致冷層 的英文怎麼說
中文拼音 [zhìlěngcéng]
致冷層
英文
cooling zone-
Based on the two ctd data sets from the cruise of the summertime in 2000 and wintertime in 2001 in bohai sea and the collected historic observed thermohaline data, we analyse systemically the distributional characteristics of temperature, salinity and density in wintertime and summertime in the bohai sea and the results reveal that the current hydrologic characteristics of the bohai sea have some obvious variances relative to the previous research results. in summer there are three low - temperature centers in the middle - layer and underlayer of the middle parts of the bohai strait, liaodong bay - mouth and bohai bay - mouth, but there is a uniform high - temperature center in the middle part of the bohai sea. in winter the isotherms extend westward and northward to the bohai sea from the warm core of the bohai strait and a cold - water tongue off the qinhuangdao spreads southeastward out, so the saddle - like isotherm pattern is formed in the middle part of the bohai sea
利用2000年夏季和2001年冬季渤海兩次ctd資料和以前收集的渤海溫鹽調查資料，分析了渤海冬、夏季溫鹽密度的分佈特徵，結果表明，渤海現有的水文特徵與以往研究結果相比發生了明顯的變異：夏季在渤海海峽、遼東灣口和渤海灣口中部中、下層存在三個低溫中心，在渤海中部則出現一個上下均勻一致的高溫中心；冬季等溫線以渤海海峽暖中心向西和向北兩個方向伸入渤海，而從秦皇島外海有一冷水舌向東南方向伸展，在渤海中部海域形成「馬鞍狀」等溫線結構。The quasi - geostrophic process was diagnosed for a case of severe cold air breakout under the blocking situation during 16 - 18 march of 1998. the attention was focused on the relationship between the surface anticyclone and 500hpa blocking high. the results indicate that the cold outbreak is associated with the adjustment of blocking situation in the ural area, i. e. the collapsing and rebuilding of the ural mountain blocking high. the temperature advections in the lower troposphere shown that the polar cold air invading from the northwest caused the ural blocking high collapsed, and a new ridge developed rapidly was due to the warm advection on the southwestern side which led to the ural blocking high rebuilt. in addition, the distribution of the vertical motion on 700hpa shown that the surface high splitting was related to the considerable upward motion located on the southeastern part of surface high
對1998年3月中旬一次高空阻塞形勢下強冷空氣過程進行了診斷分析，著重討論強冷空氣爆發前後地面反氣旋活動與高空阻塞形勢調整的關系。研究結果表明，強冷空氣的爆發與烏拉爾地區阻塞形勢的調整阻塞高壓的崩潰和重建緊密相關。對流層下部的溫度平流分析表明，阻塞形勢的調整是由於阻塞高壓上游西北方有冷空氣侵入導致了阻塞高壓的崩潰，而上游來自西南方向的強暖流則導致高壓脊迅速發展，使阻塞高壓重新建立。The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain
作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。After a long - term research, we introduced metal - mesh into ptfe thin lining with a particular technology, which enables it not to free expand or contract with the variation of temperature, improve its pressure and vacuum resistance capacity
本公司經過長期研究，於1988年採用特殊技術，將金屬網引入ptfe薄層內部，使ptfe層熱脹冷縮降低到與鋼外殼相一致，同時還增加了強度，提高了耐正、負壓性能。Ptfe is one of the most corrosion - resistant materials in the world. however it has defects such as the hot expansion and cold contraction rate is10 times larger than that of steel and the original cold fluidity ( creeping ) etc. therefore, as temperature increases, ptfe extends so excessively that it would collapse and then block the flow of media ; as temperature decreases, ptfe contracts so excessively that it would be ripped and then cause leakage
Ptfe是當今最耐腐蝕的材料之一，可它被製造成襯里的時候，會存在熱脹冷縮比鋼鐵十多倍及固有的冷流性等缺陷，致使ptfe襯里管道、設備，在使用過程中，溫度高時， ptfe襯里層會伸長過多而內癟，阻塞了介質流通；溫度低時， ptfe層會收縮過大被拉裂而泄漏。The southeast low - air jet accompanying the tropical cyclone transported plenty of heat and moisture for the storm, the low - level heating and wetting weakeed the stability of the air, and the weak cool air intruded from the low - level and stimulated the convection, thus leading to the heavy storm
伴隨登陸熱帶氣旋生成的低空東南急流為暴雨輸送了豐富的熱量和水汽，低層增暖增濕促使層結不穩定加劇，而西風帶弱冷空氣的侵入對暖濕空氣具有抬升作用，可觸發對流發展和不穩定能量釋放，導致大暴雨產生。A similar haze layer on the ancient earth would have also cooled the climate, thus shifting the methanogen population back toward those slower - growing species that prefer cooler weather and thereby limiting further increases in methane production
類似的霾層同樣使古地球的氣候變冷，導致產甲烷菌的菌落演變回偏好較冷天氣而生長緩慢的菌種，因而進一步抑制甲烷產量的增加。This paper has analyzed twenty - year climatic data of typical cities in cold area, carried on lots number of field investigations and e xperiments, and systematically discussed improvement strategies for indoor physical environment of the ground floor room of residential buildings. though investigation of its thermal, sound and lighting environment it ' s found that there are many problems in this kind of room. those are : seasonal wetness, mold and fungus growing, destroyed structure and furniture etc, insufficient illumination, and bad ventilation condition
得出寒冷地區住宅底層室內熱環境、聲環境、光環境的實際狀況，結論表明，寒冷地區住宅底層存在的問題：季節性潮濕，高濕度導致黴菌生長、繁殖，潮濕的室內環境，導致建築物維護結構的內表面受潮起鼓，引起結構破壞，室內傢具、電器、物品的損壞，使得室內的衛生狀況、人體健康都受到影響：採光的明顯不足、通風散熱能力較差等。In this field observation we also find an important fact that, even during storm surge period, high tidal flat can still be in sedimentation in some place, no erosion occurred. to tell the typhoon storm surges from cold wave storm surges, 12 monthly sedimentary samples are collected from the modern tidal flat surface at dafeng, jiangsu. palynological analysis of these samples indicates that the seasonal palynological features of the tidal flat sediment are very obvious and some palynological indexes, such as taxon percentage of arboreal, herbaceous pollen and spore, are good indicators to tell the seasonality of the tidal flat deposits
為區分風暴潮沉積是由臺風引致還是由寒流或冷鋒引致，對長期處于淤積狀態的江蘇中部大豐縣斗龍港附近潮灘，採集了一年中每月小潮期間灘面表層泥樣，並在啟東茅家港灘面分別採集了6月、 9月與12月的表層泥樣，在實驗室中，對這些樣品進行孢粉等分析，認為在以粉砂、泥為主的潮灘沉積中，孢粉種類百分比，尤其是木本種類占孢粉總種類的百分比是判別季節性潮灘的重要指標，通過啟東茅家港工程建設區淤積狀況的觀測記錄對這一判別指標進行了驗證。The third part is the analysis to uprightness instability condition. it is made that there was the ascending air current about shenyang, the hailstone forming height is between 700hpa and 400hpa, die water vapor coagulating height is between 950hpa and 900hpa from the simulated tlogp evolvement chart. cape is in favor of severe convection development
干濕空氣間強的風垂直切變是此次冰雹強對流爆發的又一個重要觸發機制，強冷空氣到達地面強迫暖濕空氣抬升，致使對流層中低層出現強風垂直切變，強風垂直切變對強對流的發生和發展起到了非常重要的作用。The study results showed : ( 1 ) the bigger the temperature difference between indoor and outdoor air, the more obvious and more flux of the drop flow ; ( 2 ) the drop flow influenced the room temperature distribution and could even destroy the indoor temperature delamination ; ( 3 ) the prediction values agreed well with the test values, and the modified model could be utilized completely to predict the air - temperature distribution in a chilled wall room with underfloor system
研究表明室內外溫差越大，壁面下降流越顯著且流量越大；下降流影響房間內溫度分佈且破壞了地板送風房間的溫度分層特性；預測值與實驗值有著良好的一致性，因此該模型可用來預測具有冷卻壁面的地板送風房間溫度分佈。A transverse secondary circulation is produced by the coupling of high and low jets, while the sinking branch of the secondary circulation providing the dynamic conditions for the dry intrusion air. during the period of the heavy rain process, dry intrusion descends southward along the intense constant potential temperature lines, which promotes the lower cyclone. in addition, the pouring of upper - level dry air not only decreases ground temperature behind the front but also increases surface pressure and velocity
由於高、低空急流耦合，在高空急流中心左側產生的下沉運動和高空急流中心右側、低空急流左側產生的上升運動在鋒面上形成一次級環流，次級環流的下沉支運動為對流層高層干空氣和高位渦的下傳提供了動力條件；進一步研究發現，干侵入沿相當位溫密集帶向南向下伸展，引起對流層低層氣旋性渦度的發展；此外，高層乾冷空氣向下注入，導致地面溫度降低、氣壓升高、風速加大、低層輻合增強、上升速度加大，從而促進了新的對流運動，引起降水增強。To prevent loss, job - seekers should always stay calm and cautious to these employment traps. job - seekers should be alert to them and seek assistance from related bodies when necessary
由於他們的手法層出不窮，因此，求職者必須冷靜及謹慎，免墮圈套，招致損失。Since frosting is inevitable so long as some physical factors are satisfied, it will enlarge the resistance of airflow, cut down the airflow rate of air cooler and reduce the coefficient of heat transfer. in order to keep the refrigeration system run smoothly, frost must be removed
結霜只要滿足一定的物理條件就是不可避免的，霜層增厚增加了空氣的流動阻力，冷風機盤管流量減少，同時霜層增厚也會導致傳熱系數下降，因此為保持系統高效運行，除霜是必須的。As a result, measures such as cutting back on air - conditioning time and even abandoning the use of air - conditioning have been adopted by the management of some primary schools so as to avoid excessive payment on electricity charges
沒有檢討及提高資助額，導致部分小學管理階層為避免電費支出過高而縮短使用冷氣設備時間或甚至棄用該等設備。An optical phenomenon that creates the illusion of water, often with inverted reflections of distant objects, and results from distortion of light by alternate layers of hot and cool air
海市蜃樓：一種可以創造出水和遠處物體的倒影的光學現象，是冷熱相間的幾層空氣導致的光線扭曲而產生的結果分享友人