自病記錄 的英文怎麼說

中文拼音 [zìbìngjìlù]
自病記錄 英文
autopathography
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. The pathological diagnosis should include : ( 1 ) the electromyographic ( emg ) recording and ultrasound imaging of local twitch responses ( ltrs ), ( 2 ) the emg recording of spontaneous electrical activity ( endplate noise ) at multiple active loci in the mtrp, and ( 3 ) the biopsies of mtrp that show contraction knots and giant round muscle fibers

    病理學的診斷應該包括： （ 1 ）局部抽搐反應的肌電圖記錄與超音波影像， （ 2 ）在肌筋膜激痛點里的多發性活動性小點上之自發性電位活動（終板雜訊）的肌電圖紀錄， （ 3 ）肌筋膜激痛點的切片檢查顯現出收縮結節和大而圓的肌肉纖維。
  2. A medical institution shall record the ambulatory treatment, emergency treatment and hospitalization of patients timely, accurately, completely and clearly, and shall not alter, damage or destroy medical record cards with the exception that such amendment is permitted according to stipulations made by state or the municipal public health administrative department

    醫療機構對門診、急診和住院病人的病歷的記錄，應當及時、準確、完整、清晰，不得擅自塗改和毀損病歷卡；但國家或者市衛生行政部門規定可以修改的除外。
  3. Public health nurses completed the questionnaires before and after they made their home visits to the individuals in the catchments area

    根據前後測個案管理記錄統計分析得知，中老年病個案對無論自身的疾病認知、飲食控制及血壓血糖之控制，在疾病個案管理后皆顯著優于管理前。
  4. And the researchers who analyzed the transcripts of the encounters concluded that 85 % of the disclosures were “ not useful ” to the patient and another 11 % were “ disruptie. ” the research was funded by the uniersity of rochester and the federal agency for healthcare research and quality

    研究人員在分析記錄抄本后得出結論， 85 %的自我介紹是對病人是沒有幫助的，另外的11 %則是可以說是有害的這項研究由羅切斯特大學和美國衛生健康研究與質量機構贊助進行。
  5. Keep your partners and tour guide informed about your medical condition. it might be helpful to bring along a reference letter from the family doctor as well in case of emergency

    更應讓隨行親友或領隊了解自己病情，亦可考慮攜帶病歷記錄或醫生信，以備不時之需。
  6. Indeed, dr kochi himself has been refreshingly frank about the who ' s poor record in fighting the disease

    事實上，高池博士自己一直相當坦率地承認世衛組織在抗擊疾病方面記錄不佳。
  7. Finally, this essay explains how to implement teleconsultation system from three steps : booking, patient inquiry and teleconsultation. the client server records patient information and make a reservation for patient ; the centre arranges the consultation time after receiving client ’ s information through data server and client can inquiry the process ; during the consultation, it hightens the quality of video frequency by using adaptive transporting. improve the real - time audio and video transmision quality, the effect is good

    遠程客戶端記錄病人基本資料，進行會診預約;中心端通過數據服務器接收病人信息後作出會診安排，然後遠程端可以查詢會診安排;會診過程中，兩端的視頻採用自適應控制演算法進行質量控制，有效的提高了實時音視頻傳輸質量，遠程會診效果比較理想。
  8. Information on foot pulses, neuropathy, foot deformity, preious ulcer, ulcer site, depth, and presence of sepsis was recorded, and related to ulcer outcome

    信息來自足動脈搏動，神經病變，足部畸形，既往潰瘍，潰瘍部位，深度，以及有無敗血癥記錄，和相關性潰瘍的結果。
  9. Information on foot pulses, neuropathy, foot deformity, previous ulcer, ulcer site, depth, and presence of sepsis was recorded, and related to ulcer outcome

    信息來自足動脈搏動，神經病變，足部畸形，既往潰瘍，潰瘍部位，深度，以及有無敗血癥記錄，和相關性潰瘍的結果。
  10. Men and women in the developed world typically live longer now ( 75 and 80 years, respectively ) than they did throughout much of history ( about 25 years ) because human ingenuity ? which brought us sanitation systems, vaccines, antibiotics and so on ? has had phenomenal success in thwarting the infectious and parasitic diseases responsible for a great deal of premature death

    自有記錄以來，先進國家的男人或女人都比以前長壽（目前男女平均壽命分別是75歲和80歲，比以前多了約25歲） ，這是因為人類的巧手慧心帶給了我們環境衛生系統、疫苗、抗生素等等，在對抗許多造成早夭的傳染病與寄生蟲疾病方面，有著了不起的成就。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書