自然消解 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránxiāojiě]
自然消解 英文
natural slaking
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 消解 : clear up; dispel
  1. On the basis of the study on the speech coder algorithms, paper describe an advanced method of developing dsp system software, and as the guidlines, we developed the programme of whole decoder unit. paper stress on analysis of the ecu in decoder unit. aiming at amr algorithms disadvantage of angularity of synthetical speech, paper study on the specutral extrapolation which apply to extrapolate reflect coefficient of track model to make error conceal processing of amr. at last paper analyze existing echo cancellation algorithms using on mobile communication system

    在此基礎上，描述了一種較為先進的大型dsp系統程序開發策略，並以此為指導思想，以美國ti公司c6000dsp開發平臺開發出了整個amr解碼器單元的系統程序。論文對amr解碼器的誤碼隱藏處理單元進行了重點分析，針對原有演算法合成語音自然度不好的缺點，論文研究了將譜外推法應用到amr演算法中外推出聲道模型反射系數參數進行誤碼消除處理。
  2. The paper describes isn as a nonlinear dynamic complexity system, and with self - organization characteristics. next, the paper constructs the structural model of ecological industrial chain by imitating the producer, consumer and decomposer in natural ecological system, and analyses the resources flow from the viewpoint of value chain. based on the theory of byproduct exchange, the paper put forwards four kinds of operation model of isn, and analyze them hi detail by using of the case study

    模仿自然生態系統中的生產者、消費者和分解者構建生態產業鏈結構模型，從價值鏈角度分析了其中的資源流動；提出了生態產業鏈活性因子的概念，並運用這一概念對生態產業鏈的形成機理進行分析；基於副產品交換的特點，提出四種工業共生網路運作模式：依託型共生網路，平等型共生網路，嵌套型共生網路和虛擬型共生網路；通過對工業共生網路中資源流動的分析，揭示了副產品交換規律。
  3. Third, on the base of expatiating on experimental research method and theoretical research method of joints, the paper points out two kinds of valid methods, which are used to analyze the tube joints stress of dendriform structure by making use of semi - analytical method and inelastic large deflection finite element analysis method, confirms to apply the evaporative pattern casting process as the facture method of dendriform structure cast joints, and detailed dissertates the casting theory, casting process, generation cause and prevention measure of casting flaws, heat treatment method and inspection standard about cast steel joints

    然後在闡述樹狀結構節點實驗研究方法和理論研究方法的基礎上，提出了利用半解析法和彈塑性大撓度有限元法兩種有效分析樹狀結構管節點應力的方法，並給出兩種方法的詳細表達式及它們各自的優缺點。通過對鑄鋼件常見製作方法的介紹，確定了採用消失模法作為樹狀結構鑄鋼節點的製作方法，並詳細論述了用消失模法製作鑄鋼節點的鑄造原理、鑄造工藝、鑄造缺陷產生的原因及防治措施、鑄鋼節點的熱處理方法以及檢驗標準。
  4. I hardly know where i found the hardihood thus to open a conversation with a stranger ; the step was contrary to my nature and habits : but i think her occupation touched a chord of sympathy somewhere ; for i too liked reading, though of a frivolous and childish kind ; i could not digest or comprehend the serious or substantial

    我自己也不知道哪裡來的膽子，居然同一個陌生人說起話來。這回我的性格與積習相悖，不過她的專注興許打動了我，因為我也喜歡讀書，盡管是淺薄幼稚的一類。對那些主題嚴肅內存充實的書，我是無法消化或理解的。
  5. If the issues that are increasingly apparent and still latent in the unified graduation examination for student from high school in china ( ugeshsa ) can be going to solved and perfected by itself, it is primarily decisive to entail its being rationally and systematically reflected

    若欲消解當前我國高中會考日益彰顯及依然潛在的問題，逐步實現自我完善，決定的第一需要是：系統的理性反思。
  6. So any time you have a problem, be it with yourself, with any of your loved ones, with any kind of employment or businesses, or with anything, just sit down and meditate. then the problem will become clearer to you and you ll know how to solve it, or the problem will just disappear by itself in time

    所以在任何困難的時刻，無論是你自己或心愛的人遇到麻煩，或者是你的工作生意出現危機，不管發生什麼狀況，只要靜下來打坐，自然就可以清楚地看出問題的癥結所在，知道怎麼去解決，甚至有時候問題本身會自己解決消失不見。
  7. This thesis aims to carry out a profound study on the " government interference complex " in the ethnic regions from the pointview of executive philosophy. it tries to expose the complex ' s theoretical origin - misunderstanding on " economy determinism " and insistence on " straight development of history " ; its empirical origin - modernization effect ; practical motive - desire for synchronization and the promotion function given by the mainstream management ideas to the " complex ". based on these, the thesis reveals the realistic characteristics of " government interference " : firstly, it examines whether ethnic regions get some progress under the guidance of " straight development of history " ; secondly, government interference brings about the destruction and change in the fields of natural ecology, cultural ecology and ethics as well ; finally, government interference leads to the systematic lies and will involve the ethnic regions in the sequela caused by the interference

    ）對民族地區行政「政府干預情結」進行深度研究，試圖通過民族地區行政「政府干預情結」問題中隱含的邏輯線索，揭示民族地區行政「政府干預」理論起點：對經濟決定論的曲解、對歷史發展單線論的真理化，揭示民族地區行政「政府干預」經驗起點：后發現代化效應，揭示民族地區行政「政府干預」實踐動力： 「共時性」訴求，以及政府主流管理思想對民族地區行政「政府干預」的推動作用；在此基礎上，進而梳理出民族地區「政府干預情結」多方面的現實表徵：一方面，在單線歷史進化論考察下的民族地區進步；在另一方面，政府干預帶來了民族地區自然生態觀的沖擊與毀滅、文化生態的濫用與消亡、民族地區倫理道德的流失與嬗變、民族心理的依賴與失衡，再一方面，政府干預帶來民族地區的制度性說謊，並讓民族地區陷入了邏輯的怪圈：政府干預「政府干預后遺癥」 。
  8. He clears up the philosophical basis of the methodology of subjective design through the discussion of the theory of human ' s ignorance and points out that in facing the infiniteness and the complicated situations of the world, since human beings cannot forecast the future tendency of all things, the only reliable way the subjects should adopt is to remain the utmost opportunity for the unknown things. to ensure the normal development of the society, the subjects should insist upon the evolution of routine culture, that is, the natural evolutional laws of restraining the human ' s behavior such as traditional convention, practice and customs

    他通過對人的「無知」觀理論論證來消解了主觀設計的方法論所依憑的哲學基礎，提出主體在面對「無限」 ，處理世界事項的復雜情形時，因為人不可能預知一切事項的未來情勢，因而唯一正確的可靠辦法就是為一切未知之事項保留可能的機會，要確保社會事項的正確前進，唯一可循的就是堅持「規則的文化進化」即那些制約著人的行為的規則? ?傳統的習慣、慣行、風俗等的自然衍進法則。
  9. But the commonness of all natural languages is ambiguity. when understanding natural language the most difficulty is disambiguation

    而所有人類自然語言的共性就是歧義的存在，計算機相對於人類理解自然語言而言，最大的障礙就是歧義的消除。
  10. Clash of culture between human and nature and its elimination

    論人與自然關系的文化沖突及其消解
  11. But by absorbing the reasonable viewpoint of eliminating the fact / value dichotomy, going in line with the standard of rational acceptability extended by humans ' ecological practice and being based on the analysis of the complex relations of fact and value in life community, rather than by following the traditional deductive model of justification we can create a way of justification with nonlinear thinking and integrative arguments, and thus we can not only avoid " the naturalistic fallacy ", but also put forward a non - logical justification for ecological ethics

    但通過吸納社會領域消解事實與價值絕對二分的合理主張，並根據人類生態實踐而擴展道德論證的可合理接受性標準，在分析生命共同體中事實與價值的復雜關系的基礎上，創設一種非線性思維的綜合論述的證明方式，而不是沿用傳統的演繹模型的證明方式，就既可以避免「自然主義謬誤」 ，又能夠對生態倫理學做出一種非邏輯形式的合理論證。
  12. The signatures were collected from a humphead wrasse public awareness campaign organized by wwf hong kong and ocean park in early june to raise public awareness on the conservation status and threats of the species

    世界自然基金會與海洋公園于本年六月初合辦綠色消費救蘇眉，以加深市民對蘇眉的保育狀況和所面對威脅的了解，同時在網上搜集市民簽名，顯示他們對蘇眉保育的支持與關注。
  13. Theory of nature which includes crime mode and due process mode illustrates what kind of idea the criminal procedure should have based on the intense relationship between an individual and his nation. the theory of outcome which includes the family mode and double - end theory emphasizes the ideology of a subject on the outcome of the criminal procedure based on the ideal mode of the criminal procedure ; the theory of means which is represented as substantialism, theory of due process and theory of dispelling conflicts regards the criminal procedure as a means to realize the criminal law

    自然論以個人同國家緊張對立關系為基礎，闡釋刑事訴訟應具備何種價值理念，有犯罪控制模式和正當程序模式；結果論以刑事訴訟結果的理想模式為基礎，強調主體對于刑事訴訟結果的觀念形態，理論表現有家庭模式和雙重目的論；手段論則視刑事訴訟為實現國家刑法或刑罰權的工具，或為國家消解刑事沖突的一種手段，實體真實主義、正當程序主義和消解沖突論是其理論代表。
  14. However, to downplay the doctrine of rebirth and explain the entire import of the dhamma as the amelioration of mental suffering through enhanced self - awareness is to deprive the dhamma of those wider perspectives from which it derives its full breadth and profundity

    然而，對輪回學說不予重視，把佛法全義解釋成僅是藉提高自我覺察以消解精神痛苦，便使它失去了那些視野更寬廣的見解，佛法有賴於後者才得以保持完整的廣度與深度。
  15. Inadequate water intake will make the urine cloudy, which is hard on the urinary system. water has the ability to dilute the toxins in the body that are to be excreted and is also helpful in digestion. as a result, the three ways of toxin excretion, bowel movements, urine and sweat, become smoother, and consequently, the health of the elderly person will improve

    排尿對健康有益，多喝開水則對排尿有幫助，喝水也是種習慣，如果平時不常喝水，一下子要喝很多，自然難以接受，但是水分對身體的健康絕對有幫助，如大腸吸收的水分不足，會發生便秘，而喝水太少會使尿液過于混濁，不利於泌尿系統，因為水具有稀釋體內熱毒，並將之排出的功能，也有助於消化，能達到三通：排便解尿流汗，促進老人健康。
  16. Do they just float around in some form of limbo, doomed to always exist and never biodegrade

    那些所有，是否並未消亡，只以某種形態存在於地球的某一處，註定要永恆存在無法自然消解？
  17. Same as traditional disposable items when in use but they are environmentally friendly because they were made from completely biodegradable materials. after disposal, they will decomposed directly by microorganisms generally present in the earth

    用全生物分解材料注塑成形，使用時跟使用傳統的生活用品無分別但棄置后卻可迅速被大自然分解消納成為二氧化碳和水。
  18. Then we can indirectly address the string via a known offset from the base pointer instead of having to worry about the actual memory address

    一種通過消除偏差而解決上述所有問題的常用解決方案是對隨機位元組流應用某種演算法，該演算法可以自然地消除任何統計趨勢。
  19. For example, even if the settlement of the electric car battery miniaturization of safety and practicality issues, the major areas also need to have enough common battery charging station, it can only be used in small - scale, not a large - scale promotion ; hybrid although more real, but the cost is high to high prices, if without certain subsidies and tax concessions, the driving force consumers to buy less natural

    比如電動車即使解決了電池小型化、安全性和實用性等問題，也需要全國主要地區有足夠的公用充電站，否則只能在小范圍內使用，無法大規模推廣；混合動力車雖然更為現實，但成本高企使價格居高不下，如果沒有一定的補貼以及稅費優惠，消費者購買的動力自然不大。
  20. Scientists have created ice at room temperature, potentially explaining a mysterious variation in the temperature at which clouds form. scientists have created ice at room temperature, potentially explaining a mysterious variation in the temperature at which clouds form. by exposing water to a weak electric field, they have produced what is being called " hot ice "

    美國物理評論快報雜志及最新一期的新科學雜志日前刊登消息稱，韓國科學家已成功將室溫約20攝氏度下的水變成了冰，而這一試驗的成功可以解釋諸如水形成雲時溫度變化不一等自然現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書