致開幕詞 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìkāimùcí]
致開幕詞 英文
make an opening speech
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 幕 : 名詞1 （覆蓋用的布、綢、氈子等; 帳篷） covering cloth silk or felt; tent 2 （掛著的簾子） curtain...
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  1. Blair said in his speech to open the conference that he had been inspired to speak of his linguistic shortcomings by the presence here of another former french prime minister, laurent fabius

    布萊爾在大會的開幕式致詞上說，另一位法國前總理洛朗法比尤斯的出席使他敢於在此展示他拙劣的法語。
  2. Speech at the opening ceremony in the wpc

    在第七屆世界印刷大會開幕式上的致詞
  3. At the launch of each year ' s speak mandarin campaign, a minister would deliver the opening speech in mandarin, often painting a glowing picture of the future for the state of mandarin in singapore

    講華語運動自推展以來，每年都會邀請部長在開幕儀式上用華語致詞，雖然這些部長平常少有機會使用華語，但他們都在講詞中為本地華語描繪出美好的遠景。
  4. Dr the honourable sarah liao, jp

    致開幕詞，港大副校長
  5. By sir christopher hum

    爵士致開幕詞
  6. After the chairman delivered his opening speech, mr. black launched into a brilliant tirade

    主席致開幕詞后，布萊克先生作了精彩的長篇演說。
  7. After the chairman delivered his opening speech, mr smith launched into a brilliant tirade

    主席致開幕詞后，史密斯先生作了精彩的長篇演說。
  8. V. kozharnovich, programme manager, unido international technology centres gave the openning address

    聯合國工業發展組織代表v . kozharnovich先生致開幕詞
  9. Above all, cao ning delivered the opening speech, giving the best wishes for the widower ' s day

    首先，由技術部副部長曹寧致開幕詞，也沒忘記祝大家節日（光棍節）快樂。
  10. Opening speech for symposium on indoor air quality & energy efficient technology, 29 november 2001 in hong kong

    2001年11月29日在香港舉行的室內空氣質素及能源效益技術專題研討會致開幕詞
  11. Focus : cooperation, innovation, development - 2005 northeast asia hi - tech fair, state councilor ms. chen zhili delivering opening speech and etc

    國務委員陳至立在2005年東北亞高新技術博覽會致開幕詞
  12. Thank you, director wu. please welcome students ' representative, student body president of the foreign language, guo li qiang, to an opening speech

    感謝吳主任，接下來有請學生會代表外語系學生會主席郭立乾同學致開幕詞。
  13. After knowing the programs, let ' s welcome teachers ' representative, vice director of the foreign language, prof. wu jun qiu, give an opening speech

    在了解本次文化節內容之後，讓我們有請教師代表，外語系副主任吳勁秋老師致開幕詞。
  14. During the events opening ceremony, one of the distinguished speakers was amre moussa, secretary - general of the arab league, who expressed his hope that the 2004 frankfurt book fair would be an important milestone in relations between east and west and that despite its cultural diversity and differences, human civilization was one single entity. mr. moussa went on to say, both the islamic orient and the christian occident believe in one and the same god, expressed hope that through this meeting it would be possible to reduce violence and racism, and called on everyone to act together against the dark forces to create a brighter future

    開幕典禮時，阿拉伯國家聯盟秘書長阿姆力穆薩amre moussa致詞表示，他希望第56屆法蘭克福書展能夠成為東西方交流的重要里程碑盡管世界各地的文化存在許多差異，但人類文明始終都是單一的整體東方的伊斯蘭教與西方的基督教其實都是相信同一位上帝。他也希望透過這場書展活動，減少暴力和種族歧視，他呼籲大家一起來對抗黑暗勢力，創造更光明的未來。
  15. Speech by the secretary for commerce, industry and technology, mr joseph w p wong, at the joint opening ceremony of hong kong electronics fair 2006 autumn edition and electronic asia 2006 on october 13, 2006

    民政事務局局長何志平在創意十一月開幕禮上致辭全文十一月十日民政事務局局長何志平在亞洲文化合作論壇內地省市文化廳廳長聯席會議上的歡迎詞全文十一月八日
  16. Mr. felix aepli, the ceo of geberit china made the welcome speech ; mr. edward qiao, the new manager of bups introduced the sales policy in 2006

    公司亞太區總裁顏伯理先生參加會議並致開幕詞，管道衛浴事業部經理喬輝先生為經銷商介紹了2006年的吉博力銷售政策。
  17. Mr. felix aepli, the ceo of geberit asia pacific made the warmly welcome and opening speech ; mr. edward qiao, the new manager of bups introduced the sales policy in 2007

    會上，由亞太區總裁顏伯理先生為大會致開幕詞。隨后，管道衛浴事業部經理喬輝先生為經銷商介紹了2007年的吉博力銷售政策。
  18. The director of the hong kong observatory, mr. lam chiu - ying, gave a speech at the opening ceremony

    香港天文臺臺長林超英先生為開幕典禮致詞
  19. I just geard from a reporter friend that there would be an conference on the policies on migrant workers in the institute of economics in the academia sinica for a whole day, the chair of cla ( council of labor affairs ) and cepd ( council for economic planning and development ) and the president of the academia sinica would present and speek in the opening

    晚上從一位記者朋友口中才知道，原來明天一整天，在中研院經濟所有場外籍勞工政策研討會，並且勞委會主委陳菊、經建會主委胡勝正和中研院院長李遠哲都會在開幕時親臨致詞。
  20. The seminar was presided by li jinhua, deputy director of weifang center zhang zhenxing, president weifang people s hospital addressed the opening speech and then on the academic topics

    會議由濰坊中心副主任李金華主持，濰坊市人民醫院張振興院長致開幕詞，然後進行學術專題發言。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書