the unsuited environment and misplay of scholastic and family education, ill influence by the community and so on

    本文首先從犯罪的主體、犯罪的客體、犯罪的主觀方面和犯罪的客觀方面闡述了獨生子女犯罪的構成；接著分析了我國獨生子女犯罪的現狀及其危害性，認為我國當前獨生子女犯罪呈現犯罪性質惡劣，重大刑事犯罪率上升，犯罪手段成人化、智能化，犯罪方式團伙化，犯罪年齡低齡化等特點，闡述了獨生子女犯罪對獨生子女自身、家庭、同輩群體以及社會的危害；然後深入地剖析了我國獨生子女犯罪的主要主客觀原因，認為主觀原因包括缺乏正確的人生觀、價值觀，自我中心意識強，感情脆弱，依賴性強，生活自理能力差，法制觀念淡薄，人際交往能力差，擇友不慎等方面；獨生子女犯罪的客觀原因有不良的社會環境，學校教育的失誤，家庭教育的失當，社區環境的影響等。
  13. It has been reported that a number of animal protection organizations accuse the animal management centres including the hong kong animal management centre, formerly known as the victoria road government kennels under the agriculture, fisheries and conservation department " afcd " of being unhygienic, negligent and inhumane in treating animals, resulting in animals in the centres being vulnerable to injuries, illnesses and even death

    據報，多個愛護動物團體指摘漁農自然護理署"漁護署"轄下的動物管理中心包括香港動物管理中心，前稱域多利道政府狗房的生環境惡劣，而且疏忽和不人道對待動物，令中心內的動物容易受傷患病甚至死亡。
  14. Before that mrs. fanny law took the pains to come to talk to me for two hours, it could only be a nice socializing between two civilized persons, since the government made it clear through mr. m. y. cheng that the sponsoring bodies would not be allowed to choose other models of management committee

    會議前幾天羅范椒芬女士親自來和我談了兩小時，但既然教統局副秘書長鄭文耀早已公開否定教統局會容許辦學團體採取多元化的校董會模式，我和羅太的會面也只可作為兩個文明人的社交。
  15. Banyan tree sanya wants to build a globally recognized property which, by inspiring exceptional experiences among our guests, instilling pride and integrity in our associates and enhancing both the physical and human environment

    三亞悅榕莊秉承悅榕集團文化，力求通過為客人創造與眾不同的體驗，增強員工的品牌自豪感，保護自然和人文環境來打造一個世界頂級的度假酒店。
  16. Consultation on prevention and control of veterinary diseases friday, june 29, 2001 medical and veterinary professionals, farmers, livestock feed traders, and related parties are reminded to give their views on the proposed legislative amendments to enhance the prevention and control of veterinary diseases before july 14

    漁農自然護理署（漁護署）現正就立例加強防治動物疾病，徵詢醫學界、獸醫界、農民、牲畜飼料商及有關團體的意見，漁護署提醒有關人士，所有意見需於七月十四日前送交該署。
  17. In addition, we distributed monetary assistance to local educational groups, people living under extraordinary hardships, the elderly, the handicapped see the listed table, etc. special consideration was given to families with relatives that had been swept away by the raging waters. among the unfortunate situations we encountered, the most pitiful situation was that of mr. hoang trong nga whose mental condition had not returned to normal even many days after he had helplessly witnessed the raging current sweep away his mother, wife, and children

    對那些在洪水中失去親人的家庭，我們更給予特別的關懷，其中有一位居民黃忠俄的遭遇最為悲慘，他完全無助地親眼目睹自己的母親妻子和小孩們被洪流沖走，內心的苦痛無法用言語形容，即使事隔多日，他的心情仍然無法平復，許多團體都前來向他和其它的家庭表示慰問並提供協助。
  18. These programme leaders came from diverse professions and among whom included academic in tertiary institutions, government officer from the hksar s agriculture, fisheries and conservative department, and business executive in non - profit organizations

    該批義務導賞領袖來自不同行業，其中包括：來自高等院校的學者漁農自然護理主任以及任職于非牟利團體的行政人員。
  19. On their own, however, christians formed groups to spread " the gospel among jews, to keep the sabbath, to suppress immorality, to aid the indigent blind, to help the industrious poor. " they founded the american bible society and the american tract society, distributing millions of pieces of christian literature

    然而，基督徒也獨自成立了團體以傳播對猶太人傳福音、遵守安息日、制止不道德的行為、幫助貧困的盲人和勤奮的窮人等的思想。
  20. One of the parties should not be limited within natural persons. units such as etiquette teems, art ensembles that established for the object of services can conclude contracts as employees

    雇傭合同的當事人之一雇員不以自然人為限，以服勞務為目的而組成的團體如禮儀隊、藝術隊等有時也可以以雇員的身份訂立合同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書