致命思想 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìmìngsīxiǎng]
致命思想 英文
mortal thoughts
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 致命 : causing death; fatal; mortal; deadly; lethal; vital
  1. When people speak of ideas that revolutionise society, they do but express the fact, that within the old society, the elements of a new one have been created, and that the dissolution of the old ideas keeps even pace with the dissolution of the old conditions of existence

    當人們談到使整個社會革命化的思想時，他們只是表明了一個事實:在舊社會內部已經形成了新社會的因素，舊思想的瓦解是同舊生活條件的瓦解步調一致的。
  2. The obscure poems boldlyly breaks frank generation of taboo in thought of literature, successfully strides across the frank generation of forbidden zone of history of literature, and has realized to " may fourth movement " humanism literature receiving of tradition ; it is consistent that the obscure poems works final direct the law accepted with literature ; the language show of obscure poems is going to be the strong shock of those traditional skills with breaking out of an encirclement ; essence that obscure poets seek is the serious care of our opposite life of thought

    摘要朦朧詩大膽沖破了當代文學在思想上的禁忌，成功地跨越了當代文學史的禁區，實現了對「五四」人本主義文學傳統的承接；朦朧詩作品最終的指向與文學接受的規律是一致的；朦朧詩的語言表現正是對那些傳統手法的有力沖擊和突圍；朦朧詩人們追求藝術開放性和多元性的本質也正是我們的思想對生命的鄭重關照。
  3. The authors argue that the impact is not the fatal factor

    我們認為，這種代際相承的影響，並非「自繇」思想命運的致命因素。
  4. Confucian ideology in the revolution of

    辛亥革命時期的經世致用思想
  5. At the same time the leading bodies of our party at all levels and all party members must exercise more vigilance in the present situation and do their utmost to achieve the ideological, political and organizational consolidation of our party and of the armed forces and organs of political power under its leadership, in order to be ready for any emergency endangering the chinese revolution and to prevent unexpected losses to the party and the revolution

    同時，我黨各級領導機關和全體同志，應該提高對當前時局的警覺性，用全力從思想上、政治上、組織上鞏固我們的黨，鞏固黨所領導的軍隊和政權，以準備對付可能的危害中國革命的突然事變，使黨和革命在可能的突然事變中不致遭受意外的損失。
  6. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  7. This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution

    本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上，針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀，從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發，提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識，培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感；在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案；在教學內容上，必須致力於培養學生優化的綜合素質，包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面；在教學方法上，提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法；在法律職業的準入制度上，應繼續推行統一的司法考試制度，並對這一制度提出了大膽的重構設想，以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。
  8. Based the result of calculation and analysis in this paper, it is feasible that predicting of the service life of reinforced concrete component exposed to chloride environment with a probability based method. the result of analysis is consistent with the changing rules of service life in practice. probability based limit state method is used for service prediction. it is more reasonable than a deterministic model and satisfied with the required method of national structure designing uniform code

    理論研究和實例分析的結果表明，本文建立的基於概率的極限狀態分析方法的氯離子侵蝕環境下鋼筋混凝土構件耐壽命的預測方法是可行和有效的，計算結華僑大學申請碩十學位論文果反映出工程實際中構件耐久性壽命的變化規律；本文使用的基於概率的極限狀態分析方法比確定性計算方法更科學，與我國現行結構設計規范中所規定的設計思想保持一致。
  9. From adam smith ' s thrift and charles babbage " working efficiency to the method system of tcc, and later on the abc theory and the strategic cost management theory aroused in 1980s, each theory and its related methods had tackled the very most prominent cost problems under its corresponding condition, made some economic success in a certain degree. but due to the ignorance of cost utility and the broad cost control sense, all of them had a fatal deficiency of zealous for short - term i nterests

    從亞當?斯密（ adamsmith ）的成本節約思想和巴貝奇（ charlesbabbage ）的工效理論到傳統成本控制方法體系的形成，以及20世紀80年代才逐漸興起的作業成本法與戰略成本理論，每一種成本理論與成本控制方法都關注了當時經濟過程中最突出的成本問題，取得了一定程度的成功和一定時期收益的大幅度增長，但都由於其對成本效用問題的忽視與大成本控制理念的缺位而存在著致命缺陷。
  10. If the technicians applied technology in the wrong, even achieving the business logic, but probably leading to many vices including low performance, low scalability, close coupling, low software duplication. so how to assemble the j2ee technology reasonable and achieve a system with high performance and high expansibility is my research emphasis in the thesis. in order to solve the problems and implement efficient web application, the paper put forward ejs _ mvc model according mvc pattern and we can assemble component by using ejs _ mvc model, it can solve many problems of web application and improving system with clear flow and clear function partition, in addition, due to controller is the most importance in the ejs _ mvc model, so the thesis also discuss some problems about controller design ; if the model is not designed accurately, system performance will encounter fatal influence, so the article lucubrate ejb technology from ejb choice, ejb optimized design, database access, design pattern etc and bring forward some strategies and methods about how to build efficient business tier ; finally based on ejs _ mvc model, a example that contains simple business logic is developed according to the object - orient software engineering thinking and some strategies and methods proposed by the thesis, in the process of achieving system function, the emphasis is probing into how t o assemble and apply technology reasonable and providing a new thinking thread and method contributing to build high effective and flexible j2ee application

    由於j2eeweb應用是由組件組成，因此為了解決上述問題，實現高效的應用，本文首先從如何合理組合組件入手，找到一種方法使各組件能具體分工而又緊密合作，在深入研究各組件基礎上，根據mvc模提出了ejs _ mvc模型概念，指出可按此模型組合各層組件，該模型可以解決傳統web開發中存在的問題，而且具有系統流程與系統功能劃分清晰，可擴展性、可維護性強等優點，另外由於控制器是ejsmvc模型的重中之重，它起到承上啟下的作用，它設計好壞直接關繫到整個應用的性能、伸縮性與擴展性，因此又探討了控制器設計的有關問題；另外如果模型設計不當的話，對系統性能造成的影響可能是致命的，因此本文又從ejb組件選擇、 ejb調優設計、數據庫訪問和設計模式等方面對ejb技術作了全面的分析研究，指出在業務層中如何避免太多網路遠程調用和提高業務層性能，特別是根據前面的分析總結出了業務層的優化分層組合模型，這個模型的使用無疑會使業務層具有較高的性能與伸縮性；最後選擇一個業務邏輯較簡單的系統，使注意力集中到運用的j2ee技術上來，按照ejs _ mvc模型與軟體工程流程以及本論文所提出的方法與策略實現業務邏輯，在實現過程中具體探討如何合理運用組合技術，就多層j2ee體系結構的設計思想作深入的探討實踐，為實現高效、靈活的多層j2ee應用提供一種新的思路及方法。
  11. At the same time, based on the analysis of object - oriented technology, the relation of every object of product configuration is expounded. by adopting the modeling thought regarding the process data and product configuration as the center and direction, the models of process data processing methods are built to realize the joint function of process data and consistency control of product data in product life cycle effectively. finally, the integration and sharing of product data resource in internet environment are also realized and the key technology is offered for realizing computer integrated manufacturing in enterprise

    本文以實現工藝數據與產品設計數據、製造數據、采購數據等數據間的傳遞與集成為目標，在分析了工藝數據管理面向產品特性的基礎上，完成了對傳統工藝bom （ billofmaterials ）組織結構的擴展，構建了工藝bom與企業運作過程中其它bom間的映射關系模型；同時，在分析了面向對象技術的基礎上，詳細論述了產品配置各對象間的關系，進而，採用以產品配置為引導、以工藝數據為中心的建模思想，構建了工藝數據處理方法模型，有效實現了產品全生命周期中工藝數據的紐帶作用及產品數據的一致性控制，使產品數據資源在網路環境下達到了集成和共享，為企業實現計算機集成製造提供了關鍵技術。
  12. Gervinus, schlosser, for instance, and others, in one place, explain that napoleon is the product of the revolution, of the ideas of 1789, and so on ; and in another plainly state that the campaign of 1812 and other events not to their liking are simply the work of napoleons wrongly directed will, and that the very ideas of 1789 were arrested in their development by napoleons arbitrary rule. the ideas of the revolution, the general temper of the age produced napoleons power

    例如，革飛努斯斯羅薩以及其他一些人，時而證明拿破崙是革命的產物，是一七八九年思想意識的產物，等等，時而又乾脆地說，一八一二年的遠征以及別的他們所不喜歡的事件只不過是拿破崙的錯誤意志的產物，而且，一七八九年的思想意識發展之所以受阻也是由於拿破崙的獨斷專行所致。
  13. If i ask to be delivered from trail rather than for deliverance out of it, to the praise of his glory ; if i forget that the way of the cross leads to the cross and not to a bank of flowers ; if i regulate my life on these lines, or even unconsciously my thinking, so that i am surprised when the way is rough and think it strange, though the word is, “ think it not strange, ” “ count it all joy, ” then i know nothing of calvary love

    若我求神救我脫離試煉，而非求他使我在試煉中得著釋放，好讓他的榮耀得著頌贊；若我忘卻十字架的道路是引到十字架，而非通向滿布花朵的堤岸；若這樣的觀念制約了我的生命，或甚至不自覺地左右了我的思想，以致當道路坎坷崎嶇時我會覺得驚訝，覺得奇怪，雖然經上的話說：不要以為奇怪（似乎是遭遇非常的事） ，倒要歡喜…那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
  14. A conclusion is going to be drawn at the end of this part through detailed analysis on the phrase " confucianized law " that the confucianism which had confucianized the law was definitely only political one and that the gist of chinese ancient law was in conformity with the real confucianism

    另外，在第一部分里，筆者還細致地討論了「法律儒家化」的命題，認為所謂法律儒家化的儒家，只能是政治儒家，中國古代法律的精神並不符合孔子的思想。
  15. " after much deliberation the unanimous choice was dennis wise and his assistant gus poyet, " bates declared. " i am aware that he may not be everybody ' s cup of tea but this is not a popularity contest

    貝茨表示：對懷斯和波耶特的任命是經過了深思熟慮后的一致決定，我想可能很多人並不喜歡他（懷斯） ，但是這不是喜歡不喜歡的問題，而是關繫到選出一個合適的人來解決目前的難題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書