自然結果 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránjiēguǒ]
自然結果 英文
konsekvenco
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 結果 : 結果bear fruit; fruit
  1. These two visions imply such enormous increases in productivity as a corollary to automation.

    這兩種觀點都把勞動生產率的巨大提高看成是自動化的必然結果。
  2. There are important corollaries to the investigative power.

    調查權力有一些重要的自然結果。
  3. When profit diminishes, merchants are very apt to complain that trade decays; though the diminution of profit is the natural effect of its prosperity.

    當利潤減少時，商人們往往都埋怨說，商業衰退了，可是利潤減少乃是商業繁盛的自然結果。
  4. Therefore, the result of china ' s reform is not the expectation of the reformers, but the natural result of the centralization and decentralization conflict movement

    這種體制變遷的結果並非是沿著人們在改革初的預想進行的，而是在集權與分權的矛盾運動中體制變遷的自然結果。
  5. In 1764 becalia published study on crime committing and penalty and claimed the abolishment of death penalty, since then a worldwide debat e over the abolishment of death penalty started, the basic viewpoints of the two contradictory parties are of partial reasonability from their own standpoint, however the abolishment of death penally is an inevitable outcome of civilization development of human society

    自從1764年，貝卡利亞發表《論犯罪與刑罰》主張廢除死刑以來，引發了一場世界范圍的死刑存廢之爭，雙方的基本觀點各有其合理性。但是，死刑的廢除是人類社會文明發展的必然結果。
  6. This essay mainly talks about enterprise accounting behavior. when we try to think the production and disclosing of accounting information from behavior point of view, we can easily find out that accounting information faithlessness results from enterprising violation against accounting behavior standard

    本文從會計信息失真開始，引入企業會計行為概念，嘗試從企業會計行為角度分析、解釋會計信息失真的原因，認為會計信息失真是企業會計行為違規的自然結果。
  7. She was very showy, but she was not genuine : she had a fine person, many brilliant attainments ; but her mind was poor, her heart barren by nature : nothing bloomed spontaneously on that soil ; no unforced natural fruit delighted by its freshness

    她好賣弄但並不真誠。她風度很好，而又多才多藝，但頭腦浮淺，心靈天生貧瘠在那片土地上沒有花朵會自動開放，沒有哪種不需外力而自然結出的果實會喜歡這種新土。
  8. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  9. The author points out that the social economy objectively requires the development of hub container ports and analyzes a variety of elements causing the emergence and development of hub container port, which includes the level and scale of hinterland economy, the natural and social factors of the location on which the port is based and the international ranking status of the port

    作者研究了集裝箱樞紐港的特點與形成條件，指出集裝箱樞紐港的形成演化既是社會經濟發展對運輸發展的客觀要求，也是集裝箱運輸自身發展的必然結果。它的形成和發展的原因是多方面的，港口腹地經濟的水平與規模、港口自身的自然條件和城市依託條件、港口在國際航線中的位置等都影響集裝箱樞紐港的形成和發展。
  10. So much for the problems. natural results of understanding the situation are outrage and shock

    對于這些問題有這麼多可說的。了解這狀況的自然結果是憤怒和震驚。
  11. Others see it as a natural consequence of economic progress as employment shifts to the service sector

    另有專家認為，隨著就業崗位轉移至服務業，工業崗位和產值的減少是經濟進步的自然結果。
  12. As for me, the declining of traditional technology and method is not a bad thing ; it is the natural result of progress of society

    我認為，傳統技術方法的消亡不一定是壞事，這是社會進步的自然結果。
  13. As for me, the declining of traditional technology and methods is not a bad thing ; it is the natural result of progress of society

    我認為，傳統技術方法的消亡不一定是壞事，這是社會進步的自然結果。
  14. Other errors are a natural consequence of the program ; for example, your program might attempt to open a file that is already in use

    另一些錯誤則是程序的自然結果，例如，程序可能會試圖打開一個使用中的文件。
  15. All of the conclusions are gotten from the strict analysis of mathematics, not gotten by comparing with the data obtained from the experiential or trial way

    而不是通過經驗的或試算的方式比較得到這些結論，是嚴格數學分析的自然結果。
  16. But when we think about it carefully it should be clear that these changes in the renminbi exchange rate arise naturally out of the development of the mainland economy

    但當我們細心想，人民幣匯率變化其實只是內地經濟發展的一個自然結果。
  17. First and most important, p2p computing is the natural result of decentralizing trends in software engineering intersecting with available technology

    首先是某些新技術與軟體工程結合，形成了一種將工作分散的趨勢。 p2p計算正是這種分散工作趨勢的自然結果。
  18. Some of these causes are completely reasonable results of social needs. / / others are reasonable consequences of particular advances / / in science being to some extent self - accelerating

    譯：在這些原因中，有些完全是社會需求的必然結果。另外一些則是科學上某些特定發展在一定程度上自我加速的必然結果。
  19. So long as china runs a large external surplus ( the natural result of its high saving rate ) and refuses to set its currency free, its stash of foreign currency will probably continue to mount

    只要中國仍然保持巨額貿易順差（高存款利率的自然結果）並且拒絕放開貨幣監管，其外匯儲量可能會進一步增加。
  20. The natural consequence of this is that employee monitoring has become much more pervasive in hong kong and, some would argue, more invasive of the privacy of the individual at work

    這個情況的自然結果是雇員監察活動在香港變得愈來愈普遍，甚至有人指出有關活動愈來愈侵犯工作間的人的私隱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書